“彩旆倾城送”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩旆倾城送”出自哪首诗?
答案: “彩旆倾城送”出自: 宋代 释善珍的 《送林节推 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi pèi qīng chéng sòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“彩旆倾城送”的上一句是什么?
答案:
“彩旆倾城送”的上一句是: 官满合归朝 , 诗句拼音为: guān mǎn hé guī cháo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“彩旆倾城送”的下一句是什么?
答案: “彩旆倾城送”的下一句是: 清声载路谣 , 诗句拼音为: qīng shēng zǎi lù yáo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“彩旆倾城送”全诗
送林节推 其一 (sòng lín jié tuī qí yī)
魁宿来临幕,不同常郡僚。
名高饶荐剡,官满合归朝。
彩旆倾城送,清声载路谣。
丽谯虽末绩,亦自出云霄。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“彩旆倾城送”繁体原文
送林節推 其一
魁宿來臨幕,不同常郡僚。
名高饒薦剡,官滿合歸朝。
綵旆傾城送,清聲載路謠。
麗譙雖末績,亦自出雲霄。
“彩旆倾城送”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
魁宿来临幕,不同常郡僚。
平平平仄仄,平仄仄平平。
名高饶荐剡,官满合归朝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彩旆倾城送,清声载路谣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
丽谯虽末绩,亦自出云霄。
“彩旆倾城送”全诗注音
魁宿来临幕,不同常郡僚。
名高饶荐剡,官满合归朝。
彩旆倾城送,清声载路谣。
丽谯虽末绩,亦自出云霄。
“彩旆倾城送”全诗翻译
译文:
魁宿出现在天幕之中,与常人的郡官不同。
他的名声高峻,得到了荐举在剡县,官职满盈归朝廷。
彩旗飘扬,热闹地送他出行,清脆的歌声在路上传颂。
虽然在华丽的服饰下有些微不足道的成绩,但他的才华也从云霄间显露出来。
“彩旆倾城送”相关诗句:
- 彩旆倾城送 出自 [宋] 释善珍 ·《送林节推 其一 》
- 和气一城迎彩旆 出自 [宋] 廖刚 ·《燕陈观察致语口号 》
- 倾城送津亭 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 倾城送使臣 出自 [唐] 钱起 ·《送陆珽侍御使新罗 》
- 倾城出送君 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 倾城出送终 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其二 》
- 送者倾城隍 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 倾城出送春 出自 [宋] 黄庚 ·《禹庙送春 》
- 冠盖送倾城 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其一 》
- 澄川老稚送倾城 出自 [宋] 陆文圭 ·《送元帅移屯太仓 》
- 倾城出送旧遨头 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其七 》
- 倾村入城来送君 出自 [宋] 王庭珪 ·《寅陂行 》
- 倾城出送陈大丘 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陈邦直知县 》
- 彩错翻朝旆 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 秋千彩旆斜 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 耕叟迎彩旆 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 霞影摇空彩旆飞 出自 [宋] 谢逸 ·《陪王守游明水 其二 》
- 尽日风光随彩旆 出自 [宋] 范纯仁 ·《又和暮春蚕市 》
- 彩旆摇霜宿鸟惊 出自 [宋] 左纬 ·《次韵王似之过天台 》
- 使华彩旆明春江 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵张敏叔江南僧舍送春之什 》