“八佾具陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八佾具陈”出自哪首诗?
答案: “八佾具陈”出自: 宋代 杨亿的 《太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一》, 诗句拼音为: bā yì jù chén 。
问题2:“八佾具陈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八佾具陈”已经是第一句了。
问题3:“八佾具陈”的下一句是什么?
答案: “八佾具陈”的下一句是: 万邦有奕 , 诗句拼音为: wàn bāng yǒu yì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“八佾具陈”全诗
太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一 (tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu huáng dì zhèng dōng yù diàn wén wǔ dì yī)
八佾具陈,万邦有奕。
既以象功,又以观德。
进旅退旅,执龠秉翟。
玄化怀柔,远人来格。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,仄平平仄。
“八佾具陈”繁体原文
太常樂章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一
八佾具陳,萬邦有奕。
既以象功,又以觀德。
進旅退旅,執籥秉翟。
玄化懷柔,遠人来格。
“八佾具陈”全诗注音
八佾具陈,万邦有奕。
既以象功,又以观德。
进旅退旅,执龠秉翟。
玄化怀柔,远人来格。
“八佾具陈”全诗翻译
译文:
八佾摆列整齐,象征着万邦的盛况。
不仅展示功业,也展现了德行。
前进的宾客,后退的宾客,手持龠,拿着翟。
以玄妙的仪式感化和抚慰人心,远方的人们前来敬仰。
这首诗描绘了八佾仪式的场景,八佾是古代的一种盛大的祭祀仪式,用来象征国家的治理和统治。诗中提到,八佾仪式不仅是展示国家功业的象征,也体现了国家的德行。进来的宾客和退去的宾客,手持龠(一种乐器)和翟(一种仪仗),以庄严的礼仪迎接远方来的人们,并用玄妙的仪式感化和抚慰他们的心灵。整首诗以简洁的语言描绘了古代盛大的祭祀仪式及其象征意义。
“八佾具陈”总结赏析
《太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一》这首诗是杨亿创作的,它属于古代宫廷音乐舞蹈的歌颂之作。这首诗共有四句,描写了皇帝在冬天御殿中举行盛大的文舞仪式。
首句“八佾具陈,万邦有奕。”表现了八佾的舞蹈排列整齐,象征着皇帝的威严和统治力量,同时也展示了万邦来朝的繁荣盛景。
第二句“既以象功,又以观德。”强调了这一仪式不仅是为了彰显皇帝的功绩,更是为了彰显皇帝的道德品质,显示了皇帝的仁德之德。
第三句“进旅退旅,执龠秉翟。”描述了舞者们的动作,他们进退有序,手执乐器,展现出了他们的技艺和纪律。
最后一句“玄化怀柔,远人来格。”则强调了皇帝的统治是一种“玄化”和“怀柔”,吸引了远方的人们前来朝拜和效仿。
“八佾具陈”相关诗句:
- 八佾具陈 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一 》
- 八佾具呈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 初举酒毕用《盛德升闻》。 其一 》
- 舞具八佾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还大次用《乾安》。 》
- 八佾徜徉八风生 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 》
- 八佾徜徉八风生 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 舒和 》
- 八佾徜徉八风生 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 舒和 》
- 八佾倘佯八风生 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 舒和 》
- 八佾风宣 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 八佾风宣 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 愿下八佾庭 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 愿下八佾庭 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 顾下八佾庭 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤联句 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 送文舞迎武舞 》
- 舞佾前陈徽烈茂 出自 [宋] 苏颂 ·《恭谢庆成诗十韵 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 二 》
- 今陈六佾崇仪制 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章 》
- 彩旄八佾成行 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 三 》
- 彩旄八佾成行 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 三 》
- 彩旄八佾成行 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 三 》
- 八佾舞移谁有鲁 出自 [宋] 方回 ·《文公故居有怀 》