“通天一片心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通天一片心”出自哪首诗?
答案: “通天一片心”出自: 宋代 魏了翁的 《潼川孙监税挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng tiān yī piàn xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“通天一片心”的上一句是什么?
答案:
“通天一片心”的上一句是: 平地九折坂 , 诗句拼音为:píng dì jiǔ zhé bǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“通天一片心”的下一句是什么?
答案: “通天一片心”的下一句是: 宁甘门肮脏 , 诗句拼音为: níng gān mén āng zāng ,诗句平仄:平平平平仄。
“通天一片心”全诗
潼川孙监税挽诗 (tóng chuān sūn jiān shuì wǎn shī)
平地九折坂,通天一片心。
宁甘门肮脏,不与俗浮沉。
方授纵横对,忍闻虞殡音。
平都秋月白,精爽伴王阴。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“通天一片心”繁体原文
潼川孫監稅挽詩
平地九折坂,通天一片心。
寧甘門骯髒,不與俗浮沉。
方授縱橫對,忍聞虞殯音。
平都秋月白,精爽伴王陰。
“通天一片心”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平地九折坂,通天一片心。
平平平平仄,仄仄仄平平。
宁甘门肮脏,不与俗浮沉。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
方授纵横对,忍闻虞殡音。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平都秋月白,精爽伴王阴。
“通天一片心”全诗注音
平地九折坂,通天一片心。
宁甘门肮脏,不与俗浮沉。
方授纵横对,忍闻虞殡音。
平都秋月白,精爽伴王阴。
“通天一片心”全诗翻译
译文:
平坦的大地上有九个弯折的坡道,通向广阔的天空,一片纯洁的心意。宁愿忍受门户的肮脏,也不愿与世俗的浮沉为伍。只是我宁愿让纵横交错的往事,也不愿听闻虞伯的丧葬之音。在平都的秋天,明亮的月光如洁白玉盘,清冽的风在王阴相伴。
全诗意在描述追求纯洁心灵和高尚品德的情感,表达了作者对世俗琐事的不屑和对精神高远的追求。
“通天一片心”相关诗句:
- 通天一片心 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川孙监税挽诗 》
- 片心天地通 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 通天通地一心丹 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其一 》
- 天报还渠一片心 出自 [宋] 魏了翁 ·《郭孺人挽诗 》
- 一片葵心天北阙 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二 》
- 一片丹心天日下 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭寄子由 》
- 一片丹心天地间 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 露出先天一片心 出自 [宋] 方一夔 ·《咏芭蕉 》
- 一片好心天得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其二 》
- 一片天心久负人 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 绿衣 其二 》
- 一片丹心报天子 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 万象片心通 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗匠 》
- 多寡片心通 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 一片心如千片碎 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 一生心事天与通 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 一念体国心通天 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 渠是通天一寸心 出自 [宋] 王遂 ·《读武侯传 》
- 一心之纯天与通 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡子重 》
- 三年一心上通天 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 一片花飞一片心 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》