“沽酒听渔歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沽酒听渔歌”出自哪首诗？
答案： “沽酒听渔歌”出自： 宋代 范仲淹的 《赴桐庐郡淮上遇风三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū jiǔ tīng yú gē ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“沽酒听渔歌”的上一句是什么？
答案：
“沽酒听渔歌”的上一句是： 斜阳幸无事 , 诗句拼音为： xié yáng xìng wú shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“沽酒听渔歌”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“沽酒听渔歌”已经是最后一句了。
“沽酒听渔歌”全诗
赴桐庐郡淮上遇风三首 其一 (fù tóng lú jùn huái shàng yù fēng sān shǒu qí yī)
圣宋非强楚，清淮异汨罗。
平生仗忠信，尽室任风波。
舟楫颠危甚，蛟鼋出没多。
斜阳幸无事，沽酒听渔歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“沽酒听渔歌”繁体原文
赴桐廬郡淮上遇風三首 其一
聖宋非强楚，清淮異汨羅。
平生仗忠信，盡室任風波。
舟楫顛危甚，蛟黿出沒多。
斜陽幸無事，沽酒聽漁歌。
“沽酒听渔歌”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣宋非强楚，清淮异汨罗。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平生仗忠信，尽室任风波。
平仄平平仄，平平仄仄平。
舟楫颠危甚，蛟鼋出没多。
平平仄平仄，平仄仄平平。
斜阳幸无事，沽酒听渔歌。
“沽酒听渔歌”全诗注音
圣宋非强楚，清淮异汨罗。
平生仗忠信，尽室任风波。
舟楫颠危甚，蛟鼋出没多。
斜阳幸无事，沽酒听渔歌。
“沽酒听渔歌”全诗翻译
译文：
圣宋不同于强大的楚国，清澈的淮河与不同寻常的汨罗江相异。
他一生信守忠信，尽心尽力应对家庭的风风雨雨。
在船舶摇摆危险的时刻，有很多危险和隐患，像蛟龙和鳖鱼经常出没。
幸好夕阳依旧平和，可以沽酒听渔歌消遣。
全诗主要讲述了一个人的一生，以及他在动荡和危险中的坚定信念和积极态度。诗人通过比喻的手法，将圣宋与楚国相对比，强调其在忠诚和信义方面的卓越品质。诗中还描绘了生活中的种种困难和危险，但是主人公始终保持乐观豁达的心态，用欣赏夕阳、沽酒听渔歌的方式来安慰自己和享受生活。整首诗传达了积极向上的生活态度和乐观的人生观。
“沽酒听渔歌”总结赏析
赏析：
这首诗是宋代文学家范仲淹的《赴桐庐郡淮上遇风三首》之一，描述了他乘舟行至淮水上遇到风浪的情景。以下是对这首诗的赏析：
诗人以第一人称自然抒发了自己的感受，展现了坚韧不拔的精神和对逆境的应对能力。诗中提到的“圣宋非强楚”表明了他是为国家效力，不畏强敌。他所乘舟船遇到的颠簸和风浪让人感受到危险和不确定性，但诗人并未丧失信心，依然坚守忠信，勇敢面对风波。
诗中的“斜阳幸无事”表明他在逆境中保持乐观，看到了曙光。他在淮水上听渔歌、沽酒，似乎是在告诉自己，尽管风险重重，生活还是值得享受和珍惜的。
这首诗的整体氛围是乐观向上的，强调了作者的坚韧和积极态度。它也反映了宋代士人的风范，强调忠诚、正直、坚韧等品质的重要性。
“沽酒听渔歌”相关诗句：
- 沽酒听渔歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《赴桐庐郡淮上遇风三首 其一 》
- 沽酒听渔歌 出自 [宋] 唐介 ·《谪官渡淮舟中遇风欲覆舟而作 》
- 自着渔蓑沽酒去 出自 [宋] 陆文圭 ·《次伯机绝句 》
- 且沽村酒待渔翁 出自 [唐] 李中 ·《夜泊江渚 》
- 卖鱼沽酒唱歌归 出自 [宋] 吴潜 ·《和赵知录韵三首 其二 》
- 买鱼沽酒歌春风 出自 [宋] 郑瀛 ·《南野暮熔 》
- 沽酒谭文还自歌 出自 [宋] 赵元鱼 ·《书富阳驿壁 》
- 少驻听渔歌 出自 [宋] 张侃 ·《新河 》
- 止乐听渔歌 出自 [宋] 薛嵎 ·《春晴泛湖 》
- 墙外听渔歌 出自 [宋] 曹勋 ·《南园夜宿有怀 》
- 忽听渔者歌 出自 [宋] 释文珦 ·《梦中作 》
- 渔歌夜好听 出自 [宋] 孟贯 ·《春江送人 》
- 欵乃听渔歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 远浦听渔歌 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其二 》
- 琴寂听渔歌 出自 [宋] 戴栩 ·《饯曹西士宰南康 》
- 来此听渔歌 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 秀水 》
- 渔歌听未了 出自 [宋] 真山民 ·《溪行 》
- 渔歌对月听 出自 [唐] 杜牧 ·《忆归 》
- 渔歌听不唱 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 渔歌夜好听 出自 [唐] 孟贯 ·《春江送人 》