“竭到东南无力了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竭到东南无力了”出自哪首诗？
答案： “竭到东南无力了”出自： 宋代 邓林的 《送徐榷院奉户檄之九江等郡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié dào dōng nán wú lì le ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“竭到东南无力了”的上一句是什么？
答案：
“竭到东南无力了”的上一句是： 云满康庐夜月孤 , 诗句拼音为： yún mǎn kāng lú yè yuè gū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“竭到东南无力了”的下一句是什么？
答案： “竭到东南无力了”的下一句是： 一分宽处是规模 , 诗句拼音为： yī fēn kuān chù shì guī mó ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“竭到东南无力了”全诗
送徐榷院奉户檄之九江等郡 (sòng xú què yuàn fèng hù xí zhī jiǔ jiāng děng jùn)
中边莹彻似冰壶，空尽时情意气殊。
已向铜龙梯要路，又随玉驮驾征涂。
风生湓浦江流急，云满康庐夜月孤。
竭到东南无力了，一分宽处是规模。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“竭到东南无力了”繁体原文
送徐榷院奉戶檄之九江等郡
中邊瑩徹似冰壺，空盡時情意氣殊。
已向銅龍梯要路，又隨玉馱駕征涂。
風生湓浦江流急，雲滿康廬夜月孤。
竭到東南無力了，一分寬處是規模。
“竭到东南无力了”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
中边莹彻似冰壶，空尽时情意气殊。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已向铜龙梯要路，又随玉驮驾征涂。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风生湓浦江流急，云满康庐夜月孤。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
竭到东南无力了，一分宽处是规模。
“竭到东南无力了”全诗注音
中边莹彻似冰壶，空尽时情意气殊。
已向铜龙梯要路，又随玉驮驾征涂。
风生湓浦江流急，云满康庐夜月孤。
竭到东南无力了，一分宽处是规模。
“竭到东南无力了”全诗翻译
译文：
中间莹彻的像冰一样透明，当时的情意和气息都已经消失不见了。
已经向铜龙梯要过路了，又跟随着玉驮驾车征服了战场。
风生起在湓浦江，江水流动迅猛，云充满了康庐，夜晚的月亮孤单地悬挂着。
竭尽了东南方向的力量，一点点宽阔的地方就是其规模所在。
总结：
诗人通过描绘冰壶、铜龙梯、玉驮驾、湓浦江、康庐等意象，表达了时光的流逝、情感的消失、战争的残酷以及生活的艰辛。通过这些意象的衬托，展现了诗人对现实的深刻洞察和感慨。
“竭到东南无力了”相关诗句：
- 竭到东南无力了 出自 [宋] 邓林 ·《送徐榷院奉户檄之九江等郡 》
- 景定东南民力竭 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 爲言民力东南竭 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其三 》
- 竭力东城 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《内使黄公 》
- 竭力追随终莫到 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其三 》
- 东风无力到杨花 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二四 》
- 四方无尽力无竭 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 无乃天力竭 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 东南竭矣愿休兵 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君黄秘书上印有期闻严召已得好语赋唐律送之 》
- 南金东箭输不竭 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 东南到海无分别 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 尽思竭力无能测 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 随佣竭作既无一夫力 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 到了自结东君知 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 东南事了人 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠叶少卿 》
- 东西南北还丹了 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 南陌东阡了难识 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 眼力虽穷了无碍 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 了无才力奋雄图 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其六 》
- 少裕东南力 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》