“醉乡有路莫他之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“醉乡有路莫他之”出自哪首诗?

答案:醉乡有路莫他之”出自: 宋代 徐似道 《为刘改之作五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì xiāng yǒu lù mò tā zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“醉乡有路莫他之”的上一句是什么?

答案:醉乡有路莫他之”的上一句是: 竹隠在傍须径造 , 诗句拼音为: zhú yǐn zài bàng xū jìng zào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“醉乡有路莫他之”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“醉乡有路莫他之”已经是最后一句了。

“醉乡有路莫他之”全诗

为刘改之作五首 其三 (wèi liú gǎi zhī zuò wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 徐似道

一生能着几两屐,万户何如千首诗。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī shēng néng zhe jǐ liǎng jī , wàn hù hé rú qiān shǒu shī 。
zhú yǐn zài bàng xū jìng zào , zuì xiāng yǒu lù mò tā zhī 。

“醉乡有路莫他之”繁体原文

爲劉改之作五首 其三

一生能著幾兩屐,萬戶何如千首詩。
竹隠在傍須徑造,醉鄉有路莫他之。

“醉乡有路莫他之”韵律对照

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
一生能着几两屐,万户何如千首诗。

仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。

“醉乡有路莫他之”全诗注音

yī shēng néng zhe jǐ liǎng jī , wàn hù hé rú qiān shǒu shī 。

一生能着几两屐,万户何如千首诗。

zhú yǐn zài bàng xū jìng zào , zuì xiāng yǒu lù mò tā zhī 。

竹隠在傍须径造,醉乡有路莫他之。

“醉乡有路莫他之”全诗翻译

译文:

一生能穿几双鞋,千家万户写诗词。
竹子隐藏在旁边,必须修建小径,醉乡虽然有路,却别无其他之路。
全诗表达了诗人对于生命的短暂和命运的无常的感慨。诗人通过“一生能着几两屐”和“万户何如千首诗”来形容生命的短暂和限制。接着,他以“竹隐在傍须径造,醉乡有路莫他之”表达了对于困境和选择的思考。诗中的“醉乡”意指欢愉和懒散的时光,诗人提醒我们不要错过这样的美好时光,而是要把握当下,珍惜人生。

“醉乡有路莫他之”诗句作者徐似道介绍:

徐似道,字渊子,号竹隠,黄岩(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。爲吴江尉(《万姓统谱》卷七),知太和县。宁宗庆元三年(一一九七)主管官告院(《宋会要辑稿》选举二一之七)。出知郢州(《嘉定赤城志》卷三三)。开禧元年(一二○五)召除礼部司封郎官兼翰林权直,二年迁秘书少监、起居舍人(《宋中兴学士院题名》),兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),旋罢。嘉定四年(一二一一)爲江西提刑,建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行,杜绝差讹(《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》)。有《竹隠集》十一卷,已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。 徐似道诗,据《贵耳集》、《诗人玉屑》等书所录,编爲一卷。更多...

“醉乡有路莫他之”相关诗句: