“气象羣峰尽不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气象羣峰尽不如”出自哪首诗？
答案： “气象羣峰尽不如”出自： 唐代 杨鸿的 《晴望九华山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì xiàng qún fēng jìn bù rú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“气象羣峰尽不如”的上一句是什么？
答案：
“气象羣峰尽不如”的上一句是： 九华闲望簇清虚 , 诗句拼音为：jiǔ huá xián wàng cù qīng xū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“气象羣峰尽不如”的下一句是什么？
答案： “气象羣峰尽不如”的下一句是： 惆怅都南挂冠吏 , 诗句拼音为： chóu chàng dōu nán guà guān lì ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“气象羣峰尽不如”全诗
晴望九华山 (qíng wàng jiǔ huà shān)
九华闲望簇清虚，气象羣峰尽不如。
惆怅都南挂冠吏，无人解向此山居。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“气象羣峰尽不如”繁体原文
晴望九華山
九華閑望簇清虛，氣象羣峰盡不如。
惆悵都南挂冠吏，無人解向此山居。
“气象羣峰尽不如”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
九华闲望簇清虚，气象羣峰尽不如。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
惆怅都南挂冠吏，无人解向此山居。
“气象羣峰尽不如”全诗注音
九华闲望簇清虚，气象羣峰尽不如。
惆怅都南挂冠吏，无人解向此山居。
“气象羣峰尽不如”全诗翻译
译文：
九华山上我闲坐，围绕着清幽的虚空，但那气象万千的群峰却都不如这里的美景。
我感到忧愁的是都南的官员们戴着官帽，却无人能体会向这山居的心境。
“气象羣峰尽不如”相关诗句：
- 气象羣峰尽不如 出自 [唐] 杨鸿 ·《晴望九华山 》
- 秋入羣峰气象清 出自 [宋] 韦骧 ·《游金精回书朝阳岩观壁 》
- 平原不尽对羣峰 出自 [宋] 刘敞 ·《顺州马上望古北诸山 》
- 千峰气象雄 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其八 》
- 千峰气象雄 出自 [宋] 释昙华 ·《徐伯寿求赞 》
- 不羣气岸有谁如 出自 [宋] 魏野 ·《送李主簿之任南陵 》
- 不羣气岸有谁如 出自 [唐] 贾岛 ·《送友人之南陵 》
- 髙压羣山气象雄 出自 [宋] 李纲 ·《天柱峰 》
- 三层灵峰气象豪 出自 [宋] 李纲 ·《三层峰 》
- 孤峰绝崖气象古 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 五老峰前佳气象 出自 [宋] 释道潜 ·《闻子由舟及南昌以寄之 》
- 蓬瀛气象群峰在 出自 [宋] 任伯雨 ·《登狼山 》
- 羣峰色尽藏 出自 [唐] 齐己 ·《夏雨 》
- 羣峰望如削 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 羣峰乱如戟 出自 [唐] 王建 ·《温门山 》
- 羣峰矗如翦 出自 [宋] 司马光 ·《齐山诗呈王学士 》
- 羣峰如逐鹿 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 羣峰如儿孙 出自 [宋] 汪元量 ·《天坛山 》
- 羣峰如可攀 出自 [唐] 刘长卿 ·《会稽王处士草堂壁画衡霍诸山 》
- 羣峰苍玉如 出自 [宋] 汪藻 ·《试闱同宋德操陈纯中登稽古阁晓望 》