“六朝空认旧江山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六朝空认旧江山”出自哪首诗?
答案: “六朝空认旧江山”出自: 唐代 罗邺的 《登凌歊台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù cháo kōng rèn jiù jiāng shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“六朝空认旧江山”的上一句是什么?
答案:
“六朝空认旧江山”的上一句是: 四海已归新雨露 , 诗句拼音为: sì hǎi yǐ guī xīn yǔ lù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“六朝空认旧江山”的下一句是什么?
答案: “六朝空认旧江山”的下一句是: 槎翘独鸟沙汀畔 , 诗句拼音为: chá qiào dú niǎo shā tīng pàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“六朝空认旧江山”全诗
登凌歊台 (dēng líng xiāo tái)
高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。
四海已归新雨露,六朝空认旧江山。
槎翘独鸟沙汀畔,风遰连樯雪浪间。
好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“六朝空认旧江山”繁体原文
登凌歊臺
高臺今日竟長閑,因想興亡自慘顏。
四海已歸新雨露,六朝空認舊江山。
槎翹獨鳥沙汀畔,風遰連檣雪浪間。
好是輪蹄來往便,誰人不向此躋攀。
“六朝空认旧江山”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四海已归新雨露,六朝空认旧江山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
槎翘独鸟沙汀畔,风遰连樯雪浪间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。
“六朝空认旧江山”全诗注音
高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。
四海已归新雨露,六朝空认旧江山。
槎翘独鸟沙汀畔,风遰连樯雪浪间。
好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。
“六朝空认旧江山”全诗翻译
译文:
高台今天竟然变得宁静,因为我思考国家的兴衰而感到忧伤。
四方大地已经回归新的降雨和露水,六朝的昔日江山如今已空荡荡。
孤雁翘首飞过沙滩,风吹着船帆在雪浪之间翻滚。
多么美好的马蹄声来去自如,谁不想攀登到这高台之上。
全诗表达了诗人在高台上观望四方,思考兴亡历史,感慨时光荏苒的心境。诗中描述了高台的宁静,四海回归的景象,六朝昔日的荣耀渐逝,孤雁飞过沙滩,船帆在波涛中翻滚,以及马蹄声的自由往来,寓意着人们都渴望攀登高峰。整首诗描绘了诗人对历史的沉思,以及对未来的期待。
“六朝空认旧江山”相关诗句:
- 六朝空认旧江山 出自 [唐] 罗邺 ·《登凌歊台 》
- 江流旧六朝 出自 [宋] 文天祥 ·《鲁港 》
- 六朝灰尽九江空 出自 [唐] 李洞 ·《金陵怀古 》
- 六朝空据长江险 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵上李公垂侍郎 》
- 六朝遗迹旧山川 出自 [宋] 罗必元 ·《金陵作 》
- 江护六朝山 出自 [宋] 洪咨夔 ·《平山 》
- 青山空识六朝僧 出自 [宋] 乐雷发 ·《雉山寺宋永初中有僧西顒诵法华经于此白雉听之而化至唐黄梅五祖弟子喜登告祖乞巡礼五祖应以遇雉即止後至此开山本朝王初寮有留题 》
- 六朝山色空陈迹 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴君平游蒋山兼呈王安国二首 其一 》
- 江山胜槩六朝遗 出自 [宋] 戴复古 ·《清凉寺有怀真翰林运使之来 》
- 江山还似六朝时 出自 [宋] 王渭卿 ·《凤凰台 》
- 六朝无限江山在 出自 [宋] 文天祥 ·《早秋 》
- 江山月照六朝梦 出自 [宋] 贺铸 ·《寓泊金陵寻王荆公陈迹 》
- 江山陈迹六朝遗 出自 [宋] 释元肇 ·《用赵倅韵二首 其一 》
- 江山如故六朝非 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其二 》
- 六朝陈迹认应难 出自 [宋] 释元肇 ·《初至建邺 》
- 宋朝一统旧江山 出自 [宋] 俞掞 ·《浯溪 其二 》
- 江山如旧里闾空 出自 [宋] 陈师道 ·《赠郑户部 》
- 认取江南旧武昌 出自 [宋] 陈谦 ·《鄂州南楼 》
- 错认江乡旧洲渚 出自 [宋] 林敏修 ·《文湖州作山水横轴吴希全家藏其子诚伯求苏养直赋诗语特奇妙遂用其韵同赋 》
- 月明应认旧江秋 出自 [唐] 李中 ·《放鹭鸶 》