“绮罗丛里度平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绮罗丛里度平生”出自哪首诗？
答案： “绮罗丛里度平生”出自： 宋代 裘万顷的 《题针出羹字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ luó cóng lǐ dù píng shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绮罗丛里度平生”的上一句是什么？
答案：
“绮罗丛里度平生”的上一句是： 一寸坚刚铁琢成 , 诗句拼音为：yī cùn jiān gāng tiě zhuó chéng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“绮罗丛里度平生”的下一句是什么？
答案： “绮罗丛里度平生”的下一句是： 有时稚子敲成钓 , 诗句拼音为： yǒu shí zhì zǐ qiāo chéng diào ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“绮罗丛里度平生”全诗
题针出羹字韵 (tí zhēn chū gēng zì yùn)
一寸坚刚铁琢成，绮罗丛里度平生。
有时稚子敲成钓，钓得鱼儿便作羹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绮罗丛里度平生”繁体原文
題針出羹字韻
一寸堅剛鐵琢成，綺羅叢裏度平生。
有時稚子敲成釣，釣得魚兒便作羹。
“绮罗丛里度平生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一寸坚刚铁琢成，绮罗丛里度平生。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有时稚子敲成钓，钓得鱼儿便作羹。
“绮罗丛里度平生”全诗注音
一寸坚刚铁琢成，绮罗丛里度平生。
有时稚子敲成钓，钓得鱼儿便作羹。
“绮罗丛里度平生”全诗翻译
译文：
一寸坚硬的铁经过琢磨，像是在绮丽的花丛中度过了一生。
有时候稚子把铁敲打成鱼钩，用这钓到的鱼儿就可以烹煮成美味的羹汤。
这首诗描述了人生的奋斗和成就，以及智慧运用所带来的美好回报。通过将坚硬的铁打磨成鱼钩，人们能够成功捕获鱼儿，从而享受美味佳肴。这也象征着人们在努力中不断充实自己，最终获得丰硕的成果。
“绮罗丛里度平生”相关诗句：
- 绮罗丛里度平生 出自 [宋] 裘万顷 ·《题针出羹字韵 》
- 绮罗丛里月争妍 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友 》
- 丛丛皓彩如罗绮 出自 [宋] 史铸 ·《月下白 》
- 罗绮丛中 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一六 》
- 谁夸罗绮丛 出自 [唐] 王周 ·《采桑女二首 二 》
- 朝爲绮罗丛 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》
- 谁夸罗绮丛 出自 [宋] 王周 ·《采桑女 其二 》
- 罗绮丛中乐事多 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二九 》
- 罗绮丛中醉复醒 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵张察推咏密印竹轩 》
- 齐眉沉醉绮罗丛 出自 [宋] 施枢 ·《所见 》
- 罗绮丛中语笑香 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪赵大夫游桓山 》
- 珠帘玉栅绮罗丛 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 莺花箫鼓绮罗丛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《丰乐楼 》
- 罗绮丛中喧鼓吹 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 齐眉沉醉绮罗丛 出自 [宋] 史卫卿 ·《所见 》
- 罗绮丛中森画㦸 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之元夕即席之作 》
- 罗绮丛中放酒行 出自 [宋] 虞俦 ·《真情 》
- 罗绮丛中第一人 出自 [宋] 苏轼 ·《答陈述古二首 其二 》
- 尽日绮罗人度曲 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 夜静绮罗香度处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其六 》