“波光柳色恰相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波光柳色恰相似”出自哪首诗?
答案: “波光柳色恰相似”出自: 宋代 郑獬的 《吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō guāng liǔ sè qià xiāng sì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“波光柳色恰相似”的上一句是什么?
答案:
“波光柳色恰相似”的上一句是: 黄金殿阁镜中明 , 诗句拼音为: huáng jīn diàn gé jìng zhōng míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“波光柳色恰相似”的下一句是什么?
答案: “波光柳色恰相似”的下一句是: 酒味人心俱有情 , 诗句拼音为: jiǔ wèi rén xīn jù yǒu qíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“波光柳色恰相似”全诗
吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句 (lǚ zhì qīng táng yàn fàn bìng fù yóu xī chí yì chéng fēi jù)
青翰龙舟云外横,黄金殿阁镜中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉洒珠玑留满纸,晚骑鸾凤下层城。
游人应解笑狂客,隔水映花闻语声。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“波光柳色恰相似”繁体原文
呂稚卿唐彥範並賦遊西池亦成菲句
青翰龍舟雲外橫,黄金殿閣鏡中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉灑珠璣留滿紙,晚騎鸞鳳下層城。
遊人應解笑狂客,隔水映花聞語聲。
“波光柳色恰相似”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
青翰龙舟云外横,黄金殿阁镜中明。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉洒珠玑留满纸,晚骑鸾凤下层城。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
游人应解笑狂客,隔水映花闻语声。
“波光柳色恰相似”全诗注音
青翰龙舟云外横,黄金殿阁镜中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉洒珠玑留满纸,晚骑鸾凤下层城。
游人应解笑狂客,隔水映花闻语声。
“波光柳色恰相似”全诗翻译
译文:
青翰龙舟在云外横渡,黄金殿阁在镜中闪耀明亮。
波光柳色与其相似,酒的滋味和人的情感同样深沉。
醉意洒落在珍珠玉玑上,留下满纸的文字。晚上骑着鸾凤降落在城中。
游人应当理解并笑着欣赏这狂客的举动,隔着水面倒映的花朵传来语言的声音。
全诗概括:这首诗描绘了一幅意境优美的画面,包括龙舟横渡云外、黄金殿阁明亮闪烁、波光柳色与人心情相映,以及酒后留下的文字和骑鸾凤游城的情节。诗人同时表达了对狂客行为的理解与欣赏,以及对美景的赞叹。
“波光柳色恰相似”总结赏析
赏析:郑獬的《吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句》描绘了一幅令人陶醉的宫廷画面。诗中通过精美的描写,展现了宫廷中的繁华和宴会的欢乐。
首先,诗中提到的“青翰龙舟云外横”以及“黄金殿阁镜中明”描绘了宫廷中壮观的场景,似乎是一场盛大的宴会或庆典,使人感受到宫廷的富丽堂皇。
接着,诗人描述了“波光柳色恰相似”,这句意境深远,通过对景色的描写,将大自然与宫廷相融合,突显了自然之美与宫廷之美的和谐统一。而“酒味人心俱有情”则表现出了宴会中人们的欢愉和情感交流。
诗的后半部分,描述了宴会中的酒宴场景,其中“醉洒珠玑留满纸”表现了宴会的豪华和奢侈,而“晚骑鸾凤下层城”则展现了宴会结束后的场景,引发了人们对宴会的遐想和回忆。
最后两句“游人应解笑狂客,隔水映花闻语声”则表达了诗人对于宴会中欢声笑语和花影倒映的感受,也让读者感受到了宴会的热闹和欢乐。
“波光柳色恰相似”相关诗句:
- 波光柳色恰相似 出自 [宋] 郑獬 ·《吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句 》
- 波光柳色交相乱 出自 [宋] 刘敞 ·《狎鸥亭 》
- 秋色新蔬恰相似 出自 [宋] 周南 ·《呈赵蹈中 》
- 柳色波光已鬬妍 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其一 》
- 波光柳色碧溟蒙 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖泛舟呈运使学士张掞 》
- 柳色烟相似 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 三 》
- 柳色烟相似 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 三 》
- 柳色湖光好相待 出自 [唐] 曹邺 ·《题舒乡 》
- 天光波色远相连 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其一 》
- 恰共波同色 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 网 》
- 心内恰似洪波 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 解缚不二 》
- 恰似连床细柳时 出自 [宋] 张扩 ·《寄大年耆年二侄 》
- 恰似腾波出海时 出自 [宋] 孔武仲 ·《落日 》
- 灯光恰似月 出自 [唐] 高瑾 ·《上元夜效小庾体 》
- 色香相亚恰相知 出自 [宋] 朱复之 ·《王补之梅竹 》
- 神光恰似天池 出自 [宋] 岳珂 ·《塔灯六言四绝 其二 》
- 恰似蟾光能出没 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十七 》
- 恰似相扑 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二二 》
- 恰似旧相知 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑梅深 》
- 与此恰相似 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其三 》