“风波几万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风波几万里”出自哪首诗？
答案： “风波几万里”出自： 宋代 吕定的 《怀古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng bō jǐ wàn lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“风波几万里”的上一句是什么？
答案：
“风波几万里”的上一句是： 东望三神山 , 诗句拼音为： dōng wàng sān shén shān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“风波几万里”的下一句是什么？
答案： “风波几万里”的下一句是： 苍茫云霭间 , 诗句拼音为： cāng máng yún ǎi jiān ，诗句平仄：○平平仄○。
“风波几万里”全诗
怀古 (huái gǔ)
我昔游海上，东望三神山。
风波几万里，苍茫云霭间。
鱼龙自掀舞，天空日月闲。
神仙渺无迹，徐福去不还。
空余蓬莱阁，千载留人寰。
仄仄平仄仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，○平平仄○。
平平仄平仄，平○仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平平平仄，平仄○平平。
“风波几万里”繁体原文
懷古
我昔遊海上，東望三神山。
風波幾萬里，蒼茫雲靄間。
魚龍自掀舞，天空日月閒。
神仙渺無跡，徐福去不還。
空餘蓬萊閣，千載留人寰。
“风波几万里”韵律对照
仄仄平仄仄，平仄○平平。
我昔游海上，东望三神山。
平平仄仄仄，○平平仄○。
风波几万里，苍茫云霭间。
平平仄平仄，平○仄仄○。
鱼龙自掀舞，天空日月闲。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
神仙渺无迹，徐福去不还。
○平平平仄，平仄○平平。
空余蓬莱阁，千载留人寰。
“风波几万里”全诗注音
我昔游海上，东望三神山。
风波几万里，苍茫云霭间。
鱼龙自掀舞，天空日月闲。
神仙渺无迹，徐福去不还。
空余蓬莱阁，千载留人寰。
“风波几万里”全诗翻译
译文：
昔日我曾漂泊在海上，望见东方的三座神山。
在波涛中航行数万里，苍茫的云霭之间。
鱼龙自由自在地翻腾，天空中的日月轮回平淡。
神仙们仿佛无迹可寻，徐福却永远远去不回。
留下空空的蓬莱阁，千载之久留在人间。
“风波几万里”相关诗句：
- 风波几万里 出自 [宋] 吕定 ·《怀古 》
- 几人失脚风波里 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 神仙隐迹 》
- 人值风波几千里 出自 [宋] 朱熹 ·《渡兴乐江望祝融次择之韵 》
- 风波万里行 出自 [唐] 白居易 ·《吉祥寺见钱侍郎题名 》
- 风波渺万里 出自 [宋] 张嵲 ·《将请乡郡作 》
- 风波万里身 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其四 》
- 风波万里阔 出自 [唐] 张说 ·《送岳州李十从军桂州 》
- 万里风波一叶舡 出自 [宋] 魏了翁 ·《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一 》
- 出入风波千万里 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 万里风波行欲尽 出自 [宋] 张舜民 ·《次长芦 》
- 欲逐风波千万里 出自 [唐] 李商隐 ·《春日寄怀 》
- 万里风波一叶舟 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 嫌渠万里风波险 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠休斋沈老丈 其一 》
- 试尽风波万里身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其二 》
- 万里风波一叶身 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 万里风波一叶舟 出自 [宋] 魏了翁 ·《舟至合江度周卿以诗相迓次韵 》
- 万里风波行路难 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其三 》
- 风波一跌逝万里 出自 [唐] 柳宗元 ·《冉溪 》
- 长风几万里 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 长风几万里 出自 [唐] 李白 ·《关山月 》