“两女辍洗来趋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两女辍洗来趋风”出自哪首诗?
答案: “两女辍洗来趋风”出自: 唐代 李白的 《相和歌辞 梁甫吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng nǚ chuò xǐ lái qū fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“两女辍洗来趋风”的上一句是什么?
答案:
“两女辍洗来趋风”的上一句是: 入门不拜骋雄辨 , 诗句拼音为: rù mén bù bài chěng xióng biàn
,诗句平仄: 。
问题3:“两女辍洗来趋风”的下一句是什么?
答案: “两女辍洗来趋风”的下一句是: 东下齐城七十二 , 诗句拼音为: dōng xià qí chéng qī shí èr ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“两女辍洗来趋风”全诗
相和歌辞 梁甫吟 (xiāng hé gē cí liáng fǔ yín)
长啸梁甫吟,何时见阳春?君不见朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。
宁羞白发照渌水,逢时吐气思经纶。
广张三千六百钧,风雅暗与文王亲。
大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。
君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。
入门不拜骋雄辨,两女辍洗来趋风。
东下齐城七十二,指麾楚汉如旋蓬。
狂生落拓尚如此,何况壮士当羣雄。
我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓。
帝旁投壶多玉女,三时大笑开电光。
倏烁晦冥起风雨,阊阖九门不可通。
以额叩关阍者怒,白日不照吾精诚。
杞国无事忧天倾,䝟貐磨牙竞人肉。
驺虞不折生草茎,手接飞猱搏雕虎。
侧足焦原未言苦,智者可卷愚者豪。
世人见我轻鸿毛,力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。
吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为徒劳。
梁父吟,梁父吟,声正悲。
张公两龙劒,神物合有时。
风云感会起屠钓,大人
○仄平仄○,平平仄平平。平仄仄平平平○平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄○○平仄仄平,平仄仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄,○平○仄平平平。
平仄仄平平仄平仄仄○,○仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄,平平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄○平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平,仄平平平○仄仄,平○仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平○。
平仄○,平仄○,平○平。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
“两女辍洗来趋风”繁体原文
相和歌辭 梁甫吟
長嘯梁甫吟,何時見陽春?君不見朝歌屠叟辭棘津,八十西來釣渭濱。
寧羞白髮照淥水,逢時吐氣思經綸。
廣張三千六百鈞,風雅暗與文王親。
大賢虎變愚不測,當年頗似尋常人。
君不見高陽酒徒起草中,長揖山東隆準公。
入門不拜騁雄辨,兩女輟洗來趨風。
東下齊城七十二,指麾楚漢如旋蓬。
狂生落拓尚如此,何況壯士當羣雄。
我欲攀龍見明主,雷公砰訇震天鼓。
帝旁投壺多玉女,三時大笑開電光。
倏爍晦冥起風雨,閶闔九門不可通。
以額叩關閽者怒,白日不照吾精誠。
杞國無事憂天傾,䝟貐磨牙競人肉。
騶虞不折生草莖,手接飛猱搏彫虎。
側足焦原未言苦,智者可卷愚者豪。
世人見我輕鴻毛,力排南山三壯士,齊相殺之費二桃。
吳楚弄兵無劇孟,亞夫咍爾爲徒勞。
梁父吟,梁父吟,聲正悲。
張公兩龍劒,神物合有時。
風雲感會起屠釣,大人
“两女辍洗来趋风”韵律对照
○仄平仄○,平平仄平平。平仄仄平平平○平仄平,仄仄平平仄仄平。
长啸梁甫吟,何时见阳春?君不见朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
宁羞白发照渌水,逢时吐气思经纶。
仄○○平仄仄平,平仄仄仄平○○。
广张三千六百钧,风雅暗与文王亲。
仄平仄仄平仄仄,○平○仄平平平。
大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。
平仄仄平平仄平仄仄○,○仄平平平仄平。
君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
入门不拜骋雄辨,两女辍洗来趋风。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
东下齐城七十二,指麾楚汉如旋蓬。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄○平平。
狂生落拓尚如此,何况壮士当羣雄。
仄仄平平仄平仄,平平平平仄平仄。
我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄平仄平。
帝旁投壶多玉女,三时大笑开电光。
仄仄仄平仄平仄,平仄仄平仄仄平。
倏烁晦冥起风雨,阊阖九门不可通。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
以额叩关阍者怒,白日不照吾精诚。
仄仄平仄平平平,仄仄○平仄平仄。
杞国无事忧天倾,䝟貐磨牙竞人肉。
平平仄○平仄平,仄仄平平仄平仄。
驺虞不折生草茎,手接飞猱搏雕虎。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
侧足焦原未言苦,智者可卷愚者豪。
仄平仄仄○平平,仄平平平○仄仄,平○仄平仄仄平。
世人见我轻鸿毛,力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平○。
吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为徒劳。
平仄○,平仄○,平○平。
梁父吟,梁父吟,声正悲。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
张公两龙劒,神物合有时。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
风云感会起屠钓,大人
“两女辍洗来趋风”全诗注音
长啸梁甫吟,何时见阳春?君不见朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。
宁羞白发照渌水,逢时吐气思经纶。
广张三千六百钧,风雅暗与文王亲。
大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。
君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。
入门不拜骋雄辨,两女辍洗来趋风。
东下齐城七十二,指麾楚汉如旋蓬。
狂生落拓尚如此,何况壮士当羣雄。
我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓。
帝旁投壶多玉女,三时大笑开电光。
倏烁晦冥起风雨,阊阖九门不可通。
以额叩关阍者怒,白日不照吾精诚。
杞国无事忧天倾,䝟貐磨牙竞人肉。
驺虞不折生草茎,手接飞猱搏雕虎。
侧足焦原未言苦,智者可卷愚者豪。
世人见我轻鸿毛,力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。
吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为徒劳。
梁父吟,梁父吟,声正悲。
张公两龙劒,神物合有时。
风云感会起屠钓,大人
“两女辍洗来趋风”全诗翻译
译文:
长啸梁甫吟,何时见阳春?你不曾见朝歌的屠叟离开棘津,八十岁高龄前往渭滨钓鱼。
何妨羞白发在明亮的水面下照映,逢时吐气思考治国经纶。
广阔的国土有三千六百斤黄金,文雅风尚不逊于文王亲自。
大贤者的风采也会变得愚蠢,当年也许与普通人无异。
你不曾见高阳的酒徒们在草地中起身,向山东的隆准公恭敬行礼。
入门不需骋雄辩才能,两位女子辍下手中的洗衣,赶来迎接春风。
东下到齐城已经七十二次,指挥楚汉如同旋转的飘萍。
狂生落拓仍然如此,更何况真正的英雄当中的杰出者。
我渴望攀龙见到明主,雷神咆哮震撼天空的鼓声。
在帝王的身边有很多美丽的女子,三次的盛宴大笑中闪现电光。
突然黑暗降临,风雨起伏,阊阖九门无法通行。
尽管我用额头敲关的守门人生气,白天无法照耀我的真诚。
杞国没有事情可担忧到天塌下来,却有人争相咬合牙齿。
驺虞没有折断一根草茎,亲手接住飞来的猴子,击败了雕虎。
侧身足受伤却未言苦,聪明的人能够卷起愚者的骄傲。
世人看到我轻轻拍打鸿毛,却排挤南山的三位勇士,为此付出了两颗桃子的代价。
吴楚纷争中没有剧变,亚夫啊,你的努力只是徒劳无功。
梁父吟,梁父吟,声音真是悲伤。
张公手持两把龙剑,神奇的事物也会有它出现的时机。
风云感召唤起了屠杀和钓鱼的情感,伟人
“两女辍洗来趋风”总结赏析
赏析::
这首古诗《相和歌辞 梁甫吟》是李白以梁甫的形象吟咏山水风光、时世英雄的作品。诗中以豪放、奔放的笔触,展现了梁甫的豪情壮志。首句"长啸梁甫吟"直接表现梁甫的豪情壮志,憧憬阳春。接着描述了梁甫游历之景,以及对社会时势和英雄气概的反思。诗中豪情满怀,热血澎湃,抒发了对时代和理想的向往。
标签: 抒情、咏史、壮志豪情
“两女辍洗来趋风”相关诗句:
- 两女辍洗来趋风 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 两女辍洗来趋风 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 辍程趋疾且归来 出自 [宋] 韦骧 ·《至白水驿辍趋文还益昌 》
- 趋诏重来两鬓丝 出自 [宋] 魏了翁 ·《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其二 》
- 急趋上令毋中辍 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 洗我从来两耳尘 出自 [宋] 许景衡 ·《世彩堂 》
- 长揖辍洗惊龙顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 肯学荒疏辍洗髓 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 不是苍皇能辍洗 出自 [宋] 刘子翬 ·《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因爲同赋 高阳长揖 》
- 甲兵净洗征输辍 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 辍洗爲君起长叹 出自 [宋] 饶节 ·《邻居遗汤沐浴 》
- 辍洗高阳一酒徒 出自 [宋] 陈长方 ·《郦生长揖 》
- 雨洗风梳两鬭新 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其一 》
- 女子军来两城覆 出自 [宋] 罗椅 ·《折齿歌 》
- 农夫辍耒女废筐 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中游天竺灵感观音院 》
- 农夫辍耕病红女 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 男辍鉏耰女下机 出自 [宋] 陆游 ·《东村二首 其一 》
- 两两趋走瞻扶桑 出自 [宋] 萧贯 ·《句 》
- 焉得辍两足 出自 [唐] 杜甫 ·《阻雨不得归瀼西甘林 》
- 等闲辍赠两兔颖 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其一 》