“一夜猿啼明月中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜猿啼明月中”出自哪首诗?
答案: “一夜猿啼明月中”出自: 宋代 陆游的 《三峡歌九首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè yuán tí míng yuè zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一夜猿啼明月中”的上一句是什么?
答案:
“一夜猿啼明月中”的上一句是: 朝云暮雨浑虚语 , 诗句拼音为: cháo yún mù yǔ hún xū yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一夜猿啼明月中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一夜猿啼明月中”已经是最后一句了。
“一夜猿啼明月中”全诗
三峡歌九首 其三 (sān xiá gē jiǔ shǒu qí sān)
十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼明月中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一夜猿啼明月中”繁体原文
三峽歌九首 其三
十二巫山見九峰,船頭彩翠滿秋空。
朝雲暮雨渾虛語,一夜猿啼明月中。
“一夜猿啼明月中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼明月中。
“一夜猿啼明月中”全诗注音
十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼明月中。
“一夜猿啼明月中”全诗翻译
译文:
十二巫山的巫峰,尽现九峰的壮丽景象,船头上绚丽的彩云布满秋天的天空。
早晨的云朵和傍晚的雨滴仿佛都是虚幻的言语,一整夜中都伴随着猿猴的啼声,照亮了明亮的月光。
全诗表现了巫山的壮美景色,描绘了船头上秋天的绚丽景象,同时也抒发了作者对自然的感慨之情,以及深夜中孤寂的思绪。
“一夜猿啼明月中”相关诗句:
- 一夜猿啼明月中 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其三 》
- 月明一夜听啼猿 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 山猿夜啼明月薄 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 半岩明月夜猿啼 出自 [宋] 刘褒 ·《句 其五 》
- 一夜猿鹤老明月 出自 [宋] 方岳 ·《山庵 》
- 空山明月啼猿 出自 [宋] 徐清叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 几重月树夜啼猿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游山 》
- 猿鸟夜啼千嶂月 出自 [宋] 李纲 ·《幔亭峰 》
- 猿啼夜月空林寒 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 哀猿夜啼霜月冷 出自 [宋] 马子严 ·《乌林行 》
- 明月啼猿杨柳春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉壶轩 》
- 一夜猿惊与鸟啼 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 一夜此中对明月 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 一庭明月夜方中 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 猿正啼时月正明 出自 [宋] 顾逢 ·《月夜怀徐冰壑 》
- 月明无复夜啼鼪 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴 》
- 青塚月明啼夜乌 出自 [唐] 刘沧 ·《边思 》
- 昨夜月明啼更苦 出自 [宋] 释永颐 ·《闻子规 》
- 不知今夜啼明月 出自 [宋] 释智圆 ·《放猿 》
- 明月初团照夜啼 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》