“少年胆气凌云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年胆气凌云”出自哪首诗?
答案: “少年胆气凌云”出自: 唐代 张说的 《破陈乐词二首 二》, 诗句拼音为: shào nián dǎn qì líng yún 。
问题2:“少年胆气凌云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少年胆气凌云”已经是第一句了。
问题3:“少年胆气凌云”的下一句是什么?
答案: “少年胆气凌云”的下一句是: 共许骁雄出羣 , 诗句拼音为: gòng xǔ xiāo xióng chū qún ,诗句平仄:仄仄平平仄平。
“少年胆气凌云”全诗
破陈乐词二首 二 (pò chén yuè cí èr shǒu èr)
少年胆气凌云,共许骁雄出羣。
匹马城西挑战,单刀蓟北从军。
一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷。
誓欲成名报国,羞将开合论勳。
仄平仄仄平平,仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄,平平仄仄○平。
仄仄○平仄仄,仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,平○平仄○平。
“少年胆气凌云”繁体原文
破陳樂詞二首 二
少年膽氣凌雲,共許驍雄出羣。
匹馬城西挑戰,單刀薊北從軍。
一鼓鮮卑送款,五餌單于解紛。
誓欲成名報國,羞將開閤論勳。
“少年胆气凌云”全诗注音
少年胆气凌云,共许骁雄出羣。
匹马城西挑战,单刀蓟北从军。
一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷。
誓欲成名报国,羞将开合论勳。
“少年胆气凌云”全诗翻译
译文:
少年有着勇气,志向远大,一同发誓要成为骁勇的人,脱颖而出。
他骑着一匹马,在城西挑战,孤身一刀向蓟北从军。
他一鼓作气,打败了鲜卑,献上战利品,让单于解除纷争。
他立誓要成就大事,报效国家,不愿把功绩轻易展示。
“少年胆气凌云”总结赏析
赏析:这是张说的《破陈乐词二首 二》中的一部分。诗人以少年豪迈的胆识和崭新的壮志为主题,表现了年轻一代的英勇气概和为国报仇雪耻的决心。
诗中第一句“少年胆气凌云,共许骁雄出群”,展现了年轻人的胆识和志向。他们怀揣着勇气,渴望在众人中脱颖而出,成为杰出的英雄。
第二句“匹马城西挑战,单刀蓟北从军”,表现了诗人对年轻人勇往直前、积极从军的赞美。他们不畏艰险,勇往直前,挑战敌人,为国从军,表现出坚韧和决心。
第三句“一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷”,描写了他们在战场上的英勇表现,一鼓之力便能使敌人束手就擒,表现出他们的出色军事才能。
最后一句“誓欲成名报国,羞将开合论勋”,表达了他们的决心,他们要以英勇的事迹来成名,为国家出一份力,不愿沉默而无为。
“少年胆气凌云”相关诗句:
- 少年胆气凌云 出自 [唐] 张说 ·《破陈乐词二首 二 》
- 少年胆气凌云 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 破阵乐 三 》
- 少年有胆气 出自 [唐] 李益 ·《城傍少年 》
- 少年负胆气 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》
- 少年胆气麁 出自 [唐] 顾况 ·《从军行二首 二 》
- 少年负胆气 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 年少谈兵胆气豪 出自 [宋] 吕定 ·《调兵 》
- 少年胆气横秋烟 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李亨仲赴荆南辟 》
- 少年意气凌嵩华 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 少年锐气凌八区 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 少年意气凌秋阳 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 惜君多少凌云气 出自 [宋] 史浩 ·《楼予善使君挽辞 其一 》
- 少小气志凌浮云 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 少年得意凌青云 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 少年豪纵志凌云 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其二 》
- 将军胆气凌秋天 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 丁年剑气欲凌云 出自 [宋] 严羽 ·《送吴仪甫之合淝谒杜帅 》
- 颇怪年来云气少 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 少年壮气青云上 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 少年词气动干云 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 和顿主簿起见赠二首 其一 》