“禋宗於地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禋宗於地”出自哪首诗?
答案: “禋宗於地”出自: 唐代 何鸾的 《祭汾阴乐章》, 诗句拼音为: yīn zōng wū dì 。
问题2:“禋宗於地”的上一句是什么?
答案:
“禋宗於地”的上一句是: 礼章载虔 , 诗句拼音为: lǐ zhāng zǎi qián
。
问题3:“禋宗於地”的下一句是什么?
答案: “禋宗於地”的下一句是: 昭假於天 , 诗句拼音为: zhāo jiǎ wū tiān ,诗句平仄:○仄平平。
“禋宗於地”全诗
祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)
乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗於地,昭假於天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。
仄仄平仄,仄平仄平。
平平平仄,○仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平○仄,仄仄仄平。
“禋宗於地”繁体原文
祭汾陰樂章
樂奏云闋,禮章載虔。
禋宗於地,昭假於天。
惟馨薦矣,既醉歆焉。
神之降福,永永萬年。
“禋宗於地”全诗注音
乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗於地,昭假於天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。
“禋宗於地”全诗翻译
译文:
欢乐的音乐在云彩之间奏响,庄重的仪式表达着虔诚之情。
我们在地上举行祭祀仪式,昭告天地我们的虔诚。
我们恭敬地献上祭品,使神灵得以享受其中的馨香。我们心满意足地陶醉其中。
神明降下祝福,永远长存,万年如一。
“禋宗於地”相关诗句:
- 禋宗於地 出自 [唐] 何鸾 ·《祭汾阴乐章 》
- 禋宗於地 出自 [唐] 何鸾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 》
- 禋於六宗 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 禋於六宗 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 展禋宗 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第一 》
- 展事禋宗 出自 [唐] 崔玄童 ·《祭汾阴乐章 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 肃和 》
- 展事禋宗 出自 [唐] 崔玄童 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 肃和 》
- 宗伯司禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 迎神 》
- 六宗是禋 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 舜颂 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《明堂乐章 肃和 》
- 钦若荐禋宗 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛 》
- 宗禋仰神理 出自 [唐] 宋之问 ·《扈从登封告成颂应制 》
- 宗庙精禋近 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其二 》
- 禋宗荐玉瑚 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 敬若禋六宗 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 六宗祈福盛虞禋 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 天地同禋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 》
- 赖燕翼於孙谋兮治克举於三宗 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 於唐则爲宪宗元和五年至穆宗长庆三年也 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》