“山空鸟兽悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山空鸟兽悲”出自哪首诗?
答案: “山空鸟兽悲”出自: 宋代 高似孙的 《杨嗣勳惠茯苓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān kōng niǎo shòu bēi ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“山空鸟兽悲”的上一句是什么?
答案:
“山空鸟兽悲”的上一句是: 穴动龙蛇窘 , 诗句拼音为: xué dòng lóng shé jiǒng
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“山空鸟兽悲”的下一句是什么?
答案: “山空鸟兽悲”的下一句是: 惟将千岁力 , 诗句拼音为: wéi jiāng qiān suì lì ,诗句平仄:平○平仄仄。
“山空鸟兽悲”全诗
杨嗣勳惠茯苓 (yáng sì xūn huì fú líng)
道是青神谷,元通白帝崖。
有松如壮士,其魄化婴儿。
云湿侵鸦嘴,天寒翦兔丝。
尧初香摘髓,秦後雪凝脂。
穴动龙蛇窘,山空鸟兽悲。
惟将千岁力,白了一生奇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄○仄平平。
“山空鸟兽悲”繁体原文
楊嗣勳惠茯苓
道是青神谷,元通白帝崖。
有松如壯士,其魄化嬰兒。
雲溼侵鴉嘴,天寒翦兔絲。
堯初香摘髓,秦後雪凝脂。
穴動龍蛇窘,山空鳥獸悲。
惟將千歲力,白了一生奇。
“山空鸟兽悲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道是青神谷,元通白帝崖。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
有松如壮士,其魄化婴儿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云湿侵鸦嘴,天寒翦兔丝。
平平平仄仄,平仄仄○平。
尧初香摘髓,秦後雪凝脂。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
穴动龙蛇窘,山空鸟兽悲。
平○平仄仄,仄○仄平平。
惟将千岁力,白了一生奇。
“山空鸟兽悲”全诗注音
道是青神谷,元通白帝崖。
有松如壮士,其魄化婴儿。
云湿侵鸦嘴,天寒翦兔丝。
尧初香摘髓,秦後雪凝脂。
穴动龙蛇窘,山空鸟兽悲。
惟将千岁力,白了一生奇。
“山空鸟兽悲”全诗翻译
译文:
青神谷是一处神秘的地方,它与白帝崖相通。
在这里,有一棵高大的松树,宛如壮士的姿态,其精魂化为一名婴儿。
云雾湿润了乌鸦的嘴,天寒则像刀剪般割断了兔毛。
在尧时,这里的香摘取了骨髓,而到了秦朝,雪则凝结成美丽的脂粉。
地穴中的龙蛇受到困扰,山中的鸟兽都感到悲哀。
只有将千岁的力量化为白发,才能拥有一生的奇迹。
全诗描述了青神谷和元通白帝崖之间的景观和奇异之处,以及其中松树的神秘变化。描写了天气变化和山中生物的悲哀,同时强调了岁月的流逝和白发的象征。诗中蕴含着对自然、生命和时间的深刻思考。
“山空鸟兽悲”相关诗句:
- 山空鸟兽悲 出自 [宋] 高似孙 ·《杨嗣勳惠茯苓 》
- 天冷空山鸟兽悲 出自 [宋] 王銍 ·《除日得铜溪老人书 》
- 空山鸟兽羣 出自 [宋] 辛弃疾 ·《答余叔良和韵 》
- 唯有空山鸟兽知 出自 [唐] 雍陶 ·《哀蜀人爲南蛮俘虏五章 出青溪关有迟留之意 》
- 鸟兽鸣声悲 出自 [宋] 秦观 ·《自作挽词 》
- 鸟兽羣悲鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《二十六日大风寄贡甫 》
- 鸟兽好在山 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其八 》
- 兽返深山鸟构巢 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 蓬山鸟兽多奇形 出自 [唐] 李咸用 ·《水仙操 》
- 神兽潜空山 出自 [宋] 谢翱 ·《玉麈尾 》
- 空山足禽兽 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 巢鸟悲空林 出自 [唐] 綦毋潜 ·《冬夜寓居寄储太祝 》
- 寒鸟悲空枝 出自 [宋] 张耒 ·《秋感二首 其一 》
- 林间鸟雀空悲辛 出自 [宋] 沈辽 ·《仙居阁 》
- 京兆空余鵩鸟悲 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其四 》
- 山鸟悲春 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一○ 》
- 山高鸟鸣悲 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其一 》
- 青山鵩鸟悲 出自 [唐] 许浑 ·《途经李翰林墓 》
- 春去山鸟悲 出自 [宋] 李新 ·《青锉山寺 》
- 鸟何悲兮山上 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 舜祠 》