首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘生适中初业儒稍能文词气勇而不暴甚得乡士人心连蹇不得志以医游四方元佑七年来京师予与乔给事公权丰侍郎相之荐于朝入翰林为医官孙待制传师帅渭辟以从予哀生之志未得而喜其得贤主人以归也作是诗以送之 > 辛苦知君只爲贫

“辛苦知君只爲贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“辛苦知君只爲贫”出自哪首诗？

答案： “辛苦知君只爲贫”出自： 宋代 彭汝砺的 《刘生适中初业儒稍能文词气勇而不暴甚得乡士人心连蹇不得志以医游四方元佑七年来京师予与乔给事公权丰侍郎相之荐于朝入翰林为医官孙待制传师帅渭辟以从予哀生之志未得而喜其得贤主人以归也作是诗以送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn yī shòu mǎ qù cóng jūn ，诗句平仄： 平仄平平平平平 。

问题2：“辛苦知君只爲贫”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“辛苦知君只爲贫”已经是第一句了。

问题3：“辛苦知君只爲贫”的下一句是什么？

答案： “辛苦知君只爲贫”的下一句是： 辛苦知君只为贫 , 诗句拼音为： xīn kǔ zhī jūn zhī wèi pín ，诗句平仄：平仄平平平平平。

“辛苦知君只爲贫”全诗

刘生适中初业儒稍能文词气勇而不暴甚得乡士人心连蹇不得志以医游四方元佑七年来京师予与乔给事公权丰侍郎相之荐于朝入翰林为医官孙待制传师帅渭辟以从予哀生之志未得而喜其得贤主人以归也作是诗以送之 (liú shēng shì zhōng chū yè rú shāo néng wén cí qì yǒng ér bù bào shèn dé xiāng shì rén xīn lián jiǎn bù dé zhì yǐ yī yóu sì fāng yuán yòu qī nián lái jīng shī yǔ yǔ qiáo gěi shì gōng quán fēng shì láng xiāng zhī jiàn yú cháo rù hàn lín wèi yī guān sūn dài zhì chuán shī shuài wèi pì yǐ cóng yǔ āi shēng zhī zhì wèi dé ér xǐ qí dé xián zhǔ rén yǐ guī yě zuò shì shī yǐ sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

短衣瘦马去从军，辛苦知君只为贫。
丝绶戏拈五两去，桂华志取一枝春。
持书关内大丞相，寄语渭滨贤主人。
种种别时双鬓发，萧条今日总如银。

仄平仄仄仄平平，平仄平平平平平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

duǎn yī shòu mǎ qù cóng jūn ， xīn kǔ zhī jūn zhī wèi pín 。
sī shòu xì niān wǔ liǎng qù ， guì huá zhì qǔ yī zhī chūn 。
chí shū guān nèi dà chéng xiàng ， jì yǔ wèi bīn xián zhǔ rén 。
zhǒng zhǒng bié shí shuāng bìn fà ， xiāo tiáo jīn rì zǒng rú yín 。

“辛苦知君只爲贫”繁体原文

劉生適中初業儒稍能文詞氣勇而不暴甚得鄉士人心連蹇不得志以醫游四方元祐七年來京師予與喬給事公權豐侍郎相之薦于朝入翰林爲醫官孫待制傳師帥渭辟以從予哀生之志未得而喜其得賢主人以歸也作是詩以送之

短衣瘦馬去從軍，辛苦知君祇爲貧。
絲綬戲拈五兩去，桂華志取一枝春。
持書關內大丞相，寄語渭濱賢主人。
種種別時雙鬢髮，蕭條今日總如銀。

“辛苦知君只爲贫”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平平平平。
短衣瘦马去从军，辛苦知君只为贫。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
丝绶戏拈五两去，桂华志取一枝春。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
持书关内大丞相，寄语渭滨贤主人。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
种种别时双鬓发，萧条今日总如银。

“辛苦知君只爲贫”全诗注音

duǎn yī shòu mǎ qù cóng jūn ， xīn kǔ zhī jūn zhī wèi pín 。

短衣瘦马去从军，辛苦知君只为贫。

sī shòu xì niān wǔ liǎng qù ， guì huá zhì qǔ yī zhī chūn 。

丝绶戏拈五两去，桂华志取一枝春。

chí shū guān nèi dà chéng xiàng ， jì yǔ wèi bīn xián zhǔ rén 。

持书关内大丞相，寄语渭滨贤主人。

zhǒng zhǒng bié shí shuāng bìn fà ， xiāo tiáo jīn rì zǒng rú yín 。

种种别时双鬓发，萧条今日总如银。

“辛苦知君只爲贫”全诗翻译

译文：
短衣瘦马去从军，辛苦知君只为贫。
丝绶戏拈五两去，桂华志取一枝春。
持书关内大丞相，寄语渭滨贤主人。
种种别时双鬓发，萧条今日总如银。
翻译及总结：
穿着简朴的衣衫，骑着瘦弱的马，离家投身军队，艰辛的征途，只因为贫困迫使君子不得不如此。
手持丝绸，嬉戏玩弄五两银子，抱负壮志要得到一枝春花。
拿着信函寄给关内大丞相，寄语着那贤明的渭滨主人。
离别时的一切种种，使双鬓的发丝变得白了，今日的萧条景象就像银一样闪耀。
总结：这篇古文描述了一个人贫困潦倒，不得不离家从军，希望通过辛苦的努力改变自己的命运。在征途中，他带着一些珍贵的丝绸，表示他对美好生活的向往。他还寄了一封信给关内大丞相，向渭滨主人传递一些话语。时间的流逝和别离的伤感使得他的容颜渐渐苍老。整篇文章透露出作者对于人生艰辛的思考和对美好未来的向往。

“辛苦知君只爲贫”总结赏析

这首诗是彭汝砺创作的，题目为《刘生适中初业儒稍能文词气勇而不暴甚得乡士人心连蹇不得志以医游四方元佑七年来京师予与乔给事公权丰侍郎相之荐于朝入翰林为医官孙待制传师帅渭辟以从予哀生之志未得而喜其得贤主人以归也作是诗以送之》。
这首诗可以标签为：抒情、送别。
赏析：
这首诗是一首送别诗，描述了刘生离乡从军的情景。作者以短衣瘦马、辛苦知己为贫的生活为背景，表达了刘生远行从军的辛苦和为了追求理想而不顾一切的决心。诗中的丝绶、桂华、书信等元素，突出了刘生追求文化和志向的坚定。他从乡下来到京师，受到了乔给事公权丰侍郎的荐举，进入了翰林，成为医官。这表现了刘生的才情和志向，同时也展示了主人的赏识与帮助。最后两句表达了刘生在离别时已经有了白发，时光荏苒，生活充满了不同的变化。
整首诗情感丰富，抒发了离别之情，也展现了刘生的才情和坚韧不拔的品质，是一首充满感情的送别之作。

“辛苦知君只爲贫”诗句作者彭汝砺介绍：

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》（简称嘉庆本），傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》（简称傅校）。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》（简称名贤）、清曹庭栋辑《宋百家诗存》（简称诗存）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“辛苦知君只爲贫”相关诗句：

“辛苦知君只爲贫”每个字的意思：

包含“辛苦知君只爲贫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂