“盘蔬采掇多灵药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘蔬采掇多灵药”出自哪首诗?
答案: “盘蔬采掇多灵药”出自: 宋代 陆游的 《宿上清宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán shū cǎi duō duō líng yào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“盘蔬采掇多灵药”的上一句是什么?
答案:
“盘蔬采掇多灵药”的上一句是: 此身真是一枯蓬 , 诗句拼音为: cǐ shēn zhēn shì yī kū péng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“盘蔬采掇多灵药”的下一句是什么?
答案: “盘蔬采掇多灵药”的下一句是: 阁道攀隮出半空 , 诗句拼音为: gé dào pān jī chū bàn kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“盘蔬采掇多灵药”全诗
宿上清宫 (sù shàng qīng gōng)
九万天衢浩浩风,此身真是一枯蓬。
盘蔬采掇多灵药,阁道攀隮出半空。
累尽神仙端可致,心虚造化欲无功。
金丹定觧幽人意,散作山椒百炬红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“盘蔬采掇多灵药”繁体原文
宿上清宫
九萬天衢浩浩風,此身真是一枯蓬。
盤蔬采掇多靈藥,閣道攀隮出半空。
累盡神仙端可致,心虚造化欲無功。
金丹定觧幽人意,散作山椒百炬紅。
“盘蔬采掇多灵药”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九万天衢浩浩风,此身真是一枯蓬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盘蔬采掇多灵药,阁道攀隮出半空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
累尽神仙端可致,心虚造化欲无功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金丹定觧幽人意,散作山椒百炬红。
“盘蔬采掇多灵药”全诗注音
九万天衢浩浩风,此身真是一枯蓬。
盘蔬采掇多灵药,阁道攀隮出半空。
累尽神仙端可致,心虚造化欲无功。
金丹定觧幽人意,散作山椒百炬红。
“盘蔬采掇多灵药”全诗翻译
译文:
九万里宽广的天街上,吹来汹涌的风,而我身如一株干枯的蒲苇。
采摘了许多灵药来做蔬菜,攀登高山的道路走到半空之中。
经历了无数努力才能达到神仙的境界,但心中空虚,却无功于造化。
炼制了金丹终将了却幽人的愿望,散发出像山椒一样火红的光芒。
全诗描绘了一个修道者的苦修历程。天街九万里,形容了修行的道路漫长广阔,然而主人公却感觉自己身体枯槁,无法达到心灵的满足。他采集灵药,攀登高山,辛勤努力却始终不能得道。最终,虽然炼成了金丹,但心中空虚,成果似乎没有实现幽人的愿望。整首诗表达了修道者的矛盾心理和对修行结果的思考。
“盘蔬采掇多灵药”相关诗句:
- 盘蔬采掇多灵药 出自 [宋] 陆游 ·《宿上清宫 》
- 药苗自采盘蔬美 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其三 》
- 采掇翻蔬畹 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 课儿采掇入杯盘 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 云中采药蔬 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 采蔬撷药苗 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
- 读书采药灌园蔬 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 盘蔬临水采芹芽 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其二 》
- 盘有嘉蔬不采薇 出自 [宋] 王安石 ·《段约之园亭 》
- 蔬盘旋采溪毛滑 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 采药药最灵 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四○ 》
- 盘里蔬供药汞肥 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其八 》
- 水蔬山药荐盘[飧] 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 食 》
- 欲问采灵药 出自 [唐] 皎然 ·《寄路温州 》
- 唯应采灵药 出自 [唐] 张籍 ·《寄紫阁隐者 》
- 岩隈灵药皆堪采 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪游太华 》
- 山中灵药采无由 出自 [宋] 刘克庄 ·《白鹿寺 》
- 未历名山采灵药 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其三 》
- 灵苗远采三山药 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其八 》
- 此药无多灵验多 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三三 》