“三千功若满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三千功若满”出自哪首诗?
答案: “三千功若满”出自: 唐代 李珏的 《李珏白日冲天诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān qiān gōng ruò mǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“三千功若满”的上一句是什么?
答案:
“三千功若满”的上一句是: 分明列姓名 , 诗句拼音为: fēn míng liè xìng míng
,诗句平仄: 。
问题3:“三千功若满”的下一句是什么?
答案: “三千功若满”的下一句是: 云鹤自来迎 , 诗句拼音为: yún hè zì lái yíng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“三千功若满”全诗
李珏白日冲天诗 (lǐ jué bái rì chōng tiān shī)
金字空中见,分明列姓名。
三千功若满,云鹤自来迎。
要警贪惏息,将萌宠辱惊。
知之如不怠,霄汉是前程。
(《灯下闲谈》卷下《升斗得仙》)(按:诗题中之李珏,为扬子县之小贩,积功成仙,与作者姓名同。
)。
平仄○○仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平?仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
?平仄平平仄仄平仄仄平??仄?平○○平仄仄,平平仄○平仄仄,仄平平平,仄仄仄仄平平。
?。
“三千功若满”繁体原文
李珏白日沖天詩
金字空中見,分明列姓名。
三千功若滿,雲鶴自來迎。
要警貪惏息,將萌寵辱驚。
知之如不怠,霄漢是前程。
(《燈下閑談》卷下《升斗得仙》)(按:詩題中之李珏,爲揚子縣之小販,積功成仙,與作者姓名同。
)。
“三千功若满”韵律对照
平仄○○仄,○平仄仄平。
金字空中见,分明列姓名。
○平平仄仄,平仄仄平○。
三千功若满,云鹤自来迎。
仄仄平?仄,○平仄仄平。
要警贪惏息,将萌宠辱惊。
平平○仄仄,平仄仄平平。
知之如不怠,霄汉是前程。
?平仄平平仄仄平仄仄平??仄?平○○平仄仄,平平仄○平仄仄,仄平平平,仄仄仄仄平平。
(《灯下闲谈》卷下《升斗得仙》)(按:诗题中之李珏,为扬子县之小贩,积功成仙,与作者姓名同。
?。
)。
“三千功若满”全诗注音
金字空中见,分明列姓名。
三千功若满,云鹤自来迎。
要警贪惏息,将萌宠辱惊。
知之如不怠,霄汉是前程。
(《灯下闲谈》卷下《升斗得仙》)(按:诗题中之李珏,为扬子县之小贩,积功成仙,与作者姓名同。
)。
“三千功若满”全诗翻译
译文:
金字空中见,分明列姓名。
在空中写着金色的字,清晰地显示着我的名字。
三千功若满,云鹤自来迎。
我积累了三千功德,如今功德满盈,仙鹤自动来迎接。
要警贪惏息,将萌宠辱惊。
要时刻警惕贪欲和怠慢,否则会惹恼仙兽,遭受惩罚。
知之如不怠,霄汉是前程。
只要能保持对此的认知并不懈怠,我就有机会在仙界获得前程。
总结:
这首诗描绘了一个小贩李珏通过积累功德最终成仙的故事。诗中表达了警惕贪欲、勤奋修行的重要性,同时也强调了对机遇的把握和持之以恒的追求。
“三千功若满”总结赏析
赏析::
这首诗《李珏白日冲天诗》表达了作者对李珏的仰慕和赞扬之情,同时也反映了仙道修行的主题。全诗充满了仙风道骨,富有哲理和抒发情感。
首句“金字空中见,分明列姓名。”展示了诗人对李珏修仙成仙的赞叹之情。金字空中出现,象征着李珏的功德已经显现在天际,其名字也分明可见,显示出他的成就和名望已经达到了极高的程度。
第二句“三千功若满,云鹤自来迎。”暗示李珏积累了三千功德,达到了一种圆满的状态,仙鹤自然会前来迎接他。这里的“三千”常常在古代文学中被用来表示极高的数目,暗示了李珏的非凡之处。
接下来的两句“要警贪惏息,将萌宠辱惊。”告诫修仙者要警惕贪欲和傲慢,要时刻谦逊谨慎,不被外物所惑,不为荣华富贵所惊扰,保持修行的纯净和虔诚。
最后两句“知之如不怠,霄汉是前程。”鼓励修行者要坚定信仰,不松懈地前行,因为在修道的道路上,通往仙境的前程就如同通往天空的大路一样,需要不断地坚持和努力。
总体而言,这首诗以简洁的语言表达了作者对李珏的崇敬之情,同时也传达了修仙之道的哲理和智慧。这是一首充满敬意和启发性的诗歌。
标签: 赞美仙人、劝诫、仙道修行
“三千功若满”相关诗句:
- 三千功若满 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》
- 功行满三千 出自 [宋] 郭祥正 ·《书寻真观王契元先生祠堂 》
- 三千功欲满 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 功链三千满 出自 [宋] 杨杰 ·《西山仙蹟岩 》
- 功满三千行 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 三千功满归逢岛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 三千功满好归去 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 修成功行满三千 出自 [唐] 吕岩 ·《浪淘沙 》
- 修成功行满三千 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三二 》
- 三千功满仙昇去 出自 [唐] 王元 ·《题邓真人遗址 》
- 三千功满轻升去 出自 [宋] 王元 ·《题邓真人遗址 》
- 垒功积行满三千 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 葛玄功行满三千 出自 [宋] 杨备 ·《洞玄观 》
- 三千功满去升天 出自 [唐] 许学士 ·《东洛货丹 》
- 葛玄功行满三千 出自 [宋] 杨修 ·《洞玄观 》
- 阴功早约三千满 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 若能功行满 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 功匠千人若神仙 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 三年功满结成霜 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十八 》
- 十年功满上三清 出自 [唐] 吕岩 ·《别诗二首 一 》