“衆水眇聚沫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆水眇聚沫”出自哪首诗?
答案: “衆水眇聚沫”出自: 宋代 范成大的 《题径山凌霄庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng shuǐ miǎo jù mò ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“衆水眇聚沫”的上一句是什么?
答案:
“衆水眇聚沫”的上一句是: 万山纷累块 , 诗句拼音为: wàn shān fēn lèi kuài
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“衆水眇聚沫”的下一句是什么?
答案: “衆水眇聚沫”的下一句是: 来云触石回 , 诗句拼音为: lái yún chù shí huí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“衆水眇聚沫”全诗
题径山凌霄庵 (tí jìng shān líng xiāo ān)
峰头非尘寰,一舍谁所茇。
轩眉玉霄近,按指沙界豁。
万山纷累块,衆水眇聚沫。
来云触石回,去鸟堕烟没。
向无超俗缘,兹路讵可越。
偕行木上坐,同我证解脱。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
仄平平仄○,平仄仄仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
“衆水眇聚沫”繁体原文
題徑山凌霄菴
峰頭非塵寰,一舍誰所茇。
軒眉玉霄近,按指沙界豁。
萬山紛累塊,衆水眇聚沫。
來雲觸石迴,去鳥墮煙沒。
向無超俗緣,茲路詎可越。
偕行木上坐,同我證解脫。
“衆水眇聚沫”韵律对照
平平平平平,仄仄平仄仄。
峰头非尘寰,一舍谁所茇。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
轩眉玉霄近,按指沙界豁。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
万山纷累块,衆水眇聚沫。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
来云触石回,去鸟堕烟没。
仄平平仄○,平仄仄仄仄。
向无超俗缘,兹路讵可越。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
偕行木上坐,同我证解脱。
“衆水眇聚沫”全诗注音
峰头非尘寰,一舍谁所茇。
轩眉玉霄近,按指沙界豁。
万山纷累块,衆水眇聚沫。
来云触石回,去鸟堕烟没。
向无超俗缘,兹路讵可越。
偕行木上坐,同我证解脱。
“衆水眇聚沫”全诗翻译
译文:
峰头之上,非尘世间的俗世凡尘,一个住处又有谁能比拟。眉宇高远如玉霄,近在指间便是广阔的沙界。万山重叠交织,众水微小汇聚如沫。来时云雾轻触山石后又返回,去时飞鸟隐没在烟雾中。此路无法跨越超脱尘俗的束缚,我们一同坐在树上,共同证悟解脱的真谛。
全诗表达了作者对人生境遇的思考和对超脱尘世束缚的向往。峰头所处之地非同凡俗,其间美景令人陶醉,而作者似乎期望能远离尘世的纷扰和束缚,与高远的天空、广袤的沙界相伴,实现心灵的解脱。诗中通过描绘壮阔的自然景观,表达了超越尘世、追求解脱的心境。
“衆水眇聚沫”相关诗句:
- 衆水眇聚沫 出自 [宋] 范成大 ·《题径山凌霄庵 》
- 水堪伤聚沫 出自 [唐] 皮日休 ·《寂上人院联句 》
- 含气如聚沫 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 茗煎云沫聚 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 》
- 聚沫旋林根 出自 [宋] 张嵲 ·《四月旦大雨昼夜不止者两日微水一夕暴涨 》
- 幻身如聚沫 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 聚沫犹壅碍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其四 》
- 谁知聚沫身 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 回渊聚浮沫 出自 [宋] 刘子翬 ·《下滩作 》
- 观身如聚沫 出自 [宋] 章甫 ·《问祖显疾 其二 》
- 浮沫逢槎聚 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》
- 是身如聚沫 出自 [宋] 周行己 ·《送友人东归 》
- 况兹尘沫聚 出自 [宋] 程俱 ·《写怀 》
- 浪沫聚空湾 出自 [唐] 齐己 ·《南归舟中二首 二 》
- 身名如聚沫 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其三 》
- 鱼游随聚沫 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其一 》
- 聚沫泛河流 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其二 》
- 聚沫犹相依 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》
- 真成聚沫浮云 出自 [宋] 程俱 ·《又六言 》
- 潮退寒洲聚沫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《双林志廉得玄晖笔法作此七十三矣爲赋六言两首 其二 》