“肯惭衡泌诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肯惭衡泌诗”出自哪首诗?

答案:肯惭衡泌诗”出自: 宋代 刘弇 《次韵谭令尹茅庵十咏 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kěn cán héng mì shī ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“肯惭衡泌诗”的上一句是什么?

答案:肯惭衡泌诗”的上一句是: 仅比蜗庐客 , 诗句拼音为: jǐn bǐ wō lú kè ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“肯惭衡泌诗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“肯惭衡泌诗”已经是最后一句了。

“肯惭衡泌诗”全诗

次韵谭令尹茅庵十咏 其三 (cì yùn tán lìng yǐn máo ān shí yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘弇

歊风青苯䔿,浴月碧涟漪。
仅比蜗庐客,肯惭衡泌诗

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

xiāo fēng qīng běn 䔿 , yù yuè bì lián yī 。
jǐn bǐ wō lú kè , kěn cán héng mì shī 。

“肯惭衡泌诗”繁体原文

次韵譚令尹茅庵十詠 其三

歊風青苯䔿,浴月碧漣漪。
僅比蝸廬客,肯慚衡泌詩。

“肯惭衡泌诗”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄平平。
歊风青苯䔿,浴月碧涟漪。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仅比蜗庐客,肯惭衡泌诗。

“肯惭衡泌诗”全诗注音

xiāo fēng qīng běn 䔿 , yù yuè bì lián yī 。

歊风青苯䔿,浴月碧涟漪。

jǐn bǐ wō lú kè , kěn cán héng mì shī 。

仅比蜗庐客,肯惭衡泌诗。

“肯惭衡泌诗”全诗翻译

译文:
蚩尤的狂风吹拂着青青的苍苔,月光洒在碧绿的水波上。
我只是一个住在简陋茅屋里的游客,怎敢与衡岳之巅的诗人相比。
总结:诗人用简洁的语言描绘了蚩尤的狂风和月光下的景色,同时表现出自己谦逊的心态,不敢与伟大的诗人相提并论。

“肯惭衡泌诗”总结赏析

赏析:这首诗《次韵谭令尹茅庵十咏 其三》由刘弇创作,表达了对自然景色的赞美以及对诗人谭令尹茅庵创作才华的佩服。
诗人以婉约的笔法描绘了青青的苇苍在微风中摇曳,如同一幅和谐的画面。同时,月光洒在碧绿的水面上,形成了漾动的涟漪,增添了一份宁静和祥和的氛围。这种细腻的自然描写表现出诗人对大自然的敏感和热爱。
在诗的后半部分,诗人谦虚地表示自己与茅庵的诗才相比只是微不足道的蜗居客。他自谦地认为自己的诗作不能与茅庵相提并论,表现出对茅庵诗歌才华的尊敬和崇敬之情。
这首诗以清新的语言、流畅的笔调,展现了诗人对自然景色的深刻感受以及对茅庵诗才的钦佩之情。

“肯惭衡泌诗”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“肯惭衡泌诗”相关诗句: