首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和范监簿 其一 > 丹阙尚遥芝检密

“丹阙尚遥芝检密”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丹阙尚遥芝检密”出自哪首诗？

答案： “丹阙尚遥芝检密”出自： 宋代 释重显的 《和范监簿 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān quē shàng yáo zhī jiǎn mì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“丹阙尚遥芝检密”的上一句是什么？

答案： “丹阙尚遥芝检密”的上一句是： 自笑隐居高听松 , 诗句拼音为： zì xiào yǐn jū gāo tīng sōng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“丹阙尚遥芝检密”的下一句是什么？

答案： “丹阙尚遥芝检密”的下一句是： 讼庭闲列藓花重 , 诗句拼音为： sòng tíng xián liè xiǎn huā chóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“丹阙尚遥芝检密”全诗

和范监簿 其一 (hé fàn jiān bó qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

吏散帘垂思莫穷，山光溪影恣相容。
谁夸靖节偏栽柳，自笑隐居高听松。
丹阙尚遥芝检密，讼庭闲列藓花重。
岩间野客虽多病，终再携筇谒士龙。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lì sàn lián chuí sī mò qióng ， shān guāng xī yǐng zì xiāng róng 。
shuí kuā jìng jié piān zāi liǔ ， zì xiào yǐn jū gāo tīng sōng 。
dān quē shàng yáo zhī jiǎn mì ， sòng tíng xián liè xiǎn huā chóng 。
yán jiān yě kè suī duō bìng ， zhōng zài xié qióng yè shì lóng 。

“丹阙尚遥芝检密”繁体原文

和范監簿 其一

吏散簾垂思莫窮，山光溪影恣相容。
誰誇靖節偏栽柳，自笑隱居高聽松。
丹闕尚遙芝檢密，訟庭閑列蘚花重。
巖間野客雖多病，終再攜筇謁士龍。

“丹阙尚遥芝检密”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
吏散帘垂思莫穷，山光溪影恣相容。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
谁夸靖节偏栽柳，自笑隐居高听松。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹阙尚遥芝检密，讼庭闲列藓花重。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岩间野客虽多病，终再携筇谒士龙。

“丹阙尚遥芝检密”全诗注音

lì sàn lián chuí sī mò qióng ， shān guāng xī yǐng zì xiāng róng 。

吏散帘垂思莫穷，山光溪影恣相容。

shuí kuā jìng jié piān zāi liǔ ， zì xiào yǐn jū gāo tīng sōng 。

谁夸靖节偏栽柳，自笑隐居高听松。

dān quē shàng yáo zhī jiǎn mì ， sòng tíng xián liè xiǎn huā chóng 。

丹阙尚遥芝检密，讼庭闲列藓花重。

yán jiān yě kè suī duō bìng ， zhōng zài xié qióng yè shì lóng 。

岩间野客虽多病，终再携筇谒士龙。

“丹阙尚遥芝检密”全诗翻译

译文：
吏人散去，帘垂下来，思虑无尽，不能穷尽。山光溪影，随心所欲地相融合。谁夸赞靖节的人偏爱种植柳树，自己则笑着隐居高处，宁愿倾听松风。红色的宫阙仍然遥远，仙草检查官员的密密芝草，讼庭空闲，只列着厚厚的藓苔花。岩间的野客虽然有很多疾病，但最终还是决定再次拿着手杖去拜访士龙先生。

全诗表达了诗人的隐居之志以及对自然山水的喜爱，展现了对隐逸生活和修身养性的向往。诗中通过描绘山光溪影、柳树和松风，表现出对自然之美的赞美和向往。最后提到“士龙”这一人物，也许是一位学者或友人，诗人表示要再次拜访，表达了对知交的重视和对交往的珍视之情。整首诗情感深沉而质朴，语言简练却意味悠长。

“丹阙尚遥芝检密”总结赏析

赏析：这首诗《和范监簿 其一》是由释重显创作，以古代官员范监簿为题材，表现了一种宁静自然与高尚品格的生活理念。以下是赏析：
诗人首先描述了一幅宁静美丽的山水画面，通过"吏散帘垂思莫穷，山光溪影恣相容"来描绘自然景色，暗示了宁静自然环境对心灵的滋养和安抚。这里的"吏散"意味着官场的烦杂，与之相对应的是山水间的宁静和和谐。
接着诗人自嘲道，谁会夸赞他的高节？他不以官职高贵为荣，反而以隐居山林，与松树为伴为乐。这里反映了诗人的高尚品格和超脱世俗的态度。
在下一节中，诗人提到"丹阙"，指的是朝廷，而"芝检密"则象征着重要的官职。然而，诗人将这些官职和权力看作是遥不可及的，与自己的隐居生活相对立。这种对权力的淡泊态度展示了诗人对内心宁静和道德价值的坚守。
最后两句表达了诗人与山野之间的亲近，尽管他可能身患疾病，但他仍愿意再次带着竹竿（筇）前去拜访士龙，这是一种文人之间的交流与共鸣。整首诗透露出一种对高尚品德和清静生活的向往，以及对官场权力的淡漠态度。

“丹阙尚遥芝检密”诗句作者释重显介绍：

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。更多...

“丹阙尚遥芝检密”相关诗句：

“丹阙尚遥芝检密”每个字的意思：

包含“丹阙尚遥芝检密”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂