“清风几万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风几万里”出自哪首诗?
答案: “清风几万里”出自: 唐代 高适的 《别刘大校书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng fēng jǐ wàn lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“清风几万里”的上一句是什么?
答案:
“清风几万里”的上一句是: 不然愁此身 , 诗句拼音为: bù rán chóu cǐ shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“清风几万里”的下一句是什么?
答案: “清风几万里”的下一句是: 江上一归人 , 诗句拼音为: jiāng shàng yī guī rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“清风几万里”全诗
别刘大校书 (bié liú dà xiào shū)
昔日京华去,知君才望新。
应犹作赋好,莫叹在官贫。
且复伤远别,不然愁此身。
清风几万里,江上一归人。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“清风几万里”繁体原文
別劉大校書
昔日京華去,知君才望新。
應猶作賦好,莫歎在官貧。
且復傷遠別,不然愁此身。
清風幾萬里,江上一歸人。
“清风几万里”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
昔日京华去,知君才望新。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
应犹作赋好,莫叹在官贫。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
且复伤远别,不然愁此身。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
清风几万里,江上一归人。
“清风几万里”全诗注音
昔日京华去,知君才望新。
应犹作赋好,莫叹在官贫。
且复伤远别,不然愁此身。
清风几万里,江上一归人。
“清风几万里”全诗翻译
译文:
昔日京华离去,我知道你的才华和前途无限。
应该还会写出优美的赋文,不要悲叹于身份贫寒。
但如今我依然忧伤着远离的别离,否则心中将会愁苦。
清风吹过千万里,江边只有一个归来的人。
“清风几万里”相关诗句:
- 清风几万里 出自 [唐] 高适 ·《别刘大校书 》
- 风波几万里 出自 [宋] 吕定 ·《怀古 》
- 长风几万里 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 长风几万里 出自 [唐] 李白 ·《关山月 》
- 东风来从几万里 出自 [宋] 王庭珪 ·《窜居夜郎雪中杜门数日不出忽郡中送春来始知今日立春 》
- 春风东来几万里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其三 》
- 万里云帆几夕风 出自 [宋] 易士达 ·《春闺 》
- 清风万万里 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其五 》
- 万里清风 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿真赞 》
- 一枕清风几万年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 冲举 》
- 一枕清风几万年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十二代讳守真字遵一 》
- 万里清风来 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 一 》
- 秋风万里清 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓凉 》
- 清来万里风 出自 [宋] 韩维 ·《送王奉议知吴江县 》
- 万里清风同唱和 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 明月清风万里同 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其一 》
- 乞与清风行万里 出自 [宋] 张栻 ·《从郑少嘉求贡纲余茶 其一 》
- 万里清风去不孤 出自 [宋] 范仲淹 ·《送邢昂处士南游 》
- 一笛清风秋万里 出自 [宋] 王渔壑 ·《月夜登楼 》
- 万里风清只自知 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六二 》