“猿啼第一峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猿啼第一峰”出自哪首诗?
答案: “猿啼第一峰”出自: 宋代 白玉蟾的 《示周道士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán tí dì yī fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“猿啼第一峰”的上一句是什么?
答案:
“猿啼第一峰”的上一句是: 笑指白云顶 , 诗句拼音为: xiào zhǐ bái yún dǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“猿啼第一峰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“猿啼第一峰”已经是最后一句了。
“猿啼第一峰”全诗
示周道士 (shì zhōu dào shì)
人行秋色里,诗入画图中。
笑指白云顶,猿啼第一峰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“猿啼第一峰”繁体原文
示周道士
人行秋色裏,詩入畫圖中。
笑指白雲頂,猿啼第一峰。
“猿啼第一峰”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
人行秋色里,诗入画图中。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
笑指白云顶,猿啼第一峰。
“猿啼第一峰”全诗注音
人行秋色里,诗入画图中。
笑指白云顶,猿啼第一峰。
“猿啼第一峰”全诗翻译
译文:
在秋色的风景中,人们行走其中,诗句就像画图一样自然融入其中。欢笑指向白云覆盖的山顶,猿猴在第一峰啼叫。
全诗描绘了秋天的美景,以及人与自然的和谐共处。首句中,诗人将人行走于秋色之中,将诗意融入画图之中,体现了诗与画的融合之美。第二句则描写了欢笑的场景,指向白云顶,表现出对大自然的喜悦之情。最后一句,则描述了猿猴的啼叫,将第一峰之景更显得生动活泼。整体描绘了一个优美而和谐的秋日景象。
“猿啼第一峰”相关诗句:
- 猿啼第一峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《示周道士 》
- 今宵第一莫啼猿 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊鸦矶 》
- 门外千峰万峰啼断猿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 前峰後峰啼断猿 出自 [宋] 释重显 ·《送纯禅者 》
- 羣峰屋背猿乌啼 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行题鲜于秀才 》
- 後夜猿啼在乱峰 出自 [宋] 释道常 ·《偈答百丈僧 》
- 猿啼十二峰前月 出自 [宋] 林希逸 ·《诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 》
- 孤猿啼断千峰上 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其一 》
- 千峰月白猿啼树 出自 [宋] 刘筠 ·《偶作 》
- 後夜猿啼在乱峰 出自 [唐] 道恒 ·《偈 》
- 白猿啼一声 出自 [宋] 释文珦 ·《山中月夜 》
- 一秋闭合听啼猿 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 一夜猿惊与鸟啼 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 老猿啼罢一山秋 出自 [宋] 杨杰 ·《金地院 》
- 一夜猿啼明月中 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其三 》
- 花落猿啼又一年 出自 [唐] 赵嘏 ·《忆山阳 》
- 猿啼鹤唳一窗云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其八 》
- 一天星澹猿啼晓 出自 [宋] 释岩隠 ·《游黄山 》
- 月明一夜听啼猿 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 大猿叫罢小猿啼 出自 [宋] 黄叔达 ·《题小猿叫驿 》