“向来催租瘢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来催租瘢”出自哪首诗?
答案: “向来催租瘢”出自: 宋代 楼璹的 《织图二十四首 络丝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái cuī zū bān ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“向来催租瘢”的上一句是什么?
答案:
“向来催租瘢”的上一句是: 输官趁时节 , 诗句拼音为: shū guān chèn shí jié
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“向来催租瘢”的下一句是什么?
答案: “向来催租瘢”的下一句是: 正为坐踰越 , 诗句拼音为: zhèng wèi zuò yú yuè ,诗句平仄:○平仄平仄。
“向来催租瘢”全诗
织图二十四首 络丝 (zhī tú èr shí sì shǒu luò sī)
儿夫督机丝,输官趁时节。
向来催租瘢,正为坐踰越。
朝来掉籰勤,宁复辞腕脱。
辛勤夜未眠,败屋灯明灭。
平平仄平平,○平仄平仄。
仄平平平平,○平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“向来催租瘢”繁体原文
織圖二十四首 絡絲
兒夫督機絲,輸官趁時節。
向來催租瘢,正爲坐踰越。
朝來掉籰勤,寧復辭腕脫。
辛勤夜未眠,敗屋燈明滅。
“向来催租瘢”韵律对照
平平仄平平,○平仄平仄。
儿夫督机丝,输官趁时节。
仄平平平平,○平仄平仄。
向来催租瘢,正为坐踰越。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
朝来掉籰勤,宁复辞腕脱。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
辛勤夜未眠,败屋灯明灭。
“向来催租瘢”全诗注音
儿夫督机丝,输官趁时节。
向来催租瘢,正为坐踰越。
朝来掉籰勤,宁复辞腕脱。
辛勤夜未眠,败屋灯明灭。
“向来催租瘢”全诗翻译
译文:
儿夫督捕丝绸,为官向来按时收取税款。
长期以来,催逼着要求缴纳租税,原是因为座山越岭,地势险要。
每日早晨来到,勤劳地摆设渔具,何曾愿意辞别,将渔网解脱。
辛勤劳作至深夜,破旧的屋子里,灯火闪烁不灭。
全文总结:
这首古文描述了一个努力工作的渔夫,他是督捕丝绸的官员。他勤奋地在山区收取税款,因为山势险要,催逼着居民缴纳租税。然而,渔夫在早晨到来时,却不愿离开,坚持继续工作,疲惫不堪地忙碌着直到深夜,即使屋子已经破旧,灯火依然闪烁不灭。整篇古文通过描述渔夫的辛勤努力,揭示了他在艰苦环境中坚持工作的精神和态度。
“向来催租瘢”总结赏析
《织图二十四首 络丝》这首诗是楼璹所作,它表现了织女在紧张而辛勤的机织工作中的心情和困境。这首诗的主题可以归纳为劳动与生活的艰辛。
在第一句中,诗人提到了织女正在督促机器丝线的生产,以满足官府的要求。这反映了古代农村女性在生计上的压力,不得不按时交纳税赋。
第二句中,诗人描述了因纳税而感到瘢痕累累,说明了纳税对农村人民的经济拮据和生活困难的影响。
第三句提到了织女每天都在辛勤地工作,但无法拒绝或脱离,这表现出她们在社会和家庭压力下的无奈。
最后两句则描写了织女每晚都在灯光下努力工作,生活充满了困苦和辛劳,这也是古代农村妇女的真实写照。
“向来催租瘢”相关诗句:
- 向来催租瘢 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 络丝 》
- 未免催租瘢 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 愧汝催租瘢 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 满体催租瘢 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 身上催租瘢 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 亦爲官掩催租瘢 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 脱布袴 》
- 水中照见催租瘢 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其二 》
- 袒而示我催租瘢 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 租瘢岂忍哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《新勳侄宰松溪 》
- 汝莫待租瘢 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其四 》
- 莫教渠有租瘢 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其五 》
- 生怕租瘢照水边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其五 》
- 不惟民绝催科瘢 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 僞玉向无瘢 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 城郭催租日 出自 [宋] 韩淲 ·《十月旦日过云林 》
- 催租者何司 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章催租诗帖赞 》
- 租债迫徵催 出自 [宋] 方回 ·《喜刘元煇再至用前韵二首 其二 》
- 租税星火催 出自 [宋] 刘黻 ·《风水 》
- 端不爲催租 出自 [宋] 吴龙翰 ·《重阳客中 》
- 无人横催租 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》