“宗庙精禋近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宗庙精禋近”出自哪首诗？
答案： “宗庙精禋近”出自： 宋代 孔平仲的 《再吟六诗四首拜呈 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zōng miào jīng yīn jìn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“宗庙精禋近”的上一句是什么？
答案：
“宗庙精禋近”的上一句是： 人比晋卿才 , 诗句拼音为： rén bǐ jìn qīng cái
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“宗庙精禋近”的下一句是什么？
答案： “宗庙精禋近”的下一句是： 侯邦舞羽来 , 诗句拼音为： hóu bāng wǔ yǔ lái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“宗庙精禋近”全诗
再吟六诗四首拜呈 其二 (zài yín liù shī sì shǒu bài chéng qí èr)
累日欲修礼，今兹清饮陪。
位分乾卦画，人比晋卿才。
宗庙精禋近，侯邦舞羽来。
光华连七璧，符采缀三台。
仪凤须论德，良弓自有材。
雄鋩皆帝剑，直节倍公槐。
吏计无先善，人情且去哀。
箴思丹扆补，彩喜碧油回。
穆若亲朋会，欣然肺腑开。
驰蛟参骏轨，朽驭愧驽骀。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
“宗庙精禋近”繁体原文
再吟六詩四首拜呈 其二
累日欲修禮，今茲清飲陪。
位分乾卦畫，人比晉卿才。
宗廟精禋近，侯邦舞羽來。
光華連七璧，符采綴三台。
儀鳳須論德，良弓自有材。
雄鋩皆帝劍，直節倍公槐。
吏計無先善，人情且去哀。
箴思丹扆補，彩喜碧油回。
穆若親朋會，欣然肺腑開。
馳蛟參駿軌，朽馭愧駑駘。
“宗庙精禋近”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
累日欲修礼，今兹清饮陪。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
位分乾卦画，人比晋卿才。
平仄平平仄，平平仄仄平。
宗庙精禋近，侯邦舞羽来。
平平平仄仄，平仄仄○平。
光华连七璧，符采缀三台。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仪凤须论德，良弓自有材。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雄鋩皆帝剑，直节倍公槐。
仄仄平平仄，平平○仄平。
吏计无先善，人情且去哀。
平○平仄仄，仄仄仄○○。
箴思丹扆补，彩喜碧油回。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
穆若亲朋会，欣然肺腑开。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
驰蛟参骏轨，朽驭愧驽骀。
“宗庙精禋近”全诗注音
累日欲修礼，今兹清饮陪。
位分乾卦画，人比晋卿才。
宗庙精禋近，侯邦舞羽来。
光华连七璧，符采缀三台。
仪凤须论德，良弓自有材。
雄鋩皆帝剑，直节倍公槐。
吏计无先善，人情且去哀。
箴思丹扆补，彩喜碧油回。
穆若亲朋会，欣然肺腑开。
驰蛟参骏轨，朽驭愧驽骀。
“宗庙精禋近”全诗翻译
译文：
累日想要进行仪式修养，今日特地清饮相陪。
根据乾卦的图案排位，此人的才干可以媲美晋国的卿相。
他的祖先庙宇中的神灵受到了崇高的祭祀，封侯的国家派遣使者前来跳舞献礼。
光辉的典章文物连续摆放着七块美玉，赞颂的礼品也装饰着三个神台。
作为仪式中的象征，仪凤必须彰显君主的美德，而优秀的弓箭也需要有独特的材质。
雄壮的士兵们手握着帝王赐予的剑，他们的军纪像公槐树一样坚直。
官吏的考绩并不是优先考虑善行美德，人们的情感也渐渐淡忘了悲哀。
用箴言的思想来补充执政者的政策，吉利的色彩像碧油一样回旋往复。
礼节庄重，犹如亲朋好友聚会一般，喜悦之情洋溢于胸。
驾驭蛟龙的车辆遵循着良好的轨道前进，而破旧的马车则让人感到惭愧。
总结：这篇古文描述了一场庄重的仪式，仪式的主人公才干出众，备受尊敬。他的祖先受到崇高的祭祀，而来宾也带来了丰富的礼品。整个仪式充满了喜庆和欢乐，场面壮观。文章中透露着尊崇君主美德和追求优秀的情感，也提到了忠诚的士兵和优秀的官吏。最后，强调了正确的政策和良好的行为，相比之下，错误的决策和不端的行为则显得可耻。
“宗庙精禋近”总结赏析
赏析：
这首诗《再吟六诗四首拜呈 其二》由孔平仲创作，表达了作者的喜悦之情以及对宴会的赞美。诗人以清饮宴会为背景，以典礼和文化为题材，展现了宴会氛围和主人公的品质。
首先，诗人描述了自己久已欲修礼的心情，以及他如今清饮宴会的场景。这种宴会显然是高雅的，强调了宴会的仪式感。
接着，诗中提到“位分乾卦画”，这是指宴会上主人的座次是按照乾卦的顺序来安排的，显示出主人对宴会的精心策划和重视。
诗人还比较自己与晋卿，暗示自己有晋卿的才华和地位。晋卿在中国历史上是著名的政治家和文学家，因此将自己与之相比，显示了诗人的自信和自豪。
宴会中有宗庙的祭祀，侯邦的歌舞，光华的七璧和符采的三台，这些元素都是宴会的一部分，也是中国古代礼仪的一部分，表现出宴会的隆重和庄严。
在诗的后半部分，诗人提到了一些品德和武功的比较，暗示宴会上的人物都是有德行和武勇的杰出之士。同时，他也表达了对朋友和亲人欢聚一堂的欣喜之情。
总之，这首诗以宴会为背景，通过描述宴会的细节和赞美宴会中的人物，表达了诗人对文化和仪式的崇敬，以及对友情和家庭的珍视。
“宗庙精禋近”相关诗句：
- 宗庙精禋近 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其二 》
- 展禋宗 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第一 》
- 肇禋九庙 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞 》
- 肇禋九庙 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 光大舞 》
- 展事禋宗 出自 [唐] 崔玄童 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 肃和 》
- 展事禋宗 出自 [唐] 崔玄童 ·《祭汾阴乐章 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 肃和 》
- 六宗是禋 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 舜颂 》
- 禋宗於地 出自 [唐] 何鸾 ·《祭汾阴乐章 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《明堂乐章 肃和 》
- 禋於六宗 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 禋宗於地 出自 [唐] 何鸾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 》
- 宗伯司禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 迎神 》
- 禋於六宗 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 七庙伫恭禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享先蚕乐章 肃和 》
- 九庙歆禋享 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 钦若荐禋宗 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛 》
- 敬若禋六宗 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 宗禋仰神理 出自 [唐] 宋之问 ·《扈从登封告成颂应制 》
- 禋宗荐玉瑚 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》