“榆柳西风感昔游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榆柳西风感昔游”出自哪首诗?
答案: “榆柳西风感昔游”出自: 宋代 李曾伯的 《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú liǔ xī fēng gǎn xī yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“榆柳西风感昔游”的上一句是什么?
答案:
“榆柳西风感昔游”的上一句是: 蒹葭白露嗟今老 , 诗句拼音为: jiān jiā bái lù jiē jīn lǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“榆柳西风感昔游”的下一句是什么?
答案: “榆柳西风感昔游”的下一句是: 新秫已登鲈蟹贱 , 诗句拼音为: xīn shú yǐ dēng lú xiè jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“榆柳西风感昔游”全诗
辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其二 (xīn chǒu dōu sī gōng xiè yǔ chén jǐng qīng zhū yǒu xiǎo jí zuò qí èr)
当才谁可柱中流,我辈何如避一头。
旧隠要寻鸥作伴,薄田足与鹤为谋。
蒹葭白露嗟今老,榆柳西风感昔游。
新秫已登鲈蟹贱,溪头何日舣归舟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“榆柳西风感昔游”繁体原文
辛丑都司公廨與陳景清諸友小集作 其二
當才誰可柱中流,我輩何如避一頭。
舊隠要尋鷗作伴,薄田足與鶴爲謀。
蒹葭白露嗟今老,榆柳西風感昔遊。
新秫已登鱸蟹賤,溪頭何日艤歸舟。
“榆柳西风感昔游”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当才谁可柱中流,我辈何如避一头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧隠要寻鸥作伴,薄田足与鹤为谋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蒹葭白露嗟今老,榆柳西风感昔游。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
新秫已登鲈蟹贱,溪头何日舣归舟。
“榆柳西风感昔游”全诗注音
当才谁可柱中流,我辈何如避一头。
旧隠要寻鸥作伴,薄田足与鹤为谋。
蒹葭白露嗟今老,榆柳西风感昔游。
新秫已登鲈蟹贱,溪头何日舣归舟。
“榆柳西风感昔游”全诗翻译
译文:
当年有谁能够像柱中流水一样,我们这些人又如何避免被卷入其中。
曾经隐居的地方寻找鸥鸟作伴,贫瘠的田地足够与孤鹤共谋。
蒲苇和芦草上的白露啊,叹息着今日的老去,榆树和柳树在西风中感叹往日的徜徉。
新收获的稻谷已经登上市场,鲈鱼和蟹肉却变得不值钱。溪头的小船何时能够重新启航呢。
全诗描绘了岁月流转中的变迁和人生的无常。通过自然景物,反映出人生百态和时光荏苒。
“榆柳西风感昔游”相关诗句:
- 榆柳西风感昔游 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其二 》
- 碧榆绿柳旧游中 出自 [宋] 米芾 ·《虹县旧题二首 其二 》
- 风高榆柳摧 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其三 》
- 风高榆柳疎 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 三 》
- 榆柳风微不动尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汴堤冬日二首 其一 》
- 风榆雨柳愁杀人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 千里隋堤榆柳风 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其七 》
- 游子凄其感今昔 出自 [宋] 蹇汝明 ·《题翰林滩 》
- 两鬓霜丝感昔游 出自 [宋] 李龏 ·《吴下春阴 》
- 倾盖相逢感昔游 出自 [唐] 牟融 ·《楼城叙别 》
- 伊昔西湖柳 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其一 》
- 西风满眼榆林黄 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 北斗西风吹白榆 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十二 》
- 畴昔西游雍 出自 [宋] 韩维 ·《毋沆挽辞二首 其二 》
- 忆昔西游日 出自 [宋] 陆游 ·《忆蜀 》
- 我昔西游边 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其二 》
- 在昔西游日 出自 [宋] 苏泂 ·《在昔 》
- 昔游西太乙 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄友人 》
- 昔在西宫游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 晚风榆柳自村村 出自 [宋] 释宝昙 ·《郊外即事 》