首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚泛秀水 > 青天表里浮

“青天表里浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青天表里浮”出自哪首诗？

答案： “青天表里浮”出自： 宋代 陆经的 《晚泛秀水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tiān biǎo lǐ fú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“青天表里浮”的上一句是什么？

答案： “青天表里浮”的上一句是： 翠壁玲珑倒 , 诗句拼音为： cuì bì líng lóng dǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“青天表里浮”的下一句是什么？

答案： “青天表里浮”的下一句是： 谁湔世间热 , 诗句拼音为： shuí jiān shì jiān rè ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“青天表里浮”全诗

晚泛秀水 (wǎn fàn xiù shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆经。

落日进扁舟，沿回碧玉流。
未能追白鸟，贪共数游鯈。
翠壁玲珑倒，青天表里浮。
谁湔世间热，洒出洞庭秋。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

luò rì jìn piān zhōu ， yán huí bì yù liú 。
wèi néng zhuī bái niǎo ， tān gòng shù yóu tiáo 。
cuì bì líng lóng dǎo ， qīng tiān biǎo lǐ fú 。
shuí jiān shì jiān rè ， sǎ chū dòng tíng qiū 。

“青天表里浮”繁体原文

晚泛秀水

落日進扁舟，沿迴碧玉流。
未能追白鳥，貪共數游鯈。
翠壁玲瓏倒，青天表裏浮。
誰湔世間熱，灑出洞庭秋。

“青天表里浮”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
落日进扁舟，沿回碧玉流。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
未能追白鸟，贪共数游鯈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠壁玲珑倒，青天表里浮。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁湔世间热，洒出洞庭秋。

“青天表里浮”全诗注音

luò rì jìn piān zhōu ， yán huí bì yù liú 。

落日进扁舟，沿回碧玉流。

wèi néng zhuī bái niǎo ， tān gòng shù yóu tiáo 。

未能追白鸟，贪共数游鯈。

cuì bì líng lóng dǎo ， qīng tiān biǎo lǐ fú 。

翠壁玲珑倒，青天表里浮。

shuí jiān shì jiān rè ， sǎ chū dòng tíng qiū 。

谁湔世间热，洒出洞庭秋。

“青天表里浮”全诗翻译

译文：
落日时分，船进入了狭长的扁舟，沿着碧玉般的水面航行。
我未能追赶到那只洁白的鸟儿，贪心地只数着游动的鱼群。
翠绿色的壁垒在水中倒映，形成了美丽的倒影，青天在水面上下漂浮。
不知是谁在世间洒下了炎热的气息，使得洞庭湖的秋天也变得温暖宜人。

全诗表达了作者乘船夕阳西下时的心境，欣赏湖上美景，但又感叹自己未能追寻到某种美好的事物，最后提到了洞庭湖秋天的宜人气候。诗意优美，以简洁的文字传达了丰富的情感和景色，引发读者对美好自然和生活的思考。

“青天表里浮”诗句作者陆经介绍：

陆经，字子履，越州（今浙江绍兴）人。其母再嫁陈见素，冒姓陈。仁宗景佑二年（一○三五），见素卒，复姓陆（《续资治通监长编》卷一三四）。庆历元年（一○四一），爲集贤校理（同上书卷一三四）。三年，贬监汝州酒税。神宗熙宁五年（一○七二），判太常寺（同上书卷二三二）。十年，知河中府，召直史馆（同上书卷二八○）。善真行书（《宣和书谱》卷六）。有《寓山集》（《周文忠公集》卷五三《陆子履寓山集序》），已佚。今录诗六首。更多...

“青天表里浮”相关诗句：

“青天表里浮”每个字的意思：

包含“青天表里浮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂