“回思昏宦叹非夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回思昏宦叹非夫”出自哪首诗？
答案： “回思昏宦叹非夫”出自： 宋代 陈造的 《再次寄肯堂韵五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí sī hūn huàn tàn fēi fū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“回思昏宦叹非夫”的上一句是什么？
答案：
“回思昏宦叹非夫”的上一句是： 我亦生来世缘薄 , 诗句拼音为： wǒ yì shēng lái shì yuán báo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“回思昏宦叹非夫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“回思昏宦叹非夫”已经是最后一句了。
“回思昏宦叹非夫”全诗
再次寄肯堂韵五首 其二 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí èr)
道人心地古为徒，野鹤昂藏白月孤。
我亦生来世缘薄，回思昏宦叹非夫。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“回思昏宦叹非夫”繁体原文
再次寄肯堂韻五首 其二
道人心地古爲徒，野鶴昂藏白月孤。
我亦生來世緣薄，回思昏宦歎非夫。
“回思昏宦叹非夫”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
道人心地古为徒，野鹤昂藏白月孤。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
我亦生来世缘薄，回思昏宦叹非夫。
“回思昏宦叹非夫”全诗注音
道人心地古为徒，野鹤昂藏白月孤。
我亦生来世缘薄，回思昏宦叹非夫。
“回思昏宦叹非夫”全诗翻译
译文：
作为一名修道者，内心本就古朴，像野鹤高翘着头，孤高地昂首迎接白皎皎的月光。
而我同样生来缘份薄弱，回想起在迷惑的尘世间奔波，不禁感叹这并非我的真正归宿。
总结：
这首诗以对比的手法，通过描绘一个内心古朴的道人和高飞独立的野鹤，来突显诗人自己在世间的疏离感和缘份的薄弱。诗人回忆自己曾在昏暗的官场历经种种，却并不认为这是他真正归宿的地方。整首诗表达了对清净与自由的向往，以及对尘世喧嚣的厌倦之情。
“回思昏宦叹非夫”相关诗句：
- 回思昏宦叹非夫 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其二 》
- 丈夫谋宦非身计 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试後再寄林井伯 》
- 谁非思达宦 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 追思感叹却昏迷 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 追思感叹却昏迷 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 回思仕宦平生事 出自 [宋] 范镇 ·《奉和冯允南二首 其二 》
- 迟回半日夫何叹 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈 》
- 非夫君兮谁思 出自 [宋] 严羽 ·《云山操爲吴子才赋 》
- 相思回首隔夫君 出自 [宋] 严羽 ·《答李友山山中留别 》
- 老夫饶睡昏昏然 出自 [宋] 曾几 ·《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其二 》
- 回思往事遽成非 出自 [宋] 吴芾 ·《挽李季文二首 其二 》
- 回思客路岂非梦 出自 [宋] 范成大 ·《将至吴中亲旧多来相迓感怀有作 》
- 昏昏醉老夫 出自 [唐] 卢纶 ·《送契玄法师赴内道场 》
- 夫子有命矣夫之叹兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 病思昏昏略未醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九 》
- 登舆睡思尚昏昏 出自 [宋] 刘应时 ·《早行 》
- 昏昏但思向壁卧 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 午窗书引昏昏思 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其三 》
- 暑窗当午思昏昏 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王浚明用时举苦热韵见赠 》
- 午思昏昏不肯醒 出自 [宋] 杨万里 ·《三衢登舟午睡 》