“中夜犹惊玉龙吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中夜犹惊玉龙吼”出自哪首诗?
答案: “中夜犹惊玉龙吼”出自: 宋代 赵友直的 《悬剑歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yè yóu jīng yù lóng hǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“中夜犹惊玉龙吼”的上一句是什么?
答案:
“中夜犹惊玉龙吼”的上一句是: 牀头醉看白虹飞 , 诗句拼音为: chuáng tóu zuì kàn bái hóng fēi
,诗句平仄: 。
问题3:“中夜犹惊玉龙吼”的下一句是什么?
答案: “中夜犹惊玉龙吼”的下一句是: 潜倚空山泣鬼神 , 诗句拼音为: qián yǐ kōng shān qì guǐ shén ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“中夜犹惊玉龙吼”全诗
悬剑歌 (xuán jiàn gē)
家徒四壁何所有,横悬三尺电光溜。
牀头醉看白虹飞,中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人动牛斗。
无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看,霜棱蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸,启函一展剸犀手。
豪曹湛卢只自珍,雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸,此时挥霍任驰骤。
平平仄仄平仄仄,○平○仄仄平仄。
平平仄○仄○平,○仄○平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄平仄平仄。
平?平○仄平平,仄平平仄平平仄。
平仄平平仄仄○,平平平仄仄○仄。
平仄仄仄仄○平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄平平仄平,平仄○平仄仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
“中夜犹惊玉龙吼”繁体原文
懸劍歌
家徒四壁何所有,橫懸三尺電光溜。
牀頭醉看白虹飛,中夜猶驚玉龍吼。
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人動牛斗。
無迺干將是前身,莫邪清淬渾天授。
今者羞爲婦女看,霜稜蟠蟄匣中久。
何日露拔斬長鯨,啟函一展剸犀手。
豪曹湛盧祇自珍,雷煥張華世莫遘。
儻爾識取英雄眸,此時揮霍任馳驟。
“中夜犹惊玉龙吼”韵律对照
平平仄仄平仄仄,○平○仄仄平仄。
家徒四壁何所有,横悬三尺电光溜。
平平仄○仄○平,○仄○平仄平仄。
牀头醉看白虹飞,中夜犹惊玉龙吼。
仄仄○平仄仄平,平平仄平仄平仄。
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人动牛斗。
平?平○仄平平,仄平平仄平平仄。
无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授。
平仄平平仄仄○,平平平仄仄○仄。
今者羞为妇女看,霜棱蟠蛰匣中久。
平仄仄仄仄○平,仄平仄仄仄平仄。
何日露拔斩长鲸,启函一展剸犀手。
平平仄平平仄平,平仄○平仄仄仄。
豪曹湛卢只自珍,雷焕张华世莫遘。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
傥尔识取英雄眸,此时挥霍任驰骤。
“中夜犹惊玉龙吼”全诗注音
家徒四壁何所有,横悬三尺电光溜。
牀头醉看白虹飞,中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人动牛斗。
无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看,霜棱蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸,启函一展剸犀手。
豪曹湛卢只自珍,雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸,此时挥霍任驰骤。
“中夜犹惊玉龙吼”全诗翻译
译文:
家里空荡荡的,一无所有,只有一道三尺长的电光悬挂其中。床头醉卧着看着白色虹光飞舞,深夜里还会被惊吓得像玉龙在呼啸。
我默默地倚在空山之上,哭泣着向鬼神祈求,寒芒逼人,像是在引发牛斗之战。难道这不就是干将和莫邪的前身吗?他们得到了清淬浑天的宝物。
如今却感到羞耻,被视为妇女般无能,那些珍贵的宝物被冷落在匣子里已久。不知何时才能揭开尘封,斩断巨大的鲸鱼,展示出宝匣中的剸犀之手。
豪曹、湛卢,他们自负不凡,只有自己才珍惜他们的价值。雷焕、张华等人,绝世的英雄,却难寻踪影。
如果你能认识到这些英雄的目光,就不要再浪费这个时机,任由时间飞驰。
“中夜犹惊玉龙吼”相关诗句:
- 中夜犹惊玉龙吼 出自 [宋] 赵友直 ·《悬剑歌 》
- 中夜龙虎吼 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其一 》
- 匣中夜半双龙吼 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 涧鸣瀑吼惊鱼龙 出自 [宋] 俞德邻 ·《石门洞 》
- 魂惊夜猿吼 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 岩枯吼夜龙 出自 [宋] 陈贵诚 ·《禅师塔 》
- 夜夜鞘中长铗吼 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其七 》
- 飞瀑悬岩玉龙吼 出自 [宋] 孙子秀 ·《游丹山 》
- 玉龙翻然吼秋水 出自 [宋] 吴革 ·《题李进士连云玉山图像 》
- 秋风夜作蛟龙吼 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘将军宝刀歌 》
- 赤龙夜哭玄蛇吼 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆梦哭歌 》
- 龙吟蛟吼清夜闻 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 卧枕太阿龙夜吼 出自 [宋] 李石 ·《感事 其一 》
- 只闻静夜生龙吼 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 杀声夜吼蛟龙起 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 画谿黑夜双龙吼 出自 [宋] 周嵩 ·《近闻 》
- 铜龙夜吼风雾香 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 渴龙入夜吼百川 出自 [宋] 方凤 ·《上元陈丞相宅观灯有作 》
- 玉虬夜吼双宝刀 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 腹中气作蛟龙吼 出自 [宋] 王灼 ·《赠王先生 》