“城郭催租日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“城郭催租日”出自哪首诗？
答案： “城郭催租日”出自： 宋代 韩淲的 《十月旦日过云林》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng guō cuī zū rì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“城郭催租日”的上一句是什么？
答案：
“城郭催租日”的上一句是： 山寒红日吹 , 诗句拼音为： shān hán hóng rì chuī
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“城郭催租日”的下一句是什么？
答案： “城郭催租日”的下一句是： 田家获稻时 , 诗句拼音为： tián jiā huò dào shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“城郭催租日”全诗
十月旦日过云林 (shí yuè dàn rì guò yún lín)
云林起清霜，山寒红日吹。
城郭催租日，田家获稻时。
仲尼虽少贱，李广漫多奇。
好事能相觅，茅檐曝晴曦。
平平仄平平，平平平仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
“城郭催租日”繁体原文
十月旦日過雲林
雲林起清霜，山寒紅日吹。
城郭催租日，田家穫稻時。
仲尼雖少賤，李廣漫多奇。
好事能相覓，茅簷曝晴曦。
“城郭催租日”韵律对照
平平仄平平，平平平仄平。
云林起清霜，山寒红日吹。
平仄平平仄，平平仄仄平。
城郭催租日，田家获稻时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仲尼虽少贱，李广漫多奇。
仄仄平平仄，平平仄平平。
好事能相觅，茅檐曝晴曦。
“城郭催租日”全诗注音
云林起清霜，山寒红日吹。
城郭催租日，田家获稻时。
仲尼虽少贱，李广漫多奇。
好事能相觅，茅檐曝晴曦。
“城郭催租日”全诗翻译
译文：
云林的清晨出现了霜，山上寒冷的红日吹拂而来。
城郭催逼着人们交租的日子，田家正在获得稻谷的季节。
即使孔子年少时身份低微，李广也有着许多奇特的经历。
善事总能被找到，茅屋的檐下晒着明媚的阳光。
这首诗描绘了云林清晨的景色，城市中租税的紧迫，农家收获的时节，以及不同人物的奇遇，强调了善事的可寻性，而茅屋下的阳光也显得格外明亮温暖。
“城郭催租日”相关诗句：
- 城郭催租日 出自 [宋] 韩淲 ·《十月旦日过云林 》
- 负郭款营租 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 落日还城郭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与正仲屯田游广教寺 》
- 城郭今日来 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六八 》
- 城郭犹平日 出自 [宋] 王之望 ·《和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首 其一 》
- 食租近郭膏腴足 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南归途见寄 》
- 城郭纵游知有日 出自 [宋] 赵汝腾 ·《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 》
- 城郭俱非前日梦 出自 [宋] 王洋 ·《王侍郎挽章 》
- 却思白日走城郭 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋夜对月 》
- 昨日卖鱼到城郭 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其一 》
- 千年城郭送白日 出自 [宋] 萧立之 ·《绝句四首 其二 》
- 向来催租瘢 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 络丝 》
- 租债迫徵催 出自 [宋] 方回 ·《喜刘元煇再至用前韵二首 其二 》
- 惟见吏催租 出自 [宋] 林同 ·《董召南 》
- 勾引催租人 出自 [宋] 利登 ·《沽酒 》
- 端不爲催租 出自 [宋] 吴龙翰 ·《重阳客中 》
- 得句少催租 出自 [宋] 仇远 ·《寄题如镜上人房 》
- 身上催租瘢 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 县吏催租还 出自 [宋] 吴潜 ·《秋风叹四首 其三 》
- 催租立当户 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其八 》