“年少谈兵胆气豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年少谈兵胆气豪”出自哪首诗？
答案： “年少谈兵胆气豪”出自： 宋代 吕定的 《调兵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián shào tán bīng dǎn qì háo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“年少谈兵胆气豪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年少谈兵胆气豪”已经是第一句了。
问题3：“年少谈兵胆气豪”的下一句是什么？
答案： “年少谈兵胆气豪”的下一句是： 折冲千里岂辞劳 , 诗句拼音为： zhé chōng qiān lǐ qǐ cí láo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“年少谈兵胆气豪”全诗
调兵 (tiáo bīng)
年少谈兵胆气豪，折冲千里岂辞劳。
旌旗影动秋风瑟，鼓角声回夜月高。
红锦裁鞍新试马，黄金装带旧悬刀。
临征自信军容盛，五色团花绣战袍。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“年少谈兵胆气豪”繁体原文
調兵
年少談兵膽氣豪，折衝千里豈辭勞。
旌旗影動秋風瑟，鼓角聲回夜月高。
紅錦裁鞍新試馬，黄金裝带舊懸刀。
臨征自信軍容盛，五色團花繡戰袍。
“年少谈兵胆气豪”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
年少谈兵胆气豪，折冲千里岂辞劳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旌旗影动秋风瑟，鼓角声回夜月高。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
红锦裁鞍新试马，黄金装带旧悬刀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临征自信军容盛，五色团花绣战袍。
“年少谈兵胆气豪”全诗注音
年少谈兵胆气豪，折冲千里岂辞劳。
旌旗影动秋风瑟，鼓角声回夜月高。
红锦裁鞍新试马，黄金装带旧悬刀。
临征自信军容盛，五色团花绣战袍。
“年少谈兵胆气豪”全诗翻译
译文：
年轻时谈论兵法，胆气豪迈，驾驭战马折冲千里，岂因劳苦而退缩。
战旗在秋风中飘扬摇曳，战鼓与号角的声音回荡在高挂的夜月之间。
骑士穿红色锦缎制成的鞍，骑乘新驯服的战马，佩戴着装饰有黄金的腰带，悬挂着历经沧桑的战刀。
面临出征，自信的军容庄重肃穆，身着绣着五彩团花的战袍。
总结：
年轻时谈论兵法，胆气豪迈，驾驭战马千里折冲，战旗飘摇秋风中，战鼓号角回荡夜月高。红锦鞍新试马，黄金带旧悬刀。临征自信军容盛，五色团花绣战袍。
“年少谈兵胆气豪”相关诗句：
- 年少谈兵胆气豪 出自 [宋] 吕定 ·《调兵 》
- 少豪颇似括谈兵 出自 [宋] 刘克庄 ·《答傅监仓 》
- 少年胆气麁 出自 [唐] 顾况 ·《从军行二首 二 》
- 少年负胆气 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 少年有胆气 出自 [唐] 李益 ·《城傍少年 》
- 少年负胆气 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》
- 少年胆气凌云 出自 [唐] 张说 ·《破陈乐词二首 二 》
- 少年胆气凌云 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 破阵乐 三 》
- 少年胆气横秋烟 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李亨仲赴荆南辟 》
- 少年谈笑解秦兵 出自 [宋] 吕本中 ·《春申君 》
- 少年轻锐喜谈兵 出自 [宋] 徐钧 ·《赵括 》
- 少年负豪气 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 岂复少年豪气事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之岁晚督才叔诗课 》
- 少年豪气已如虹 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其一 》
- 少年豪气今揫敛 出自 [宋] 王炎 ·《岁莫官舍书怀二首 其一 》
- 少年豪气不须夸 出自 [宋] 李端民 ·《题上方壁 》
- 少年豪气合摧锋 出自 [宋] 范成大 ·《登西楼 》
- 少年豪气压词场 出自 [宋] 李正民 ·《次韵许希文 》
- 少年忧患伤豪气 出自 [宋] 王安石 ·《离北山寄平甫 》
- 少年豪气想元龙 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其五 》