“团坐话无生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“团坐话无生”出自哪首诗?
答案: “团坐话无生”出自: 宋代 赵鼎的 《将归先寄诸幼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuán zuò huà wú shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“团坐话无生”的上一句是什么?
答案:
“团坐话无生”的上一句是: 归家休歇处 , 诗句拼音为: guī jiā xiū xiē chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“团坐话无生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“团坐话无生”已经是最后一句了。
“团坐话无生”全诗
将归先寄诸幼 (jiāng guī xiān jì zhū yòu)
扰扰干戈地,悬悬父子情。
人间正多故,身外复何营。
我已忘官宠,儿须办力耕。
归家休歇处,团坐话无生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“团坐话无生”繁体原文
將歸先寄諸幼
擾擾干戈地,懸懸父子情。
人間正多故,身外復何營。
我已忘官寵,兒須辦力耕。
歸家休歇處,團坐話無生。
“团坐话无生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扰扰干戈地,悬悬父子情。
平平平平仄,平仄仄平平。
人间正多故,身外复何营。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我已忘官宠,儿须办力耕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
归家休歇处,团坐话无生。
“团坐话无生”全诗注音
扰扰干戈地,悬悬父子情。
人间正多故,身外复何营。
我已忘官宠,儿须办力耕。
归家休歇处,团坐话无生。
“团坐话无生”全诗翻译
译文:
扰扰乱战之地,悬悬父子之情。
人世间固然多变化,但自身之外又何需追求?
我已忘却官场的宠辱,儿子应当努力务农。
回家休息的地方,团坐在一起谈论无常生命。
总结:这首诗表达了诗人对乱世战乱的痛心和对父子之情的挂念。他认为人世间纷繁变幻,追求名利地位又有何意义。他已经抛却官场的宠辱,希望儿子能努力耕种土地。诗人渴望回到家中,与家人团聚,思考无常的生命之道。
“团坐话无生”相关诗句:
- 团坐话无生 出自 [宋] 赵鼎 ·《将归先寄诸幼 》
- 团坐无生话又新 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 无生话团栾 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 团栾欲说无生话 出自 [宋] 王洋 ·《节日同儿女小集倅有诗见戏答之 》
- 团栾儿女话无生 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 且得无生一话团 出自 [宋] 陆游 ·《即事示儿辈 》
- 团栾一听无生话 出自 [宋] 赵鼎 ·《解梁别李氏女子晚宿静林寺 其一 》
- 团栾共坐说无生 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其一 》
- 团栾话平生 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其一 》
- 话逢理到春生坐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵苏和甫雨後观梅 》
- 闭帘小合团团坐 出自 [宋] 郑刚中 ·《离家 》
- 相与竹下团团坐 出自 [宋] 吕南公 ·《山中即事寄上知县宣德 》
- 坐无僧共话 出自 [宋] 王琮 ·《三岩 》
- 蒲团坐倚无他事 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 无人知我坐蒲团 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其一 》
- 蒲团宴坐都无事 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其四 》
- 却坐蒲团政无赖 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其一 》
- 无人独自坐蒲团 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题胡运干别墅 其二 》
- 欲以荐坐无蒲团 出自 [宋] 郑刚中 ·《有客致木绵椅坐爲山斋之用 》
- 清坐更无人共话 出自 [宋] 俞桂 ·《丙午七夕後一日晚抵松江塔下 其二 》