“亭中人弄玉弦琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭中人弄玉弦琴”出自哪首诗？
答案： “亭中人弄玉弦琴”出自： 宋代 荣諲的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng zhōng rén nòng yù xián qín ，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。
问题2：“亭中人弄玉弦琴”的上一句是什么？
答案：
“亭中人弄玉弦琴”的上一句是： 城下江流金雁水 , 诗句拼音为：chéng xià jiāng liú jīn yàn shuǐ
，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。
问题3：“亭中人弄玉弦琴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“亭中人弄玉弦琴”已经是最后一句了。
“亭中人弄玉弦琴”全诗
句 (jù)
城下江流金雁水，亭中人弄玉弦琴。
平仄平平平仄仄，平○平仄仄平平。
“亭中人弄玉弦琴”繁体原文
句
城下江流金雁水，亭中人弄玉絃琴。
“亭中人弄玉弦琴”韵律对照
平仄平平平仄仄，平○平仄仄平平。
城下江流金雁水，亭中人弄玉弦琴。
“亭中人弄玉弦琴”全诗注音
城下江流金雁水，亭中人弄玉弦琴。
“亭中人弄玉弦琴”全诗翻译
译文：
城下的江水流淌得像金子一样明亮，亭中的人在弹奏着玉制的琴弦。
这两句诗描绘了一个美丽的景象，首先是城下的江水，它在阳光的映衬下闪耀着金色的光芒，流淌而过。江水的金色与城下的景色相得益彰，为整个场景增添了华丽和富有诗意的气息。
接着，诗人描绘了一座亭子中的人物，他正在弹奏一把由玉制成的弦琴。琴弦发出悦耳的声音，音色如玉般纯净而美妙。这个场景充满了宁静和艺术的氛围，使人感受到一种高雅和精致的气氛。
整首诗通过对景物的描绘，展现了一幅美好而和谐的画面。江水的金色和人物弹奏琴弦的场景相互映衬，形成了一种和谐的对比，给人以舒适和愉悦的感觉。这是一首以景写人的诗，通过细腻的描绘和对美的追求，展示了中国古代文人对自然和艺术的独特领悟和追求。
“亭中人弄玉弦琴”相关诗句：
- 亭中人弄玉弦琴 出自 [宋] 荣諲 ·《句 》
- 琴中只弄无弦曲 出自 [宋] 姜特立 ·《送方叔 》
- 木人巧弄没弦琴 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 没弦琴三弄五弄 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其二 》
- 中有弄琴人 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和顺之琴者 》
- 琴弄更须弦 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其二 》
- 开琴弄清弦 出自 [唐] 杨衡 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 琴弄朱弦古 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 开琴弄清弦 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 听琴人似匣中弦 出自 [唐] 卢仝 ·《听萧君姬人弹琴 》
- 聊且弄无弦琴 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其二 》
- 渊明休弄没弦琴 出自 [宋] 舒亶 ·《响石 》
- 手弄七弦琴韵古 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送端叔游淮 》
- 素琴欲弄半无弦 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 一弄无弦琴上音 出自 [宋] 释子淳 ·《和张居士 》
- 弄琴得趣或忘弦 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 琴弄一弦心已悲 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 黄鸡亭馆琴三弄 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和蔚师监师春怀 》
- 玉指弄娇弦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜警歌二首 二 》
- 玉指弄娇弦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 子夜警歌二首 二 》