“喜留诗语记幽人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜留诗语记幽人”出自哪首诗？
答案： “喜留诗语记幽人”出自： 宋代 范智闻的 《苍玉洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ liú shī yǔ jì yōu rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“喜留诗语记幽人”的上一句是什么？
答案：
“喜留诗语记幽人”的上一句是： 谁把翠崖磨似玉 , 诗句拼音为： shuí bǎ cuì yá mó sì yù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“喜留诗语记幽人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“喜留诗语记幽人”已经是最后一句了。
“喜留诗语记幽人”全诗
苍玉洞 (cāng yù dòng)
山容嶻嶭石为身，造化安排气象匀。
杳窱一湾开洞府，巉岩四立护风尘。
溪光照野疑无夜，树色参天不计春。
谁把翠崖磨似玉，喜留诗语记幽人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“喜留诗语记幽人”繁体原文
蒼玉洞
山容嶻嶭石爲身，造化安排氣象勻。
杳窱一灣開洞府，巉巖四立護風塵。
溪光照野疑無夜，樹色參天不計春。
誰把翠崖磨似玉，喜留詩語記幽人。
“喜留诗语记幽人”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山容嶻嶭石为身，造化安排气象匀。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
杳窱一湾开洞府，巉岩四立护风尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪光照野疑无夜，树色参天不计春。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁把翠崖磨似玉，喜留诗语记幽人。
“喜留诗语记幽人”全诗注音
山容嶻嶭石为身，造化安排气象匀。
杳窱一湾开洞府，巉岩四立护风尘。
溪光照野疑无夜，树色参天不计春。
谁把翠崖磨似玉，喜留诗语记幽人。
“喜留诗语记幽人”全诗翻译
译文：
山势险峻，石头是它的身体，自然的造化安排使它气象万千。山的形状隐约如一湾深邃的洞府，四周巉岩耸立，守护着山脚下的风尘。溪水的光芒照射在野地上，让人觉得仿佛永无夜晚；树木的颜色参天蔽日，春天的气息无法计算。谁能把这翠绿的山崖磨得像玉一般洁白，我欣然留下诗句，记载这幽深的地方的美景和隐士的风采。
全诗描绘了一座山峰的壮美景色，形容了它嶙峋的形态以及自然的奇妙安排。山脚下有湾深的洞府，四周群峰峻岭宛如护卫，溪光照射在野地上，树木葱茏参天，景色如诗如画。作者对此景产生了浓厚的兴趣，希望能以诗歌表达并永远记住这幽静之地和那位隐士的高风亮节。
“喜留诗语记幽人”相关诗句：
- 喜留诗语记幽人 出自 [宋] 范智闻 ·《苍玉洞 》
- 诗人喜渠伴幽独 出自 [宋] 杨万里 ·《再并赋瑞香水仙兰三花 》
- 喜欢不记语杂乱 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 君欲留身记幽寂 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 楼观 》
- 尝记论诗语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《以近诗贽尚书晏相公忽有酬赠之什称之甚过不敢辄有所叙谨依韵缀前日坐末教诲之言以和 》
- 诗记白鹇语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- 题诗记幽绝 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 哦诗记幽讨 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 因留诗句记荣华 出自 [宋] 陈从易 ·《题华林书院 》
- 留诗聊足记岁年 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 借问哦诗记幽梦 出自 [宋] 张九成 ·《再用前韵 其一 》
- 尽情幽鸟语相留 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 幽鸟见贫留好语 出自 [唐] 皮日休 ·《夏景无事因怀章来二上人二首 二 》
- 汝不记少陵诗句有神语 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 渐喜诗语活 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 留诗在幽窗 出自 [宋] 释文珦 ·《冯深居长余二十三岁赵东阁长余二十二岁周汶阳长余一十七岁皆折行辈与余交淳佑辛丑同访余於竺山有会宿诗距咸淳乙丑已二十五年矣痛先觉之凋零感吾生之既老因成十韵以寄死生之情 》
- 喜极诗成语未停 出自 [宋] 苏泂 ·《四月二十四日喜雨次振之韵 》
- 喜陪诗伯寻幽去 出自 [宋] 胡宗愈 ·《和丁宝臣游五泄 》
- 留诗更约荷花语 出自 [宋] 李处权 ·《游岘山观顔鲁公漥樽呈谹父 》
- 留别诗成语更酸 出自 [宋] 卫博 ·《次韵汪解元留别 》