“江边云卧如龙稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江边云卧如龙稳”出自哪首诗？
答案： “江边云卧如龙稳”出自： 唐代 殷文圭的 《题胡州太学丘光庭博士幽居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng biān yún wò rú lóng wěn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“江边云卧如龙稳”的上一句是什么？
答案：
“江边云卧如龙稳”的上一句是： 明堂宏构集良材 , 诗句拼音为： míng táng hóng gòu jí liáng cái
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“江边云卧如龙稳”的下一句是什么？
答案： “江边云卧如龙稳”的下一句是： 天外泥书遣鹤来 , 诗句拼音为： tiān wài ní shū qiǎn hè lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“江边云卧如龙稳”全诗
题胡州太学丘光庭博士幽居 (tí hú zhōu tài xué qiū guāng tíng bó shì yōu jū)
舜轨尧文混九垓，明堂宏构集良材。
江边云卧如龙稳，天外泥书遣鹤来。
五夜药苗滋沆瀣，四时花影荫莓苔。
草玄门似山中静，不是公卿到不开。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“江边云卧如龙稳”繁体原文
題胡州太學丘光庭博士幽居
舜軌堯文混九垓，明堂宏構集良材。
江邊雲臥如龍穩，天外泥書遣鶴來。
五夜藥苗滋沆瀣，四時花影蔭莓苔。
草玄門似山中靜，不是公卿到不開。
“江边云卧如龙稳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
舜轨尧文混九垓，明堂宏构集良材。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江边云卧如龙稳，天外泥书遣鹤来。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五夜药苗滋沆瀣，四时花影荫莓苔。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
草玄门似山中静，不是公卿到不开。
“江边云卧如龙稳”全诗注音
舜轨尧文混九垓，明堂宏构集良材。
江边云卧如龙稳，天外泥书遣鹤来。
五夜药苗滋沆瀣，四时花影荫莓苔。
草玄门似山中静，不是公卿到不开。
“江边云卧如龙稳”全诗翻译
译文：
舜践行尧的治国方略，融合了九垓之上的文化智慧。他修建了宏大壮丽的明堂，聚集了许多杰出的人才。
诗中描绘了一幅江边云卧，宛如蜿蜒的龙躺卧其中，恍若安稳无忧。又有天外的仙人将泥书书写，借遣一只仙鹤送来。这景象生动地表达了超凡脱俗的意境。
五夜间的药苗生长茂盛，繁荣昌盛，象征着岁月的流转和万物生息。四季中的花朵倒映出影子，给苔藓提供了清凉的遮荫。这描绘了大自然中的美丽景色和生态的和谐。
草木繁茂的玄门仿佛是山中的宁静，它不对公卿开启，只为追求内心的静谧与深沉。这句表达了玄门的神秘与超然。
整首诗以古文风格描绘了古代的景象和哲思，表达了尧舜时期的治国理念以及对自然和人文的赞美。
“江边云卧如龙稳”总结赏析
赏析：这首古诗描绘了胡州太学丘光庭博士幽居的景象。诗人以舜、尧之治世为背景，通过对幽居的描写，展现了一种高远、恬静、清幽的境界。首句以舜轨尧文为引，表明了此地承袭了古圣贤的治世智慧。接着以“江边云卧如龙稳，天外泥书遣鹤来”表现了景致之美，以及这里离尘世而独立的境地。接下来通过描述自然的变化，如“五夜药苗滋沆瀣，四时花影荫莓苔”，强调了幽居处的自然环境宜人、宁静祥和。最后两句“草玄门似山中静，不是公卿到不开”点明了幽居深处的幽雅和幽闭的特质，不是一般公卿所能理解和领悟的。
标签: 描景，寄托情怀
“江边云卧如龙稳”相关诗句：
- 江边云卧如龙稳 出自 [唐] 殷文圭 ·《题胡州太学丘光庭博士幽居 》
- 江清稳卧龙 出自 [唐] 丁儒 ·《冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵 》
- 不向江边起卧龙 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄方帅 其一 》
- 远山如卧白云边 出自 [宋] 陈藻 ·《过新喻 》
- 两龙卧稳不飞去 出自 [宋] 陆游 ·《故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝爲作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也 》
- 卧龙帐稳海波闲 出自 [宋] 邵桂子 ·《到夔门呈王待制 》
- 卧龙帐稳海波闲 出自 [宋] 李石 ·《到夔门呈王待制 》
- 长虹稳卧碧江心 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六 》
- 一溪云卧稳 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 一 》
- 闲卧云岩稳 出自 [唐] 李咸用 ·《早秋游山寺 》
- 稳作被炉如卧炕 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其五 》
- 家林稳卧一巢云 出自 [宋] 释正觉 ·《折桂章首座近自双泉来因作句与之 》
- 稳接江涛到枕边 出自 [宋] 张牧 ·《出舍在浙江亭得父书开示题诗於亭 》
- 云边风驭稳 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其五 》
- 江龙浪稳迎杯度 出自 [宋] 宋祁 ·《送僧游越 》
- 宅似卧龙边 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 龙卧井边峰 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其六 》
- 稳如龙骧万斛举 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其一 》
- 一如龙媒气深稳 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 又惜天边一卧龙 出自 [唐] 李德裕 ·《忆金门旧游奉寄江西沈大夫 》