“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”出自哪首诗？
答案： “徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”出自： 宋代 洪咨夔的 《招隠三章赠李洋 其三》， 诗句拼音为： xú wǔ cháo wǎng ér mù lái xī shuāng bì lù 。
问题2：“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”的上一句是什么？
答案：
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”的上一句是： 乳潭沉沉兮鸭潭煜煜 , 诗句拼音为： rǔ tán chén chén xī yā tán yù yù
。
问题3：“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”的下一句是什么？
答案： “徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”的下一句是： 可挽而舞兮侑以天风步虚之曲 , 诗句拼音为： kě wǎn ér wǔ xī yòu yǐ tiān fēng bù xū zhī qū ，诗句平仄：仄仄平仄平仄仄平平仄平平仄。
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”全诗
招隠三章赠李洋 其三 (zhāo yǐn sān zhāng zèng lǐ yáng qí sān)
云气吐吞兮天目之腹，乳潭沉沉兮鸭潭煜煜。
徐伍朝往而暮来兮双碧鹿，可挽而舞兮侑以天风步虚之曲。
子其隠乎，吾与子兮莳菊。
平仄仄平平平仄平仄，仄平平平平仄平仄仄。
平仄平仄平仄平平平仄仄，仄仄平仄平仄仄平平仄平平仄。
仄○仄平，平仄仄平仄仄。
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”繁体原文
招隠三章贈李洋 其三
雲氣吐吞兮天目之腹，乳潭沉沉兮鴨潭煜煜。
徐伍朝往而暮來兮雙碧鹿，可挽而舞兮侑以天風步虛之曲。
子其隠乎，吾與子兮蒔菊。
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”全诗注音
云气吐吞兮天目之腹，乳潭沉沉兮鸭潭煜煜。
徐伍朝往而暮来兮双碧鹿，可挽而舞兮侑以天风步虚之曲。
子其隠乎，吾与子兮莳菊。
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”全诗翻译
译文：
天空的云气滚动，就像是天目山的腹部一样；乳潭深沉，鸭潭明亮。
徐伍朝夜间穿行，双碧鹿在暗中交替，它们可以被牵引而起舞，奏出天风步虚的乐曲。
让你的子弟隐居起来，我愿与你一同栽种菊花。
总结：
诗中描绘了天目山的壮丽景色，包括滚动的云气、深沉的乳潭和明亮的鸭潭。然后描述了徐伍朝夜间在山中的旅行，发现双碧鹿并邀请它们起舞。最后，诗人表达了愿意与对方共同隐居，并种植菊花的心愿。
“徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”相关诗句：
- 徐伍朝往而暮来兮双碧鹿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其三 》
- 朝往而暮旋 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其二 》
- 猨狖与伍兮麋鹿爲曹 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 朝往暮还来 出自 [唐] 白居易 ·《荅骑马入空台 》
- 饱而安兮惟编是伍 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《小鸡山樵人歌 》
- 翁朝来以暮往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉翁吟 》
- 往来朝暮纷如蚁 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其一 》
- 朝暮往来摩白须 出自 [宋] 陈藻 ·《寄刘八 》
- 暑往寒来朝复暮 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其二 》
- 公朝来兮暮去 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 朝若来兮暮应至 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 侯朝出游兮暮来归 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗（题拟） 》
- 仙翁释子亦往往而逢兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 徐而察之出双瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《檃括东坡瓶笙诗序 》
- 双涧徐穿碧交互 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 朝而潮夕而汐兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《水仙操 》
- 鹿门登兮采药而踌躇 出自 [宋] 赵汝腾 ·《与张草庐予欲嗣奏聘君草庐寄声止予歌以答之 》
- 金（今）生不惜未来身；朝朝暮暮多愁苦 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 朝入羊肠暮鹿头 出自 [宋] 释法具 ·《送翁士特 》
- 朝行羊膓暮鹿角 出自 [宋] 韩驹 ·《武宁道中 》