“通丧振古先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通丧振古先”出自哪首诗?
答案: “通丧振古先”出自: 宋代 许及之的 《高宗皇帝挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng sàng zhèn gǔ xiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“通丧振古先”的上一句是什么?
答案:
“通丧振古先”的上一句是: 嗣圣昭诚孝 , 诗句拼音为: sì shèng zhāo chéng xiào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“通丧振古先”的下一句是什么?
答案: “通丧振古先”的下一句是: 小臣思罔极 , 诗句拼音为: xiǎo chén sī wǎng jí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“通丧振古先”全诗
高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
小臣思罔极,生长中兴年。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“通丧振古先”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其二
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,雲日慘堯天。
嗣聖昭誠孝,通喪振古先。
小臣思罔極,生長中興年。
“通丧振古先”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
夷夏均哀涕,空同只故仙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小臣思罔极,生长中兴年。
“通丧振古先”全诗注音
夷夏均哀涕,空同只故仙。
衣冠趍禹穴,云日惨尧天。
嗣圣昭诚孝,通丧振古先。
小臣思罔极,生长中兴年。
“通丧振古先”全诗翻译
译文:
夷夏人民都悲伤哭泣,空留下只有故去的仙人。
衣冠齐来到禹王的陵墓,云彩昏暗了尧帝的天空。
继位的圣明君主昭示着忠诚孝道,举国上下共同悼念并振兴古代先贤的精神。
身为一个小臣,我心怀无限思虑,期盼着在中兴的岁月中生长与成长。
“通丧振古先”相关诗句:
- 通丧振古先 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 爲先皇帝服通丧 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其七 》
- 穷通得丧 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 通丧上圣能 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其二 》
- 通丧礼不违 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其二 》
- 方丧万里通 出自 [宋] 曾巩 ·《仁宗皇帝挽词三首 其二 》
- 缟素识通丧 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》
- 通丧缟素三年 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其一 》
- 几爲通书翻丧宝 出自 [宋] 司马光 ·《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 》
- 得丧穷通不问渠 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵任伯途中见寄 其二 》
- 欲齐得丧已非通 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 穷通得丧谁能定 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其二 》
- 得丧穷通虽付命 出自 [宋] 王令 ·《寄都下二三子失举二首 其一 》
- 穷通得丧寓於此 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 得丧穷通归一致 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 穷通得丧了无事 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 《通志·艺文略》署通玄先生 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三十 》
- 元振尉通泉 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 通籍齐振缨 出自 [宋] 徐铉 ·《送容州程员外端州吴员外 》
- 郭振起通泉 出自 [唐] 杜甫 ·《陈拾遗故宅 》