首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 醉歌 > 月明骑鹤游青天

“月明骑鹤游青天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月明骑鹤游青天”出自哪首诗?

答案:月明骑鹤游青天”出自: 宋代 宋蒲寿宬 《醉歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng qí hè yóu qīng tiān ,诗句平仄: 仄平○仄平平平

问题2:“月明骑鹤游青天”的上一句是什么?

答案:月明骑鹤游青天”的上一句是: 呼来饮酒不肯饮 , 诗句拼音为: hū lái yǐn jiǔ bù kěn yǐn ,诗句平仄: 仄平○仄平平平

问题3:“月明骑鹤游青天”的下一句是什么?

答案:月明骑鹤游青天”的下一句是: 举杯邀明月 , 诗句拼音为: jǔ bēi yāo míng yuè ,诗句平仄:仄平平平仄

“月明骑鹤游青天”全诗

醉歌 (zuì gē)

朝代:宋    作者: 宋蒲寿宬

有人八百岁,作鬼三千年。
如此岂不夭,或者称其绵。
大椿一春秋,为岁各八千。
久矣摧为尘,朝菌犹目前。
燕坐一息顷,直到羲农边。
谁谓未来事如漆,未来龟镜已在先。
天地一指掌,日月双跳丸。
抟沙小儿戯,沧海为桑田。
南华达生亦已死,伯伦半醉不是颠。
读书堂上眼如月,轮扁释凿乃冁然。
髙车本桎梏,更被绳墨牵。
利泽苟未谐,仁义空自煎。
有客区区老山泽,不鸣不食称神仙。
呼来饮酒不肯饮,月明骑鹤游青天
举杯邀明月,舞影各自怜。
必求至乐何者为至乐,今也不乐何用空拳拳。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄仄仄○,仄仄○○平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄○仄平。
○仄仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄平仄○仄,仄平平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄,平○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄○。
仄仄平仄平,平仄○仄○。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄平仄仄,平仄仄仄平仄○平平。

yǒu rén bā bǎi suì , zuò guǐ sān qiān nián 。
rú cǐ qǐ bù yāo , huò zhě chēng qí mián 。
dà chūn yī chūn qiū , wèi suì gè bā qiān 。
jiǔ yǐ cuī wèi chén , cháo jūn yóu mù qián 。
yàn zuò yī xī qǐng , zhí dào xī nóng biān 。
shuí wèi wèi lái shì rú qī , wèi lái guī jìng yǐ zài xiān 。
tiān dì yī zhǐ zhǎng , rì yuè shuāng tiào wán 。
tuán shā xiǎo ér xì , cāng hǎi wèi sāng tián 。
nán huá dá shēng yì yǐ sǐ , bǎi lún bàn zuì bú shì diān 。
dú shū táng shàng yǎn rú yuè , lún biǎn shì záo nǎi chǎn rán 。
gāo chē běn zhì gù , gèng bèi shéng mò qiān 。
lì zé gǒu wèi xié , rén yì kōng zì jiān 。
yǒu kè qū qū lǎo shān zé , bù míng bù shí chēng shén xiān 。
hū lái yǐn jiǔ bù kěn yǐn , yuè míng qí hè yóu qīng tiān 。
jǔ bēi yāo míng yuè , wǔ yǐng gè zì lián 。
bì qiú zhì lè hé zhě wèi zhì lè , jīn yě bù lè hé yòng kōng quán quán 。

“月明骑鹤游青天”繁体原文

醉歌

有人八百歲,作鬼三千年。
如此豈不夭,或者稱其綿。
大椿一春秋,爲歲各八千。
久矣摧爲塵,朝菌猶目前。
燕坐一息頃,直到羲農邊。
誰謂未來事如漆,未來龜鏡已在先。
天地一指掌,日月雙跳丸。
摶沙小兒戯,滄海爲桑田。
南華達生亦已死,伯倫半醉不是顛。
讀書堂上眼如月,輪扁釋鑿乃囅然。
髙車本桎梏,更被繩墨牽。
利澤苟未諧,仁義空自煎。
有客區區老山澤,不鳴不食稱神仙。
呼來飲酒不肯飲,月明騎鶴遊青天。
舉杯邀明月,舞影各自憐。
必求至樂何者爲至樂,今也不樂何用空拳拳。

“月明骑鹤游青天”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
有人八百岁,作鬼三千年。

○仄仄仄○,仄仄○○平。
如此岂不夭,或者称其绵。

仄平仄平平,平仄仄仄平。
大椿一春秋,为岁各八千。

仄仄平平平,平仄○仄平。
久矣摧为尘,朝菌犹目前。

○仄仄仄○,仄仄平平平。
燕坐一息顷,直到羲农边。

平仄仄平仄○仄,仄平平仄仄仄平。
谁谓未来事如漆,未来龟镜已在先。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
天地一指掌,日月双跳丸。

平平仄平仄,平仄平平平。
抟沙小儿戯,沧海为桑田。

平平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
南华达生亦已死,伯伦半醉不是颠。

仄平平仄仄○仄,平○仄仄仄仄平。
读书堂上眼如月,轮扁释凿乃冁然。

平平仄仄仄,○仄平仄○。
髙车本桎梏,更被绳墨牵。

仄仄平仄平,平仄○仄○。
利泽苟未谐,仁义空自煎。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
有客区区老山泽,不鸣不食称神仙。

平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
呼来饮酒不肯饮,月明骑鹤游青天。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
举杯邀明月,舞影各自怜。

仄平仄仄平仄平仄仄,平仄仄仄平仄○平平。
必求至乐何者为至乐,今也不乐何用空拳拳。

“月明骑鹤游青天”全诗注音

yǒu rén bā bǎi suì , zuò guǐ sān qiān nián 。

有人八百岁,作鬼三千年。

rú cǐ qǐ bù yāo , huò zhě chēng qí mián 。

如此岂不夭,或者称其绵。

dà chūn yī chūn qiū , wèi suì gè bā qiān 。

大椿一春秋,为岁各八千。

jiǔ yǐ cuī wèi chén , cháo jūn yóu mù qián 。

久矣摧为尘,朝菌犹目前。

yàn zuò yī xī qǐng , zhí dào xī nóng biān 。

燕坐一息顷,直到羲农边。

shuí wèi wèi lái shì rú qī , wèi lái guī jìng yǐ zài xiān 。

谁谓未来事如漆,未来龟镜已在先。

tiān dì yī zhǐ zhǎng , rì yuè shuāng tiào wán 。

天地一指掌,日月双跳丸。

tuán shā xiǎo ér xì , cāng hǎi wèi sāng tián 。

抟沙小儿戯,沧海为桑田。

nán huá dá shēng yì yǐ sǐ , bǎi lún bàn zuì bú shì diān 。

南华达生亦已死,伯伦半醉不是颠。

dú shū táng shàng yǎn rú yuè , lún biǎn shì záo nǎi chǎn rán 。

读书堂上眼如月,轮扁释凿乃冁然。

gāo chē běn zhì gù , gèng bèi shéng mò qiān 。

髙车本桎梏,更被绳墨牵。

lì zé gǒu wèi xié , rén yì kōng zì jiān 。

利泽苟未谐,仁义空自煎。

yǒu kè qū qū lǎo shān zé , bù míng bù shí chēng shén xiān 。

有客区区老山泽,不鸣不食称神仙。

hū lái yǐn jiǔ bù kěn yǐn , yuè míng qí hè yóu qīng tiān 。

呼来饮酒不肯饮,月明骑鹤游青天。

jǔ bēi yāo míng yuè , wǔ yǐng gè zì lián 。

举杯邀明月,舞影各自怜。

bì qiú zhì lè hé zhě wèi zhì lè , jīn yě bù lè hé yòng kōng quán quán 。

必求至乐何者为至乐,今也不乐何用空拳拳。

“月明骑鹤游青天”全诗翻译

译文:

有人活了八百岁,作了鬼三千年。
这样的话岂不是太长寿了,或者说他的生命如此之长。
大椿树活了一个春秋,按年计算有八千岁。
长久以来摧毁成尘土,晨露中的小蘑菇仍然眼前。
燕子停留了一息的时间,一直到羲农的边境。
谁会说未来的事情像涂料一样黑,未来的预兆早已在先。
天地都能放在一只手掌中,日月好像双跳的小球。
捏着沙子的小孩在玩耍,沧海也变成了桑田。
南华达生也已经死去,伯伦半醉并不算颠倒。
在读书的堂上,眼睛明亮如同月亮,踏着轮扁、释凿的步伐愈发自信。
高车本来是桎梏,如今又被束缚得更紧。
如果利益和恩惠不能和谐共存,那么仁义只会使自己焦虑。
有一个客人生活在偏远的山泽之中,不说话不吃饭却自称神仙。
呼唤他来喝酒,他却不肯喝,明亮的月光下,他骑着鹤在青天中游荡。
举起酒杯邀请明亮的月亮,影子在舞动,各自怜爱。
究竟何为至乐,是什么才是真正的至乐?如今却无法找到乐趣,何用空手相握呢。

总结:

这首古文诗意蕴含深远,讨论了时间、生命、命运和乐趣等议题。通过表达人物的长寿、生命变化以及对未来的思考,反映了人生的无常和变幻莫测。诗人以寓言的手法,以诗意的方式,勾勒出生命的无常和律动,展示出对人生真谛的思索和探求。

“月明骑鹤游青天”诗句作者宋蒲寿宬介绍:

“月明骑鹤游青天”相关诗句: