“星花池上深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星花池上深”出自哪首诗？
答案： “星花池上深”出自： 唐代 鲍溶的 《窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīng huā chí shàng shēn ，诗句平仄： 。
问题2：“星花池上深”的上一句是什么？
答案：
“星花池上深”的上一句是： 松吹暑中冷 , 诗句拼音为： sōng chuī shǔ zhōng lěng
，诗句平仄： 。
问题3：“星花池上深”的下一句是什么？
答案： “星花池上深”的下一句是： 倘俾有声乐 , 诗句拼音为： tǎng bǐ yǒu shēng yuè ，诗句平仄：。
“星花池上深”全诗
窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄 (qiè lǎn dōu guān lǐ láng zhōng hé lǐ shè rén yì chóu zhāng shè rén hóng jìng xià yè yù zhí sī wén yǎ qín jiàn jì)
朝草天子奏，夜语思忧琴。
因声含香气，其韵流水音。
仙乐朱凤意，灵芝紫鸾心。
翻然远求友，岂独双归林。
松吹暑中冷，星花池上深。
倘俾有声乐，请以丝和金。
平仄平仄仄，仄仄○平平。
平平平平仄，○仄平仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，平平平仄○。
？仄仄平仄，仄仄平○平。
“星花池上深”繁体原文
竊覽都官李郎中和李舍人益酬張舍人弘靜夏夜寓直思聞雅琴見寄
朝草天子奏，夜語思憂琴。
因聲含香氣，其韻流水音。
仙樂朱鳳意，靈芝紫鸞心。
翻然遠求友，豈獨雙歸林。
松吹暑中冷，星花池上深。
倘俾有聲樂，請以絲和金。
“星花池上深”韵律对照
平仄平仄仄，仄仄○平平。
朝草天子奏，夜语思忧琴。
平平平平仄，○仄平仄平。
因声含香气，其韵流水音。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仙乐朱凤意，灵芝紫鸾心。
平平仄平仄，仄仄平平平。
翻然远求友，岂独双归林。
平○仄○仄，平平平仄○。
松吹暑中冷，星花池上深。
？仄仄平仄，仄仄平○平。
倘俾有声乐，请以丝和金。
“星花池上深”全诗注音
朝草天子奏，夜语思忧琴。
因声含香气，其韵流水音。
仙乐朱凤意，灵芝紫鸾心。
翻然远求友，岂独双归林。
松吹暑中冷，星花池上深。
倘俾有声乐，请以丝和金。
“星花池上深”全诗翻译
译文：
朝草天子奏，夜间思虑弹琴。
因为音乐的声音中融入着芳香气息，其旋律如流水般悠扬。
仙乐表达着朱凤的情思，灵芝中有紫鸾的心意。
心中充满了追寻友谊的远方，难道只有我们两个人一同归于山林吗？
松树吹拂着炎热夏季的清凉，池塘上绽放着星光般的花朵，深邃而美丽。
如果有乐器的声音，请以丝与金相和。
总结：
诗人在清晨时奏乐，夜间思念心事弹奏琴音。他的音乐如同流水般流畅，富有香气的音符。其中仙乐传达着朱凤的情思，灵芝则代表紫鸾的心意。诗人追求着远方的友谊，希望不仅有他和另一位朋友回归山林。松树的吹拂带来清凉，星花点缀在深邃的池塘上。如果有乐器的声音，诗人希望用丝和金来和谐演奏。
“星花池上深”总结赏析
赏析：:
这首诗《窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄》是唐代诗人鲍溶所作，表达了在夏夜之际，通过音乐和友情的交流，感受到了高雅和神秘之美。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“朝草天子奏，夜语思忧琴”开篇，将诗情定位在一天之中的两个特定时刻，早晨和夜晚。朝草天子奏，意味着白天时皇帝的宴会，而夜晚则是私人交流琴音的时刻。这一对比使诗中的音乐更加显得隆重和深沉。
接着，诗人提到音乐的特质：“因声含香气，其韵流水音”。他将音乐与香气、流水相类比，强调了音乐的美妙和流动性。音乐的美妙不仅仅在于听觉上的愉悦，还包含了香气和水流般的连续感觉，这使得音乐更加深刻和富有情感。
诗中出现了“仙乐朱凤意，灵芝紫鸾心”的描写，表达了音乐的神奇和超凡之美。这些仙境般的比喻赋予了音乐更多的神性和意境。此外，诗人还借此表达了对音乐的深切喜爱和向往。
在诗的后半部分，诗人谈及友情：“翻然远求友，岂独双归林”。这里，友情与音乐相互交织，音乐成为友情的象征。诗人希望通过音乐与朋友共享美好时光，而不仅仅是独自欣赏。
最后，诗人描绘了夏夜的景色：“松吹暑中冷，星花池上深”。松风清凉，夜空繁星，这一描写增强了夏夜的宁静和美好。诗人甚至表达了希望有更多的音乐：“倘俾有声乐，请以丝和金”。他期望能够借音乐之声，将友情和美好的时光延续下去。
标签: 抒情、咏物、友情、音乐
“星花池上深”相关诗句：
- 星花池上深 出自 [唐] 鲍溶 ·《窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄 》
- 夜深来看一池星 出自 [宋] 李光 ·《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其二 》
- 若爲池上星辰履 出自 [宋] 熊克 ·《寿芮秘书三首 其三 》
- 池底花阴更杂星 出自 [宋] 赵湘 ·《春日宿信安张明府厅 》
- 夜深池上歇 出自 [唐] 温庭筠 ·《题萧山庙 》
- 花影入池深 出自 [宋] 释斯植 ·《山居怀旧隠 》
- 池台花气深 出自 [唐] 陈去疾 ·《偶题 》
- 上台深喜使星过 出自 [唐] 薛逢 ·《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公 》
- 定盘星上无深意 出自 [宋] 释慧远 ·《次陈秘书韵 其一 》
- 夜深云上无星斗 出自 [宋] 王质 ·《夜泊荻港二首 其二 》
- 池上秋深病不知 出自 [宋] 赵师秀 ·《池上 》
- 池上红深绿浅时 出自 [宋] 曾巩 ·《池上即席送况之赴宣城 》
- 六角池深月上迟 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一 》
- 夜深池上兰桡歇 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝思李夫人 》
- 池上木深阴翳地 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 红薇花影在深池 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其一 》
- 池畔花深鬬鸭栏 出自 [唐] 韩翃 ·《送客还江东 》
- 走下深谷覩花池 出自 [唐] 张盈润 ·《题敦煌千龛窟（题拟） 》
- 池上列花竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《双泉轩赠太平守梁正叔 》
- 十见池上花 出自 [唐] 白居易 ·《樱桃花下有感而作 》