“水南秋一半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水南秋一半”出自哪首诗？
答案： “水南秋一半”出自： 唐代 白居易的 《和令公问刘宾客归来称意无之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ nán qiū yī bàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“水南秋一半”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水南秋一半”已经是第一句了。
问题3：“水南秋一半”的下一句是什么？
答案： “水南秋一半”的下一句是： 风景未萧条 , 诗句拼音为： fēng jǐng wèi xiāo tiáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“水南秋一半”全诗
和令公问刘宾客归来称意无之作 (hé lìng gōng wèn liú bīn kè guī lái chēng yì wú zhī zuò)
水南秋一半，风景未萧条。
皂盖回沙苑，蓝轝上洛桥。
闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
称意那劳问，请钱不早朝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
“水南秋一半”繁体原文
和令公問劉賓客歸來稱意無之作
水南秋一半，風景未蕭條。
皂蓋迴沙苑，藍轝上洛橋。
閑嘗黃菊酒，醉唱紫芝謠。
稱意那勞問，請錢不早朝。
“水南秋一半”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水南秋一半，风景未萧条。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
皂盖回沙苑，蓝轝上洛桥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
称意那劳问，请钱不早朝。
“水南秋一半”全诗注音
水南秋一半，风景未萧条。
皂盖回沙苑，蓝轝上洛桥。
闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
称意那劳问，请钱不早朝。
“水南秋一半”全诗翻译
译文：
水南的秋天一半过去了，风景依然不凋零。皂盖车驶回了沙苑，蓝轝车行过洛桥。闲来尝一杯黄菊酒，醉后唱起紫芝谣。对于称心如意的事情，就不必费心去问，也不需早早去朝廷请赏钱。
全诗概括：诗人描绘了水南秋天的景色依然美丽，而他则心情闲适自在，享受着生活的乐趣，不去奢求功名利禄。
“水南秋一半”总结赏析
赏析：这首诗是唐代文学家白居易创作的一首诗歌。诗人以和令公问刘宾客归来的方式，表达了自己对秋天景色的赏析：和心境的愉悦。
首先，诗人通过“水南秋一半，风景未萧条”表现了秋天的景色，秋意已浓，但景色尚未完全凄凉，正是秋天的风采。接着，诗中提到“皂盖回沙苑，蓝轝上洛桥”，这里描绘了一幅宴会的场景，表现了丰富的生活和宴乐的愉悦。
然后，诗人提到了“闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣”，黄菊是秋天的花卉，而紫芝是一种神奇的仙草，这些元素都与秋天的氛围和愉悦相呼应，增强了秋天的意境。最后两句“称意那劳问，请钱不早朝”则表达了诗人的心境，诗人在这里表示自己非常满足，不需要再问什么了，也不用早早去朝廷。
“水南秋一半”相关诗句：
- 水南秋一半 出自 [唐] 白居易 ·《和令公问刘宾客归来称意无之作 》
- 秋冷南豅半沟水 出自 [宋] 韩淲 ·《过南豅有怀成季之亡 其二 》
- 半潭秋水一房山 出自 [唐] 李洞 ·《山居喜友人见访 》
- 南土秋虽半 出自 [唐] 张九龄 ·《东湖临泛饯王司马 》
- 水北水南秋月夜 出自 [唐] 白居易 ·《卧疾 》
- 半生南北任秋风 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧 》
- 今年江南秋已半 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 信是岭南秋半景 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛未中春旦极热流汗暮而风雨如深秋 》
- 都似江南秋半时 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月二日 》
- 湘南云水半蛮边 出自 [唐] 黄滔 ·《归思 》
- 半溪秋水繁菰蒲 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 水国秋清潮半生 出自 [宋] 周弼 ·《客楼 》
- 甬水相逢又半秋 出自 [宋] 吕祖俭 ·《和赵户曹游南湖之篇 》
- 半篙秋水送归田 出自 [宋] 袁说友 ·《解机政得请题归舟 》
- 往年秋水沈半壁 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 秋水横按兮半提可灭 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 秋水吞空兮秋天一色 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 淮南秋水落 出自 [宋] 吴则礼 ·《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之 》
- 南渠秋水香 出自 [唐] 许浑 ·《雨後思湖上居 》
- 秋水尽南天 出自 [宋] 朱复之 ·《滕王阁 》