“贵要傍人知下落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贵要傍人知下落”出自哪首诗?

答案:贵要傍人知下落”出自: 宋代 释普济 《颂古十一首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì yào bàng rén zhī xià luò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“贵要傍人知下落”的上一句是什么?

答案:贵要傍人知下落”的上一句是: 时复拈来抖擞看 , 诗句拼音为: shí fù niān lái dǒu sǒu kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“贵要傍人知下落”的下一句是什么?

答案:贵要傍人知下落”的下一句是: 不知下落被人谩 , 诗句拼音为: bù zhī xià luò bèi rén màn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“贵要傍人知下落”全诗

颂古十一首 其三 (sòng gǔ shí yī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释普济

青毡本是家中物,时复拈来抖擞看。
贵要傍人知下落,不知下落被人谩。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

qīng zhān běn shì jiā zhōng wù , shí fù niān lái dǒu sǒu kàn 。
guì yào bàng rén zhī xià luò , bù zhī xià luò bèi rén màn 。

“贵要傍人知下落”繁体原文

頌古十一首 其三

青氈本是家中物,時復拈來抖擻看。
貴要傍人知下落,不知下落被人謾。

“贵要傍人知下落”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
青毡本是家中物,时复拈来抖擞看。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
贵要傍人知下落,不知下落被人谩。

“贵要傍人知下落”全诗注音

qīng zhān běn shì jiā zhōng wù , shí fù niān lái dǒu sǒu kàn 。

青毡本是家中物,时复拈来抖擞看。

guì yào bàng rén zhī xià luò , bù zhī xià luò bèi rén màn 。

贵要傍人知下落,不知下落被人谩。

“贵要傍人知下落”全诗翻译

译文:

青毡本是家中的物品,时常拿起来抖擞一看。
贵重的东西要靠身边的人知道去处,不知道去处反而被别人嘲笑。
这首诗描述了一个人对家中物品的关心和珍惜,同时也反映了对贵重物品去处的担忧与矛盾心态。

“贵要傍人知下落”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“贵要傍人知下落”相关诗句: