“霖雨方忧困桑户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霖雨方忧困桑户”出自哪首诗?
答案: “霖雨方忧困桑户”出自: 宋代 葛胜仲的 《喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín yǔ fāng yōu kùn sāng hù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“霖雨方忧困桑户”的上一句是什么?
答案:
“霖雨方忧困桑户”的上一句是: 赴感随缘旧所传 , 诗句拼音为: fù gǎn suí yuán jiù suǒ chuán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“霖雨方忧困桑户”的下一句是什么?
答案: “霖雨方忧困桑户”的下一句是: 晚晴俄喜赋樊川 , 诗句拼音为: wǎn qíng é xǐ fù fán chuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“霖雨方忧困桑户”全诗
喜晴 (xǐ qíng)
补陁香供走人天,赴感随缘旧所传。
霖雨方忧困桑户,晚晴俄喜赋樊川。
阶庭旋见收黄潦,斋壁何因上绿钱。
多谢化工哀老子,遨游不复更祈年。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“霖雨方忧困桑户”繁体原文
喜晴
補陁香供走人天,赴感隨緣舊所傳。
霖雨方憂困桑户,晚晴俄喜賦樊川。
階庭旋見收黄潦,齋壁何因上綠錢。
多謝化工哀老子,遨遊不復更祈年。
“霖雨方忧困桑户”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
补陁香供走人天,赴感随缘旧所传。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
霖雨方忧困桑户,晚晴俄喜赋樊川。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阶庭旋见收黄潦,斋壁何因上绿钱。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢化工哀老子,遨游不复更祈年。
“霖雨方忧困桑户”全诗注音
补陁香供走人天,赴感随缘旧所传。
霖雨方忧困桑户,晚晴俄喜赋樊川。
阶庭旋见收黄潦,斋壁何因上绿钱。
多谢化工哀老子,遨游不复更祈年。
“霖雨方忧困桑户”全诗翻译
译文:
补陁香供奉送行天,前往感悟随缘的古旧之地。
阵阵细雨令人忧虑困扰桑户,晚晴突然为之喜悦,赋诗于樊川之上。
台阶庭院内不时见收来的黄潦,斋房壁上的绿钱又是因何而上。
感激化工哀怜老子,漫游自在不再祈求岁月的慈悲。
总结:诗人通过描写离别、天气变化和生活琐事,表达了对自由自在生活的向往,感慨人生多变,感谢友情和自然的恩赐,坚守随缘自适应的心态。
“霖雨方忧困桑户”相关诗句:
- 霖雨方忧困桑户 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜晴 》
- 禹谿久留困霖雨 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 此方困忧患 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 只忧旱岁无霖雨 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山 》
- 雨欲爲霖势可忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其八 》
- 霖雨方爲雨 出自 [唐] 贯休 ·《和韦相公见示闲卧 》
- 八方望霖雨 出自 [宋] 陈渊 ·《碧云峰 》
- 方春报雨霖 出自 [宋] 刘攽 ·《代魏秀才和 》
- 方祈永霖雨 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其一 》
- 霖雨八方均 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 霖雨方资命世材 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵向伯恭侍郎致政归临江 》
- 会见四方霖雨足 出自 [宋] 王十朋 ·《游大龙湫和前韵 》
- 东山方起爲霖雨 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其二 》
- 霖雨四方今欲遍 出自 [宋] 王迤祖 ·《题龙隠岩 》
- 霖雨重期泽万方 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 霖雨八方随说命 出自 [宋] 范祖禹 ·《和吕龙圗贺仆射相公 》
- 於今霖雨均方国 出自 [宋] 许广渊 ·《蜕龙洞 其二 》
- 忧旱忧霖蹙尽眉 出自 [宋] 范成大 ·《秋老四境雨已沛然晚坐筹边楼方议祈晴楼下忽有东界农民数十人诉山田却要雨须长吏致祷感之作诗 》
- 寒雨霖霖竟不停 出自 [唐] 佚名 ·《秋中霖雨 》
- 风雨霖霖笑语稀 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其一 》