“推迁见短长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“推迁见短长”出自哪首诗？
答案： “推迁见短长”出自： 宋代 释文珦的 《辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuī qiān jiàn duǎn cháng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“推迁见短长”的上一句是什么？
答案：
“推迁见短长”的上一句是： 天地一阴阳 , 诗句拼音为：tiān dì yī yīn yáng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“推迁见短长”的下一句是什么？
答案： “推迁见短长”的下一句是： 後朝方反复 , 诗句拼音为： hòu cháo fāng fǎn fù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“推迁见短长”全诗
辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一 (xīn sì zhòng dōng èr rì dōng zhì mèng dōng huì rì ǒu chéng qí yī)
天地一阴阳，推迁见短长。
後朝方反复，此月谩称良。
萍梗余浮迹，桑榆借晚光。
有龟还懒卜，唯觉好支牀。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“推迁见短长”繁体原文
辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一
天地一陰陽，推遷見短長。
後朝方反復，此月謾稱良。
萍梗餘浮迹，桑榆借晚光。
有龜還懶卜，唯覺好支牀。
“推迁见短长”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
天地一阴阳，推迁见短长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
後朝方反复，此月谩称良。
平仄平平仄，平平仄仄平。
萍梗余浮迹，桑榆借晚光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有龟还懒卜，唯觉好支牀。
“推迁见短长”全诗注音
天地一阴阳，推迁见短长。
後朝方反复，此月谩称良。
萍梗余浮迹，桑榆借晚光。
有龟还懒卜，唯觉好支牀。
“推迁见短长”全诗翻译
译文：
天地之间存在阴阳两极，推移变化中显现出短暂与长久。随着日光逐渐西斜，夜晚的朝阳即将再次升起，这个月却空有美名却毫无实际好处。水上浮萍和浮梗仍然留存，夕阳下的桑树和榆树借着晚霞的余晖仍然显得宁静。纵然有龟占卜归来，也懒得解释，唯有觉得躺在这张床上是件舒适的事情。
总结：
诗人通过对自然景象的描写，表达了阴阳交替、日月变化的规律，以及一些琐碎事物的延续与宁静，抒发了对生活的淡泊和舒适的情感。
“推迁见短长”相关诗句：
- 推迁见短长 出自 [宋] 释文珦 ·《辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一 》
- 推迁怀短檄 出自 [宋] 王安中 ·《送曹文叔 》
- 陵谷见推迁 出自 [宋] 汪元量 ·《和徐雪江即事 》
- 只从鸿鴈见推迁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日书怀 其二 》
- 果见推迁作大臣 出自 [宋] 张鎡 ·《贺萧参政 》
- （见唐赵蕤《长短经》卷四《霸图》）（〖1〗《长短经》：「大唐武德二年 出自 [唐] 佚名 ·《武德二年江东童谣（以下谣） 》
- 唯见他长短 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十 》
- 居然见长短 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 劳农 》
- 短长见椿槿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实题少章寄寂斋 》
- 又见越中长短亭 出自 [宋] 姜夔 ·《萧山 》
- 客亭厌见名长短 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其五 》
- 想见春风参短长 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵曾季永乞笋 》
- 短长不复能相见 出自 [宋] 吕南公 ·《别离 其一 》
- 人间百短见一长 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 以此可见才短长 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 四象推迁 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二六 》
- 四气推迁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其二 》
- 宇宙推迁 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二○ 》
- 长长短短无节奏 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一六 》
- 长长短短亭前路 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳用前韵 》