首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 悼孩子 > 心亦颇自娱

“心亦颇自娱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心亦颇自娱”出自哪首诗？

答案： “心亦颇自娱”出自： 唐代 于鹄的 《悼孩子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn yì pō zì yú ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题2：“心亦颇自娱”的上一句是什么？

答案： “心亦颇自娱”的上一句是： 年长始一男 , 诗句拼音为：nián zhǎng shǐ yī nán ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题3：“心亦颇自娱”的下一句是什么？

答案： “心亦颇自娱”的下一句是： 生来岁未周 , 诗句拼音为： shēng lái suì wèi zhōu ，诗句平仄：平平仄仄平。

“心亦颇自娱”全诗

悼孩子 (dào hái zǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 于鹄。

年长始一男，心亦颇自娱。
生来岁未周，奄然却归无。
裸送不以衣，瘗埋於中衢。
乳母抱出门，所生亦随呼。
婴孩无哭仪，礼经不可踰。
亲戚相问时，抑悲空叹吁。
襁褓在旧牀，每见立踟蹰。
静思益伤情，畏老为独夫。

平○仄仄平，平仄○仄平。
平平仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄○，仄平平○平。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
平平平仄平，仄平仄仄平。
○仄○仄平，仄平○○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄○仄平平，仄仄平仄平。

nián zhǎng shǐ yī nán ， xīn yì pō zì yú 。
shēng lái suì wèi zhōu ， yǎn rán què guī wú 。
luǒ sòng bù yǐ yī ， yì mái wū zhōng qú 。
rǔ mǔ bào chū mén ， suǒ shēng yì suí hū 。
yīng hái wú kū yí ， lǐ jīng bù kě yú 。
qīn qi xiāng wèn shí ， yì bēi kōng tàn xū 。
qiǎng bǎo zài jiù chuáng ， měi jiàn lì chí chú 。
jìng sī yì shāng qíng ， wèi lǎo wèi dú fū 。

“心亦颇自娱”繁体原文

悼孩子

年長始一男，心亦頗自娛。
生來歲未周，奄然却歸無。
裸送不以衣，瘞埋於中衢。
乳母抱出門，所生亦隨呼。
嬰孩無哭儀，禮經不可踰。
親戚相問時，抑悲空歎吁。
襁褓在舊牀，每見立踟躕。
靜思益傷情，畏老爲獨夫。

“心亦颇自娱”韵律对照

平○仄仄平，平仄○仄平。
年长始一男，心亦颇自娱。

平平仄仄平，仄平仄平平。
生来岁未周，奄然却归无。

仄仄仄仄○，仄平平○平。
裸送不以衣，瘗埋於中衢。

仄仄仄仄平，仄平仄平平。
乳母抱出门，所生亦随呼。

平平平仄平，仄平仄仄平。
婴孩无哭仪，礼经不可踰。

○仄○仄平，仄平○○平。
亲戚相问时，抑悲空叹吁。

仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
襁褓在旧牀，每见立踟蹰。

仄○仄平平，仄仄平仄平。
静思益伤情，畏老为独夫。

“心亦颇自娱”全诗注音

nián zhǎng shǐ yī nán ， xīn yì pō zì yú 。

年长始一男，心亦颇自娱。

shēng lái suì wèi zhōu ， yǎn rán què guī wú 。

生来岁未周，奄然却归无。

luǒ sòng bù yǐ yī ， yì mái wū zhōng qú 。

裸送不以衣，瘗埋於中衢。

rǔ mǔ bào chū mén ， suǒ shēng yì suí hū 。

乳母抱出门，所生亦随呼。

yīng hái wú kū yí ， lǐ jīng bù kě yú 。

婴孩无哭仪，礼经不可踰。

qīn qi xiāng wèn shí ， yì bēi kōng tàn xū 。

亲戚相问时，抑悲空叹吁。

qiǎng bǎo zài jiù chuáng ， měi jiàn lì chí chú 。

襁褓在旧牀，每见立踟蹰。

jìng sī yì shāng qíng ， wèi lǎo wèi dú fū 。

静思益伤情，畏老为独夫。

“心亦颇自娱”全诗翻译

译文：
年长了，才有了一个儿子，内心也颇为自得。
他刚出生的时候还不满周岁，却突然无声无息地归去了。
没有给他穿衣服，就赤裸裸地送他去埋葬在大街中央。
乳母抱着他出门，所生的孩子也随着呼唤而去了。
婴孩没有哭泣的仪式，礼仪经书是不能超越的。
亲戚朋友询问的时候，我抑制着悲伤，空空叹息。
他的襁褓放在旧床上，每次看到都让人立刻停下脚步。
静静地思考更加伤感情，害怕老去变成孤独的人。




总结：

这首诗描述了作者的孩子在很小的时候就去世的悲剧，表达了作者对孩子的无尽哀伤和对老去的担忧。作者用朴实的语言描绘了孩子的早逝以及周围人们的反应，流露出深深的悲伤和无奈。整首诗情感真挚，表达了生命的脆弱和无常，以及人们对于生老病死的深思和畏惧之情。

“心亦颇自娱”诗句作者于鹄介绍：

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。更多...

“心亦颇自娱”相关诗句：

“心亦颇自娱”每个字的意思：

包含“心亦颇自娱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂