“醉乡有路莫他之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉乡有路莫他之”出自哪首诗?
答案: “醉乡有路莫他之”出自: 宋代 徐似道的 《为刘改之作五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì xiāng yǒu lù mò tā zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醉乡有路莫他之”的上一句是什么?
答案:
“醉乡有路莫他之”的上一句是: 竹隠在傍须径造 , 诗句拼音为: zhú yǐn zài bàng xū jìng zào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醉乡有路莫他之”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉乡有路莫他之”已经是最后一句了。
“醉乡有路莫他之”全诗
为刘改之作五首 其三 (wèi liú gǎi zhī zuò wǔ shǒu qí sān)
一生能着几两屐,万户何如千首诗。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“醉乡有路莫他之”繁体原文
爲劉改之作五首 其三
一生能著幾兩屐,萬戶何如千首詩。
竹隠在傍須徑造,醉鄉有路莫他之。
“醉乡有路莫他之”韵律对照
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
一生能着几两屐,万户何如千首诗。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。
“醉乡有路莫他之”全诗注音
一生能着几两屐,万户何如千首诗。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。
“醉乡有路莫他之”全诗翻译
译文:
一生能穿几双鞋,千家万户写诗词。
竹子隐藏在旁边,必须修建小径,醉乡虽然有路,却别无其他之路。
全诗表达了诗人对于生命的短暂和命运的无常的感慨。诗人通过“一生能着几两屐”和“万户何如千首诗”来形容生命的短暂和限制。接着,他以“竹隐在傍须径造,醉乡有路莫他之”表达了对于困境和选择的思考。诗中的“醉乡”意指欢愉和懒散的时光,诗人提醒我们不要错过这样的美好时光,而是要把握当下,珍惜人生。
“醉乡有路莫他之”相关诗句:
- 醉乡有路莫他之 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其三 》
- 醉乡前路莫回头 出自 [唐] 韦庄 ·《东阳酒家赠别二绝句 一 》
- 客路他乡有去留 出自 [宋] 韩淲 ·《送成季 其一 》
- 醉乡春有路 出自 [宋] 方回 ·《会张仲实宅得天字 》
- 醉乡幸有路 出自 [宋] 方回 ·《再用恢大山韵三首 其三 》
- 醉乡应有路岐还 出自 [宋] 吕陶 ·《有惠诗求酒者和答二首赠以两榼 其一 》
- 知有醉乡无路入 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其一 》
- 醉乡有路入无何 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 莫谩游他州(一作「寻他乡」)郡 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 取醉他乡客 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 一 》
- 他乡莫久留 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 岐路在他乡 出自 [唐] 骆宾王 ·《送宋五之问得凉字 》
- 他乡路嶮巇 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 湖海他乡路 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成柬续芸 》
- 醉醒始悟是他乡 出自 [宋] 真山民 ·《江头春日 》
- 他乡莫更久徜徉 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其五 》
- 莫怨他乡暂离别 出自 [唐] 高适 ·《夜别韦司士得城字 》
- 莫向他乡别卜隣 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈叔进 》
- 莫道他乡千万里 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其二 》
- 他年莫负乡关约 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其三 》