“别有一条差自慰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别有一条差自慰”出自哪首诗?
答案: “别有一条差自慰”出自: 宋代 陆游的 《山房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié yǒu yī tiáo chà zì wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“别有一条差自慰”的上一句是什么?
答案:
“别有一条差自慰”的上一句是: 宿习犹存为爱诗 , 诗句拼音为: sù xí yóu cún wèi ài shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“别有一条差自慰”的下一句是什么?
答案: “别有一条差自慰”的下一句是: 术苗芎茁正离离 , 诗句拼音为: shù miáo xiōng zhuó zhèng lí lí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“别有一条差自慰”全诗
山房 (shān fáng)
柴门不掩俗人稀,成就山房一段奇。
木叶最宜新雨後,鸟声更胜暮春时。
家赀屡罄缘耽酒,宿习犹存为爱诗。
别有一条差自慰,术苗芎茁正离离。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“别有一条差自慰”繁体原文
山房
柴門不掩俗人稀,成就山房一段奇。
木葉最宜新雨後,鳥聲更勝暮春時。
家貲屢罄緣耽酒,宿習猶存爲愛詩。
別有一條差自慰,朮苗芎茁正離離。
“别有一条差自慰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
柴门不掩俗人稀,成就山房一段奇。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
木叶最宜新雨後,鸟声更胜暮春时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
家赀屡罄缘耽酒,宿习犹存为爱诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别有一条差自慰,术苗芎茁正离离。
“别有一条差自慰”全诗注音
柴门不掩俗人稀,成就山房一段奇。
木叶最宜新雨後,鸟声更胜暮春时。
家赀屡罄缘耽酒,宿习犹存为爱诗。
别有一条差自慰,术苗芎茁正离离。
“别有一条差自慰”全诗翻译
译文:
柴门从不关,因为平常的人很少来访,这里的山房成就非凡,十分奇特。
雨后的木叶最宜观赏,鸟儿的声音胜过融融暮春。
虽然家产常因倾囊借酒而匮乏,但我却因钟爱诗歌而一直保持着这样的生活习惯。
另有一种心灵上的满足,使我从内心得到自我安慰,这是一种栽培术苗茁壮成长的离离之乐。
全诗简要
总结:
诗人描述了自己的山房清静幽深,很少有俗人光临。在这里,他醉心于诗歌创作,乐享诗酒之乐。尤其是在新雨后观赏木叶和听鸟鸣时,他感到心旷神怡。虽然家产常因借酒而耗尽,但他对诗歌的热爱依然不减,成就了他独特的生活方式。此外,他还从内心体验到一种满足,像是培育幼苗茁壮成长一样,这使他在孤独中得到自我安慰。整首诗展现了诗人高远的人生境界和富有情趣的生活态度。
“别有一条差自慰”相关诗句:
- 别有一条差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 頼有一条差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《病後自咏 》
- 更有一端差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 赖有一筹差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 赖有一筹差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其一 》
- 一般差自慰 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙寅记顔 》
- 一事目前差自慰 出自 [宋] 陆游 ·《读香奁集诗戏效其体 》
- 惟有一端差慰意 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其一 》
- 别有一条捷径 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 别有一条投涧水 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》
- 老守差自慰 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 酌此差自慰 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 两处强健差自慰 出自 [宋] 张耒 ·《对酒奉怀无咎二首 其二 》
- 时节私庭差自慰 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其一 》
- 相逢自慰已差池 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵马元宾 》
- 万差别而有据兮齐承一点之恩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○七 》
- 斯亦差堪自慰者矣 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 一端差慰意 出自 [宋] 刘克庄 ·《题孙母陈孺人墓志 》
- 慰我萧条典一同 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英迓送还示 》
- 晚悟一条差似可 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》