首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒食日早发赴积庆庄拜扫过龙门马上作 > 竹坞松阡间绮塍

“竹坞松阡间绮塍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“竹坞松阡间绮塍”出自哪首诗？

答案： “竹坞松阡间绮塍”出自： 宋代 文彦博的 《寒食日早发赴积庆庄拜扫过龙门马上作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú wù sōng qiān jiān qǐ chéng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题2：“竹坞松阡间绮塍”的上一句是什么？

答案： “竹坞松阡间绮塍”的上一句是： 行行渐入吾疆理 , 诗句拼音为： xíng xíng jiàn rù wú jiāng lǐ ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题3：“竹坞松阡间绮塍”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“竹坞松阡间绮塍”已经是最后一句了。

“竹坞松阡间绮塍”全诗

寒食日早发赴积庆庄拜扫过龙门马上作 (hán shí rì zǎo fā fù jī qìng zhuāng bài sǎo guò lóng mén mǎ shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

赫奕晨霞照万灯，路穿阙口势如吞。
桥边杨柳垂青线，林下秋千挂彩绳。
平地伊流不一抹，半天嵩岳翠千层。
行行渐入吾疆理，竹坞松阡间绮塍。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

hè yì chén xiá zhào wàn dēng ， lù chuān quē kǒu shì rú tūn 。
qiáo biān yáng liǔ chuí qīng xiàn ， lín xià qiū qiān guà cǎi shéng 。
píng dì yī liú bù yī mǒ ， bàn tiān sōng yuè cuì qiān céng 。
xíng xíng jiàn rù wú jiāng lǐ ， zhú wù sōng qiān jiān qǐ chéng 。

“竹坞松阡间绮塍”繁体原文

寒食日早發赴積慶莊拜掃過龍門馬上作

赫奕晨霞照萬燈，路穿闕口勢如吞。
橋邊楊柳垂青線，林下鞦韆掛綵繩。
平地伊流不一抹，半天嵩嶽翠千層。
行行漸入吾疆理，竹塢松阡間綺塍。

“竹坞松阡间绮塍”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
赫奕晨霞照万灯，路穿阙口势如吞。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桥边杨柳垂青线，林下秋千挂彩绳。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平地伊流不一抹，半天嵩岳翠千层。

平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
行行渐入吾疆理，竹坞松阡间绮塍。

“竹坞松阡间绮塍”全诗注音

hè yì chén xiá zhào wàn dēng ， lù chuān quē kǒu shì rú tūn 。

赫奕晨霞照万灯，路穿阙口势如吞。

qiáo biān yáng liǔ chuí qīng xiàn ， lín xià qiū qiān guà cǎi shéng 。

桥边杨柳垂青线，林下秋千挂彩绳。

píng dì yī liú bù yī mǒ ， bàn tiān sōng yuè cuì qiān céng 。

平地伊流不一抹，半天嵩岳翠千层。

xíng xíng jiàn rù wú jiāng lǐ ， zhú wù sōng qiān jiān qǐ chéng 。

行行渐入吾疆理，竹坞松阡间绮塍。

“竹坞松阡间绮塍”全诗翻译

译文：
赫奕的晨霞照耀着万盏灯火，道路穿越宏伟的城门口势如欲吞噬一切。
桥边的杨柳垂下青翠的影线，林荫下挂着五彩斑斓的秋千。
平坦的土地上，河流交错错综，山峦之间层峦叠嶂，苍翠葱茏。
一路行进，逐渐融入了我所熟悉的疆域，竹林小屋与松阡之间是一片美丽的塍地。

全文表现了早晨的美景。初霞光照，使得整个城市如同灯火通明，繁忙而热闹。桥边的杨柳青青如画，秋千在树林下摇摆，增添了一份生动和活泼。在平地上，不同的河流交错流淌，而山峦之间却层层叠叠，绿意盎然。在此行进过程中，逐渐融入了熟悉的疆域，所见所闻皆是我喜爱的家乡景色，让人感受到宁静祥和之美。

“竹坞松阡间绮塍”总结赏析

赏析：这首诗《寒食日早发赴积庆庄拜扫过龙门马上作》是文彦博创作的，描写了一个清晨寒食节的场景。全诗通过生动的画面，展现了大自然的美丽和生机，以及诗人内心的宁静和喜悦。
首节描写了早晨的第一缕阳光照耀在阙口，犹如烛光万盏，形成一幅美丽的画面。这里的“路穿阙口”意味着一天的开始，仿佛大地在吞噬黑夜的阴影。
第二节以“桥边杨柳垂青线”为开头，展现了春天的景象，生机勃勃。秋千挂彩绳象征着欢乐和游戏，为诗中增添了活力。
第三节通过“平地伊流不一抹，半天嵩岳翠千层”表现了自然景色的多彩和壮丽。伊水在平地流淌，而嵩岳的翠绿山峦则在半空中层层叠叠，这种景象令人赞叹。
最后一节描写诗人走入这个景色中，感受到了内心的宁静和对大自然的敬畏。竹坞和松阡以及“绮塍”（美丽的田园）展示了一个宜居之地，令人心旷神怡。

“竹坞松阡间绮塍”诗句作者文彦博介绍：

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“竹坞松阡间绮塍”相关诗句：

“竹坞松阡间绮塍”每个字的意思：

包含“竹坞松阡间绮塍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂