“渔歌听未了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔歌听未了”出自哪首诗？
答案： “渔歌听未了”出自： 宋代 真山民的 《溪行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú gē tīng wèi liǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“渔歌听未了”的上一句是什么？
答案：
“渔歌听未了”的上一句是： 树摇风往来 , 诗句拼音为： shù yáo fēng wǎng lái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“渔歌听未了”的下一句是什么？
答案： “渔歌听未了”的下一句是： 欲去又徘徊 , 诗句拼音为： yù qù yòu pái huái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“渔歌听未了”全诗
溪行 (xī xíng)
春暖溪西路，行吟又几回。
水清明白鹭，花落失青苔。
云过日吞吐，树摇风往来。
渔歌听未了，欲去又徘徊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“渔歌听未了”繁体原文
溪行
春暖溪西路，行吟又幾迴。
水清明白鷺，花落失青苔。
雲過日吞吐，樹摇風往來。
漁歌聽未了，欲去又徘徊。
“渔歌听未了”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
春暖溪西路，行吟又几回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水清明白鹭，花落失青苔。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
云过日吞吐，树摇风往来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
渔歌听未了，欲去又徘徊。
“渔歌听未了”全诗注音
春暖溪西路，行吟又几回。
水清明白鹭，花落失青苔。
云过日吞吐，树摇风往来。
渔歌听未了，欲去又徘徊。
“渔歌听未了”全诗翻译
译文：
春天温暖，沿着溪流西行，我又吟唱了几次。
溪水清澈，白色的鹭鸟在其中，花儿飘落，绿苔消失。
白云飘过，遮掩了太阳，树木摇曳，风来风往。
渔夫的歌声听不够，想要离去又犹豫不决。
总结：
诗人在春天沿着溪流行走，多次吟唱。描述了清澈的溪水中白色鹭鸟和飘落的花瓣，以及云彩的变幻和树木的摇曳。渔夫的歌声令人陶醉，但又让人难以割舍离去的情感。表达了诗人对自然景色和渔歌的喜爱，以及内心纠结的情感。
“渔歌听未了”相关诗句：
- 渔歌听未了 出自 [宋] 真山民 ·《溪行 》
- 鸣榔未了又渔歌 出自 [宋] 方回 ·《过秀州城东 》
- 渔歌未起同谁听 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 听琴未了听吟声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题武适安宁卷 》
- 少驻听渔歌 出自 [宋] 张侃 ·《新河 》
- 忽听渔者歌 出自 [宋] 释文珦 ·《梦中作 》
- 来此听渔歌 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 秀水 》
- 沽酒听渔歌 出自 [宋] 唐介 ·《谪官渡淮舟中遇风欲覆舟而作 》
- 渔歌听不唱 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 止乐听渔歌 出自 [宋] 薛嵎 ·《春晴泛湖 》
- 渔歌对月听 出自 [唐] 杜牧 ·《忆归 》
- 欵乃听渔歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 墙外听渔歌 出自 [宋] 曹勋 ·《南园夜宿有怀 》
- 远浦听渔歌 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其二 》
- 渔歌夜好听 出自 [唐] 孟贯 ·《春江送人 》
- 渔歌夜好听 出自 [宋] 孟贯 ·《春江送人 》
- 沽酒听渔歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《赴桐庐郡淮上遇风三首 其一 》
- 琴寂听渔歌 出自 [宋] 戴栩 ·《饯曹西士宰南康 》
- 碧罗深处听渔歌 出自 [宋] 陈宋辅 ·《罗隠题诗石 》
- 空听渔歌到夕曛 出自 [唐] 崔涂 ·《赤壁怀古 》