“荒唐大树悉楠桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒唐大树悉楠桂”出自哪首诗?
答案: “荒唐大树悉楠桂”出自: 唐代 唐扶的 《使南海道长沙题道林岳麓寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng táng dà shù xī nán guì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“荒唐大树悉楠桂”的上一句是什么?
答案:
“荒唐大树悉楠桂”的上一句是: 试与屈贾招清魂 , 诗句拼音为: shì yǔ qū jiǎ zhāo qīng hún
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“荒唐大树悉楠桂”的下一句是什么?
答案: “荒唐大树悉楠桂”的下一句是: 细碎枯草多兰荪 , 诗句拼音为: xì suì kū cǎo duō lán sūn ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“荒唐大树悉楠桂”全诗
使南海道长沙题道林岳麓寺 (shǐ nán hǎi dào zhǎng shā tí dào lín yuè lù sì)
道林岳麓仲与昆,卓荦请从先後论。
松根踏云二千步,始见大屋开三门。
泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。
从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。
逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英頮浓泪,试与屈贾招清魂。
荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。
沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。
迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。
两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄○。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,○仄○平平○平。
○平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄仄○仄○仄平。
○○○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
仄平平仄○平仄,仄平○仄○仄平。
“荒唐大树悉楠桂”繁体原文
使南海道長沙題道林岳麓寺
道林岳麓仲與昆,卓犖請從先後論。
松根踏雲二千步,始見大屋開三門。
泉清或戲蛟龍窟,殿豁數盡高帆掀。
即今異鳥聲不斷,聞道看花春更繁。
從容一衲分若有,蕭瑟兩鬢吾能髠。
逢迎侯伯轉覺貴,膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英頮濃淚,試與屈賈招清魂。
荒唐大樹悉楠桂,細碎枯草多蘭蓀。
沙彌去學五印字,靜女來懸千尺幡。
主人念我塵眼昏,半夜號令期至暾。
遲回難得上白舫,羈泄不敢言綠尊。
兩祠物色採拾盡,壁間杜甫真少恩。
晚來光彩更騰射,筆鋒正健如可吞。
“荒唐大树悉楠桂”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄○。
道林岳麓仲与昆,卓荦请从先後论。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
松根踏云二千步,始见大屋开三门。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平○平。
泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。
仄平仄仄平仄仄,○仄○平平○平。
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。
○平仄仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。
平○平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
稍揖皇英頮浓泪,试与屈贾招清魂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
仄平仄仄平仄平,仄仄○仄○仄平。
主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。
○○○仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
仄平平仄○平仄,仄平○仄○仄平。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。
“荒唐大树悉楠桂”全诗注音
道林岳麓仲与昆,卓荦请从先後论。
松根踏云二千步,始见大屋开三门。
泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。
从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。
逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英頮浓泪,试与屈贾招清魂。
荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。
沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。
迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。
两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。
“荒唐大树悉楠桂”全诗翻译
译文:
道林岳麓仲与昆,卓荦请从先后论。
在岳麓山的道林中,仲和昆两位名士,受邀辩论卓越的才能,较量高下。
松根踏云二千步,始见大屋开三门。
踏着松根云中行走了两千步,方才看见巍峨的大屋门户敞开。
泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。
清澈的泉水中,或有蛟龙嬉戏于洞穴之中,殿宇宽敞,高帆飘扬。
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。
此刻,奇异鸟儿的鸣叫声不绝于耳,听说其中一番话,看到花朵更加繁茂。
从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。
安然自若,仿佛有一身袈裟,悠然自得,我能静心剃发。
逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。
遇到侯伯等高官显贵,转觉得自己也很尊贵,虔诚地向佛像膜拜,心灵加倍尊崇。
稍揖皇英颐浓泪,试与屈贾招清魂。
稍作鞠躬以致敬帝王,泪水滚滚而下,试图唤起屈原和贾谊的灵魂。
荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。
茂密的大树荒唐地长满楠木和桂木,细碎的枯草中多是兰花和荪草。
沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
沙弥离去学习五印字,而一位静女来悬挂千尺长的幡。
主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。
主人忧虑我眼中的尘埃遮蔽了光明,半夜里命令我到来等待黎明的到来。
迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。
耽误回去很难再登上白色的船舫,心中感到束缚,不敢言说对绿尊的敬仰。
两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
两座祠堂中收集的物品已经搜罗一空,墙壁上的杜甫真迹十分稀少,感受到他的深厚恩情。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。
夜晚的时候,光芒更加明亮炫目,笔锋锐利有力,仿佛能吞噬一切。
“荒唐大树悉楠桂”总结赏析
赏析::
这首诗《使南海道长沙题道林岳麓寺》是唐代诗人扶道林所作,全诗描写了他游长沙道林岳麓寺的经历和感受。诗中通过具体的景物描写,展现了岳麓寺的壮丽景致以及佛教文化的庄严氛围,同时也表达了诗人的虔诚之情和对佛教的敬仰。
首句"道林岳麓仲与昆,卓荦请从先後论。"表明了诗人扶道林与他的朋友昆仲一同前往岳麓寺,他们的到来备受欢迎。"松根踏云二千步,始见大屋开三门。"描绘了岳麓寺的壮丽景象,有松树蓬勃生长,云雾缭绕,大屋层次分明,门户宽广。
接下来的几句描述了岳麓寺内的景色和氛围,清泉潺潺,仿佛有蛟龙在戏水,殿宇高耸,教门豁然开放。这些描写强化了岳麓寺的神秘和庄严感。
诗人还感叹当代岳麓寺异鸟鸣叫不断,听闻佛法后春天的花开更加繁茂,暗示佛法的传播使人心情明朗,自然界也得以繁荣。他自谦身份,称自己为"一衲",表达了对佛法的尊崇,同时也对自身的虚怀若谷。
在诗的后半部分,诗人表达了对岳麓寺主人和佛像的尊敬,以及对历史名人杜甫的缅怀。最后两句提到了晚来时的美景和自己的笔墨,显示了诗人对岳麓寺之行的深刻印象和内心的喜悦。
标签: 写景、抒情、咏物、抒怀、颂扬
“荒唐大树悉楠桂”相关诗句:
- 荒唐大树悉楠桂 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 唐昌树已荒 出自 [唐] 郑谷 ·《中台五题 玉蕊 》
- 老大殊荒唐 出自 [宋] 释道潜 ·《答柯山晓上人 》
- 使我大笑讥荒唐 出自 [宋] 郑昌龄 ·《谢秦桧 》
- 石楠岩桂万年枝 出自 [宋] 方回 ·《山茶花 》
- 丹桂石楠宜并长 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 一 》
- 大小山中千树桂 出自 [宋] 项安世 ·《刘武子生日 》
- 施树得楩楠 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题斋馆 》
- 小涧石楠树 出自 [宋] 方一夔 ·《山居二首 其一 》
- 夜深楠树远 出自 [唐] 薛能 ·《三学山开照寺 》
- 突兀双楠树 出自 [宋] 魏了翁 ·《知广安军勾侯挽诗 》
- 唐虞悉观览 出自 [宋] 释道潜 ·《酬赵存道都曹见赠 》
- 石楠树散栖鸦 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓 》
- 春风几树石楠开 出自 [宋] 陈允平 ·《芝山 》
- 中和堂後石楠树 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 老翁手种石楠树 出自 [宋] 刘敞 ·《题行者店石楠 》
- 庭中两株石楠树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和寄宣州广教文鉴师 》
- 手植楩楠二千树 出自 [宋] 蒋堂 ·《清阴馆种楠 》
- 楩楠大蔽牛 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 荒幻难究悉 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》