“义之从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“义之从容”出自哪首诗?
答案: “义之从容”出自: 宋代 王柏的 《冽井 其三》, 诗句拼音为: yì zhī cóng róng 。
问题2:“义之从容”的上一句是什么?
答案:
“义之从容”的上一句是: 匪一死之 , 诗句拼音为: fěi yī sǐ zhī
。
问题3:“义之从容”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“义之从容”已经是最后一句了。
“义之从容”全诗
冽井 其三 (liè jǐng qí sān)
有冽彼泉,弦歌之东。
所谓伊人,宛在其中。
我心既得,皇恤我躬。
匪一死之,义之从容。
仄仄仄平,平平平平。
仄仄平平,仄仄○○。
仄平仄仄,平仄仄平。
仄仄仄平,仄平○平。
“义之从容”繁体原文
冽井 其三
有冽彼泉,弦歌之東。
所謂伊人,宛在其中。
我心既得,皇恤我躬。
匪一死之,義之從容。
“义之从容”全诗注音
有冽彼泉,弦歌之东。
所谓伊人,宛在其中。
我心既得,皇恤我躬。
匪一死之,义之从容。
“义之从容”全诗翻译
译文:
有冰冷的泉水,弦歌声从东方传来。
所谓的伊人,就像宛若其中的美景。
我内心既得到满足,皇恤着我的身心。
不仅仅是为了死亡,更是为了义而从容。
总结:
诗中描绘了泉水清冷和弦歌之声,隐喻着美景和伊人之间的关联。诗人表达了内心的满足和皇恤,同时强调义的重要性,以从容面对可能的牺牲。
“义之从容”相关诗句:
- 义之从容 出自 [宋] 王柏 ·《冽井 其三 》
- 从容就义难 出自 [宋] 俞德邻 ·《故枢密使陆公挽词三首 其二 》
- 从容仁义途 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一二 》
- 取义从容未轻许 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 近代从容人死义 出自 [宋] 王奕 ·《彭泽新县靖节祠 》
- 从容高义势难亲 出自 [宋] 邹浩 ·《招颍昌曾存之 》
- 我公就义何从容 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其一 》
- 此老从容就义难 出自 [宋] 汪元量 ·《文山道人事毕壬午腊月初九日 》
- 陛下容臣存故主之义 出自 [唐] 徐铉 ·《吴王挽辞二首 二 》
- 隠居求志义之从 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 士之以道义相从 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献书毕帖赞 》
- 从容与之语 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 从之南容君 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 从之南容君 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 叹异世之从容 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 我欲从之邴曼容 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 杖屦从容信所之 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 所以极简编之从容 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献书毕帖赞 》
- 恐不及当时之从容 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 即天之经地之义 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》